cer.ra.do
səˈʀadu
səˈʀaduadjetivo
1.
denso, fitto, folto, spesso, serrato
nevoeiro cerrado
nebbia fitta, nebbione
chuva cerrada
pioggia fitta
escuridão cerrada
buio fitto
noite cerrada
notte fonda
bosque cerrado
bosco fitto
tempo cerrado
tempo coperto, chiuso
cor cerrada
colore scuro, cupo
lógica cerrada
logica serrata
2.
serrato, stretto, chiuso
com os punhos cerrados
a, con pugni stretti
com os dentes cerrados
a denti stretti
suportar alguma coisa com os dentes cerrados
sopportare qualche cosa a denti stretti
fala um inglês cerrado
parla un inglese stretto
pronúncia cerrada
pronunzia stretta, serrata
cavalo cerrado
cavallo che ha già mutato i denti
nome masculino
recinto, chiuso
cerrado
particípio passado do verbo cerrar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcabo cerrado / cabo carril cerradoitfune portante chiusa
- industrial structures / chemical compoundempilhagem cerradaitimpilaggio stretto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cerrado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cerrado [visualizado em 2026-06-12 05:02:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcabo cerrado / cabo carril cerradoitfune portante chiusa
- industrial structures / chemical compoundempilhagem cerradaitimpilaggio stretto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cerrado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cerrado [visualizado em 2026-06-12 05:02:00].