cedência

Outros exemplos de uso

• civil law / preparation for market / FINANCE
  ato de cessão / cedência / transmissão / cessão

  it

  atto di cessione, cessione
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  cedência / abatimento / amolecimento

  it

  cedimento
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  ponto de cedência

  it

  punto di affondamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cedência de quotas

  it

  trasferimento di quota
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  tensão de cedência

  it

  limite di snervamento
• preparation for market / LAW
  cedência de empresa / transmissão de empresa / trespasse de empresa

  it

  cessione di azienda, trasferimento di azienda
• financial institutions and credit
  cedência de liquidez

  it

  erogazione di liquidità, immissione di liquidità, iniezione di liquidità, fornitura di liquidità
• insurance
  cedência e aceitação

  it

  proposta e accettazione
• iron, steel and other metal industries
  superfície de cedência

  it

  superficie di cedimento
• Employment law
  cedência de mão de obra / subcontratação de trabalho

  it

  somministrazione di lavoro, somministrazione di manodopera
• FINANCE / insurance
  mais-valia por cedência / mais-valias

  it

  plusvalenza derivante da cessione
• iron, steel and other metal industries
  compensação de cedência

  it

  compensazione del cedimento elastico
• accounting
  valor de cedência global / valor global

  it

  valore di continuità aziendale, valore in continuità aziendale
• statistics / medical data / information analysis / data processing
  altruísmo de dados / cedência altruísta de dados

  it

  altruismo dei dati
• insurance
  nota de cedência e aceitação

  it

  offerta di cessione con conferma di accettazione
• criminal law
  cedência temporária de detido

  it

  trasferimento temporaneo di una persona detenuta, trasferimento temporaneo
• FINANCE
  cedência de liquidez em situação de emergência / cedência de liquidez de emergência / assistência sob a forma de liquidez em caso de emergência

  it

  sostegno di emergenza alla liquidità, assistenza di emergenza in materia di liquidità, assistenza di liquidità di emergenza
• air transport
  cedência em locação sem tripulação

  it

  Dry leasing-out (cessione a noleggio a scafo nudo)
• air transport
  cedência em locação com tripulação

  it

  Wet leasing-out
• defence / European Union
  cedência de meios e capacidades da OTAN

  it

  messa a disposizione dei mezzi e delle capacità della NATO
• FINANCE
  facilidade permanente de cedência de liquidez / linha de crédito marginal

  it

  operazione di rifinanziamento marginale
• financial institutions and credit
  taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez / taxa de juro da facilidade de cedência de liquidez

  it

  tasso di rifinanziamento marginale, tasso per operazioni di rifinanziamento marginale
• iron, steel and other metal industries
  material de adição caracterizado por muito baixos limites de cedência

  it

  prodotto a bassissimo grado di elasticità
• FINANCE
  ativo a utilizar em operações de política monetária de cedência de liquidez do SEBC

  it

  attività stanziabile a garanzia delle operazioni di finanziamento del SEBC
• ECONOMICS
  saldo entre aquisições e cedências

  it

  saldo tra acquisti e cessioni