hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.vi.lhaseparador fonéticakɐˈviʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
caviglia, cavicchio masculino, cavicchia, perno masculino
2.
NÁUTICA caviglia
cavilha de pau
caviglia di legno
3.
ANATOMIA, VETERINÁRIA cavicchia, cavicchio masculino
cavilhalocução
Presente do Indicativo do verbo cavilhar
expandir
eu
cavilho
tu
cavilhas
ele, ela, você
cavilha
nós
cavilhamos
vós
cavilhais
eles, elas, vocês
cavilham
Imperativo do verbo cavilhar
expandir
cavilha
tu
cavilhe
ele, ela, você
cavilhemos
nós
cavilhai
vós
cavilhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cavilha / chaveta
    it
    chiavetta
  • medical science
    cavilha / prego
    it
    chiodo
  • mechanical engineering
    golpilha / pino / perno / cavilha
    it
    spina, coppiglia
  • electronics and electrical engineering
    cavilha
    it
    chiavetta, perno di incastro, chiave di guida
  • chemical compound
    cavilha
    it
    anima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cavilha
    it
    cavicchio
  • building and public works
    cavilha
    it
    bullone di espansione
  • building and public works / industrial structures
    cavilha
    it
    mandrino
  • mechanical engineering
    cavilha
    it
    perno di unione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cavilha
    it
    ferro di consolidamento delle testate
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cavilha
    it
    orecchietta di collegamento
  • mechanical engineering
    eixo de articulação / pino / cavilha
    it
    perno d'incernieramento, perno di cerniera
  • iron, steel and other metal industries
    cavilha
    it
    pernio fisso, spina fissa
  • mechanical engineering
    cavilha
    it
    perno mobile, perno intercambiabile
  • chemical compound / industrial structures
    cavilha guia
    it
    perno di riferimento, caviglia, guida per centraggio stampi
  • mechanical engineering
    veio liso / cavilha lisa / eixo liso
    it
    perno cilindrico, perno liscio
  • iron, steel and other metal industries
    falsa cavilha
    it
    pirone a cannone, pernio a cannone, spina a cannone
  • mechanical engineering
    cavilha cónica / perno cónico / pino cónico
    it
    spina conica scanalata
  • mechanical engineering
    cavilha roscada / parafuso sem cabeça
    it
    gambo filettato, vite senza testa
  • iron, steel and other metal industries
    cavilha tubular
    it
    boccola per pernio a cannone
  • mechanical engineering
    cavilha com ilhó / pitão
    it
    chiodo a rampino, chiodo a occhiello
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cavilha de freio
    it
    perno di freno
  • industrial structures
    cavilha de pilar
    it
    copiglia della colonnina
  • mechanical engineering / means of transport / technology and technical regulations
    cavilha de engate
    it
    perno di attacco
  • mechanical engineering
    cavilhão / cavilha do êmbolo
    it
    perno di stantuffo, spinotto di stantuffo
  • chemical compound / industrial structures
    cavilha do ejetor
    it
    spina di espulsione, spina di estrazione, piolo espulsore, espulsore, perno espulsore
  • mechanical engineering
    cavilha de acerto
    it
    perno di guida, bullone di guida
  • land transport
    cavilha de engate
    it
    perno di attacco
  • mechanical engineering
    cavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhurado
    it
    coppiglia spaccata
  • mechanical engineering
    cavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhurado
    it
    spina cilindrica scanalata
  • mechanical engineering
    cavilha de madeira
    it
    caviglia di legno, chiodo di legno, cavicchio di legno
  • mechanical engineering
    cavilha de escarva
    it
    perno di riferimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espelho de cavilha
    it
    caviglia di legno, tappo di legno, cavicchio di legno
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de cavilha
    it
    guida, scanalatura di guida
  • industrial structures
    cavilha de raqueta
    it
    copiglia della racchetta
  • industrial structures
    cavilha da espiral
    it
    copiglia della spirale
  • mechanical engineering
    golpilha cilíndrica / pino cilíndrico / perno cilíndrico / cavilha cilíndrica
    it
    coppiglia cilindrica, spina cilindrica
  • mechanical engineering
    eixo com cabeça / veio com cabeça / cavilha com cabeça / pino com cabeça
    it
    perno a testa piana
  • mechanical engineering
    cavilha de posição / pino de posição / perno de posição
    it
    spina di centratura
  • mechanical engineering / building and public works
    cavilha com ranhura
    it
    perno fresato
  • industrial structures
    cavilha de impulsão
    it
    caviglia d'impulso
  • land transport / TRANSPORT
    cavilha de segurança
    it
    spilli di sicurezza
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cavilha de centragem
    it
    perno di riferimento
  • administrative law
    cavilha de segurança
    it
    catenaccio di sicurezza
  • administrative law
    cavilha de Küntscher
    it
    chiodo di Küntscher
  • building and public works / industrial structures
    cavilha de segurança
    it
    bullone di sicurezza
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cavilha de segurança
    it
    spina di sicurezza
  • industrial structures
    cavilha de limitação
    it
    copiglia della spirale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cavilha de segurança
    it
    perno di chiusura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cavilha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cavilha [visualizado em 2026-06-08 08:35:25].
palavras parecidas com cavilha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cavilha / chaveta
    it
    chiavetta
  • medical science
    cavilha / prego
    it
    chiodo
  • mechanical engineering
    golpilha / pino / perno / cavilha
    it
    spina, coppiglia
  • electronics and electrical engineering
    cavilha
    it
    chiavetta, perno di incastro, chiave di guida
  • chemical compound
    cavilha
    it
    anima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cavilha
    it
    cavicchio
  • building and public works
    cavilha
    it
    bullone di espansione
  • building and public works / industrial structures
    cavilha
    it
    mandrino
  • mechanical engineering
    cavilha
    it
    perno di unione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cavilha
    it
    ferro di consolidamento delle testate
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cavilha
    it
    orecchietta di collegamento
  • mechanical engineering
    eixo de articulação / pino / cavilha
    it
    perno d'incernieramento, perno di cerniera
  • iron, steel and other metal industries
    cavilha
    it
    pernio fisso, spina fissa
  • mechanical engineering
    cavilha
    it
    perno mobile, perno intercambiabile
  • chemical compound / industrial structures
    cavilha guia
    it
    perno di riferimento, caviglia, guida per centraggio stampi
  • mechanical engineering
    veio liso / cavilha lisa / eixo liso
    it
    perno cilindrico, perno liscio
  • iron, steel and other metal industries
    falsa cavilha
    it
    pirone a cannone, pernio a cannone, spina a cannone
  • mechanical engineering
    cavilha cónica / perno cónico / pino cónico
    it
    spina conica scanalata
  • mechanical engineering
    cavilha roscada / parafuso sem cabeça
    it
    gambo filettato, vite senza testa
  • iron, steel and other metal industries
    cavilha tubular
    it
    boccola per pernio a cannone
  • mechanical engineering
    cavilha com ilhó / pitão
    it
    chiodo a rampino, chiodo a occhiello
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cavilha de freio
    it
    perno di freno
  • industrial structures
    cavilha de pilar
    it
    copiglia della colonnina
  • mechanical engineering / means of transport / technology and technical regulations
    cavilha de engate
    it
    perno di attacco
  • mechanical engineering
    cavilhão / cavilha do êmbolo
    it
    perno di stantuffo, spinotto di stantuffo
  • chemical compound / industrial structures
    cavilha do ejetor
    it
    spina di espulsione, spina di estrazione, piolo espulsore, espulsore, perno espulsore
  • mechanical engineering
    cavilha de acerto
    it
    perno di guida, bullone di guida
  • land transport
    cavilha de engate
    it
    perno di attacco
  • mechanical engineering
    cavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhurado
    it
    coppiglia spaccata
  • mechanical engineering
    cavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhurado
    it
    spina cilindrica scanalata
  • mechanical engineering
    cavilha de madeira
    it
    caviglia di legno, chiodo di legno, cavicchio di legno
  • mechanical engineering
    cavilha de escarva
    it
    perno di riferimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espelho de cavilha
    it
    caviglia di legno, tappo di legno, cavicchio di legno
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de cavilha
    it
    guida, scanalatura di guida
  • industrial structures
    cavilha de raqueta
    it
    copiglia della racchetta
  • industrial structures
    cavilha da espiral
    it
    copiglia della spirale
  • mechanical engineering
    golpilha cilíndrica / pino cilíndrico / perno cilíndrico / cavilha cilíndrica
    it
    coppiglia cilindrica, spina cilindrica
  • mechanical engineering
    eixo com cabeça / veio com cabeça / cavilha com cabeça / pino com cabeça
    it
    perno a testa piana
  • mechanical engineering
    cavilha de posição / pino de posição / perno de posição
    it
    spina di centratura
  • mechanical engineering / building and public works
    cavilha com ranhura
    it
    perno fresato
  • industrial structures
    cavilha de impulsão
    it
    caviglia d'impulso
  • land transport / TRANSPORT
    cavilha de segurança
    it
    spilli di sicurezza
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cavilha de centragem
    it
    perno di riferimento
  • administrative law
    cavilha de segurança
    it
    catenaccio di sicurezza
  • administrative law
    cavilha de Küntscher
    it
    chiodo di Küntscher
  • building and public works / industrial structures
    cavilha de segurança
    it
    bullone di sicurezza
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cavilha de segurança
    it
    spina di sicurezza
  • industrial structures
    cavilha de limitação
    it
    copiglia della spirale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cavilha de segurança
    it
    perno di chiusura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cavilha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cavilha [visualizado em 2026-06-08 08:35:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre