- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ci.clo.ne
siˈklɔn(ə)
siˈklɔn(ə)nome masculino
METEOROLOGIA ciclone
ciclone tropical
ciclone tropicale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / chemical industryseparador de ciclone / cicloneitfiltro a ciclone, ciclone depolveratore, ciclone separatore, separatore a ciclone
- ENVIRONMENT / life sciencesciclone tropical / cicloneitTRS, ciclone, tempesta tropicale turbinosa, tempesta tropicale, tempesta tropicale vorticosa
- earth sciencescentro de baixa pressão / ciclone / depressãoitzona di bassa pressione, depressione
- mechanical engineeringciclone secoitciclone a secco
- mechanical engineering / chemical industryciclone húmidoitidrociclone, ciclone a umido
- life sciencescentro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuvaitocchio del ciclone
- administrative law / life sciencesaviso de cicloneitavviso di ciclone, preannuncio di ciclone
- life sciencesmodelo de cicloneitschema di ciclone, modello del ciclone
- waste management / ENVIRONMENTciclonagem / separação por cicloneitciclonaggio
- earth sciencesciclone extratropicalitciclone non tropicale
- chemical compoundagitador tipo cicloneitagitatore a gabbia di scoiattolo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgasogénio tipo cicloneitgasogeno di tipo a ciclone
- electrical and nuclear industriescoletor do tipo cicloneitcollettore di tipo a ciclone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescaldador de tipo cicloneitbollitore a ciclone
- mechanical engineeringlinha de descarga do cicloneitLinea di scarico del ciclone
- iron, steel and other metal industriesconversor dotado de um cicloneitconvertitore ciclone
- chemical compound / industrial structuresciclone para colheita de amostrasitciclone di prelievo campioni
- chemical compoundseparador combinado ciclone e desumidificadoritCombinazione di ciclone e separatore di particelle solide o liquide di un gas
- coal industryo ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífugaitil ciclone in mezzo denso, dove la separazione si basa sulle forze centrifughe
- life sciencesdeteção de tufões / deteção de ciclones (tropicais)itrilevamento degli uragani
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ciclone – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ciclone [visualizado em 2026-06-15 03:14:19].
antónimos de ciclone
palavras parecidas com ciclone
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / chemical industryseparador de ciclone / cicloneitfiltro a ciclone, ciclone depolveratore, ciclone separatore, separatore a ciclone
- ENVIRONMENT / life sciencesciclone tropical / cicloneitTRS, ciclone, tempesta tropicale turbinosa, tempesta tropicale, tempesta tropicale vorticosa
- earth sciencescentro de baixa pressão / ciclone / depressãoitzona di bassa pressione, depressione
- mechanical engineeringciclone secoitciclone a secco
- mechanical engineering / chemical industryciclone húmidoitidrociclone, ciclone a umido
- life sciencescentro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuvaitocchio del ciclone
- administrative law / life sciencesaviso de cicloneitavviso di ciclone, preannuncio di ciclone
- life sciencesmodelo de cicloneitschema di ciclone, modello del ciclone
- waste management / ENVIRONMENTciclonagem / separação por cicloneitciclonaggio
- earth sciencesciclone extratropicalitciclone non tropicale
- chemical compoundagitador tipo cicloneitagitatore a gabbia di scoiattolo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgasogénio tipo cicloneitgasogeno di tipo a ciclone
- electrical and nuclear industriescoletor do tipo cicloneitcollettore di tipo a ciclone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescaldador de tipo cicloneitbollitore a ciclone
- mechanical engineeringlinha de descarga do cicloneitLinea di scarico del ciclone
- iron, steel and other metal industriesconversor dotado de um cicloneitconvertitore ciclone
- chemical compound / industrial structuresciclone para colheita de amostrasitciclone di prelievo campioni
- chemical compoundseparador combinado ciclone e desumidificadoritCombinazione di ciclone e separatore di particelle solide o liquide di un gas
- coal industryo ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífugaitil ciclone in mezzo denso, dove la separazione si basa sulle forze centrifughe
- life sciencesdeteção de tufões / deteção de ciclones (tropicais)itrilevamento degli uragani
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ciclone – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ciclone [visualizado em 2026-06-15 03:14:19].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: