hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ca.va.laseparador fonéticakɐˈvalɐ
nome feminino
ZOOLOGIA scombro masculino, maccarello masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant propagation / botany
    porta-enxerto / cavalo / padrão
    it
    portainnesto
  • ENVIRONMENT
    cavalo / cavalos
    it
    cavallo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hipobionte / cavalo / porta-enxerto / hipobiota / padrão
    it
    portinnesto, soggetto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    porta-enxerto / cavalo
    it
    vite produttrice, vite a fiori femminili
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo
    it
    binario della sella di lancio
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo
    it
    parignia, rampa(o sella)di lancio o di lanciamento
  • social problem
    pó / tigre / cavalo / bomba / heroa / poeira
    it
    neve, ero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo baio / baio
    it
    baio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo baio / cavalo baio com risca dorsal
    it
    fulvo con striscia dorsale
  • applied sciences / technology and technical regulations
    cavalo-força / hp / cavalo-vapor mecânico / cavalo-vapor imperial
    it
    CV, cavallo vapore
  • fisheries
    cavala-curta
    it
    sgombro indiano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo árabe
    it
    arabo, cavallo arabo, purosangue orientale
  • space transport
    capotagem / viragem em terra / cavalo-de-pau
    it
    capottare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas-reais
    it
    lecce salterine
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo de pau
    it
    testacoda
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo de pau
    it
    capottamento
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo de pau
    it
    svolta a rotazione rapida in acqua
  • equidae
    cavalo não castrado / cavalo inteiro
    it
    stallone, cavallo intero
  • fish / marine life / animal taxonomy
    cavalas n.i.a. / escombrídeos
    it
    scombridi, sgombri, tonni, palamite e maccarelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estaca de cruzeta / pata de cavalo
    it
    magliuolo, piede di bue
  • fisheries
    cavala-pintada
    it
    sgombro maculato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo de sela
    it
    cavallo da sella
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unha-de-cavalo / fárfara / tussilagem / farfária
    it
    farfara, unghia cavallina, tossilaggine
  • natural and applied sciences / animal health
    gripe equina / influenza equina / gripe do cavalo / laringotraqueíte epizoótica / bronquite infecciosa / bronquite enzoótica / broncopneumonia infecciosa / doença de Hoppegarten
    it
    bronchite infettiva equina, influenza equina
  • fish / animal taxonomy / wildlife
    serra-da-índia / cavala-da-índia
    it
    waho, WAH, maccarello striato
  • defence / communications systems / information technology and data processing
    cavalo de troia
    it
    cavallo di Troia, Trojan, Trojan horse
  • life sciences / wildlife / fishery resources
    cavala-do-japão
    it
    lonzardo, sgombro cavallo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabão / moscardo / mosca-do-cavalo / tavão
    it
    tafano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de cavalo
    it
    carne equina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bosta de cavalo
    it
    pallotta di cavallo
  • leisure
    montar a cavalo
    it
    montare a cavallo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    feira do cavalo
    it
    fiera del cavallo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    peso por cavalo
    it
    peso per cavallo
  • fisheries
    cavala-das-ilhas
    it
    sgombro indiano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas-gigantes / serras
    it
    maccarelli reali
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo isabelino / isabel
    it
    isabella, cavallo isabella
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalos-marinhos
    it
    cavallucci marini
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas e sardas
    it
    sgombri
  • fisheries
    cavala-do-índico
    it
    sgombro indiano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo de sangue
    it
    cavallo di sangue caldo
  • wildlife
    cavala-do-índico
    it
    sgombro indiano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cavala no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 09:15:33]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant propagation / botany
    porta-enxerto / cavalo / padrão
    it
    portainnesto
  • ENVIRONMENT
    cavalo / cavalos
    it
    cavallo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hipobionte / cavalo / porta-enxerto / hipobiota / padrão
    it
    portinnesto, soggetto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    porta-enxerto / cavalo
    it
    vite produttrice, vite a fiori femminili
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo
    it
    binario della sella di lancio
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo
    it
    parignia, rampa(o sella)di lancio o di lanciamento
  • social problem
    pó / tigre / cavalo / bomba / heroa / poeira
    it
    neve, ero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo baio / baio
    it
    baio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo baio / cavalo baio com risca dorsal
    it
    fulvo con striscia dorsale
  • applied sciences / technology and technical regulations
    cavalo-força / hp / cavalo-vapor mecânico / cavalo-vapor imperial
    it
    CV, cavallo vapore
  • fisheries
    cavala-curta
    it
    sgombro indiano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo árabe
    it
    arabo, cavallo arabo, purosangue orientale
  • space transport
    capotagem / viragem em terra / cavalo-de-pau
    it
    capottare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas-reais
    it
    lecce salterine
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo de pau
    it
    testacoda
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo de pau
    it
    capottamento
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo de pau
    it
    svolta a rotazione rapida in acqua
  • equidae
    cavalo não castrado / cavalo inteiro
    it
    stallone, cavallo intero
  • fish / marine life / animal taxonomy
    cavalas n.i.a. / escombrídeos
    it
    scombridi, sgombri, tonni, palamite e maccarelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estaca de cruzeta / pata de cavalo
    it
    magliuolo, piede di bue
  • fisheries
    cavala-pintada
    it
    sgombro maculato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo de sela
    it
    cavallo da sella
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unha-de-cavalo / fárfara / tussilagem / farfária
    it
    farfara, unghia cavallina, tossilaggine
  • natural and applied sciences / animal health
    gripe equina / influenza equina / gripe do cavalo / laringotraqueíte epizoótica / bronquite infecciosa / bronquite enzoótica / broncopneumonia infecciosa / doença de Hoppegarten
    it
    bronchite infettiva equina, influenza equina
  • fish / animal taxonomy / wildlife
    serra-da-índia / cavala-da-índia
    it
    waho, WAH, maccarello striato
  • defence / communications systems / information technology and data processing
    cavalo de troia
    it
    cavallo di Troia, Trojan, Trojan horse
  • life sciences / wildlife / fishery resources
    cavala-do-japão
    it
    lonzardo, sgombro cavallo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabão / moscardo / mosca-do-cavalo / tavão
    it
    tafano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de cavalo
    it
    carne equina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bosta de cavalo
    it
    pallotta di cavallo
  • leisure
    montar a cavalo
    it
    montare a cavallo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    feira do cavalo
    it
    fiera del cavallo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    peso por cavalo
    it
    peso per cavallo
  • fisheries
    cavala-das-ilhas
    it
    sgombro indiano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas-gigantes / serras
    it
    maccarelli reali
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo isabelino / isabel
    it
    isabella, cavallo isabella
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalos-marinhos
    it
    cavallucci marini
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas e sardas
    it
    sgombri
  • fisheries
    cavala-do-índico
    it
    sgombro indiano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo de sangue
    it
    cavallo di sangue caldo
  • wildlife
    cavala-do-índico
    it
    sgombro indiano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cavala no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 09:15:33]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais