cheiro

chei.ro
ˈʃɐjru
nome masculino
1.
odore, profumo, fragranza feminino
bom cheiro
buon odore
emanar, deitar, exalar, espalhar um cheiro
mandare, esalare, spargere un odore
sentir pelo cheiro
sentire all’odore
cheiro a queimado
odore, puzza di bruciato
cheiro a fechado, a bafio
odore di chiuso, di rinchiuso
cheiro a bolor, a mofo
odore di muffa, di stantio
cheiro a fumo
odore di fumo
morrer com cheiro de santidade
morire in odore di santità
mau cheiro
cattivo odore, puzzo
que cheiro a alho!
che puzzo d’aglio!
um cheiro nauseabundo
un puzzo nauseante
não tem nem cheiro de tostão
non ha l’ombra di un quattrino
2.
CULINÁRIA
plural odori, erbette odorose
cheiro
forma do verbo cheirar
1.ª pessoa do singular do presente do indicativo
eu cheiro
Porto Editora – cheiro no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-27 00:34:30]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
cheiro a amoníaco / odor amoniacal
odore d'ammoniaca
cheiro a ranço
odore rancido
cheiro a especiaria / fragrância de especiaria
odore piccante
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
exame das alterações em matéria de cheiro
ricerca delle alterazioni in materia di odore
INDÚSTRIA
cheiro empireumático
odore empireumatico
bomba de mau cheiro
bomboletta puzzolente
VER +