hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ci.clo.neseparador fonéticasiˈklɔn(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
METEOROLOGIA ciclone
ciclone tropical
ciclone tropicale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemical industry
    separador de ciclone / ciclone
    it
    filtro a ciclone, ciclone depolveratore, ciclone separatore, separatore a ciclone
  • ENVIRONMENT / life sciences
    ciclone tropical / ciclone
    it
    TRS, ciclone, tempesta tropicale turbinosa, tempesta tropicale, tempesta tropicale vorticosa
  • earth sciences
    centro de baixa pressão / ciclone / depressão
    it
    zona di bassa pressione, depressione
  • mechanical engineering
    ciclone seco
    it
    ciclone a secco
  • mechanical engineering / chemical industry
    ciclone húmido
    it
    idrociclone, ciclone a umido
  • life sciences
    centro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuva
    it
    occhio del ciclone
  • administrative law / life sciences
    aviso de ciclone
    it
    avviso di ciclone, preannuncio di ciclone
  • life sciences
    modelo de ciclone
    it
    schema di ciclone, modello del ciclone
  • waste management / ENVIRONMENT
    ciclonagem / separação por ciclone
    it
    ciclonaggio
  • earth sciences
    ciclone extratropical
    it
    ciclone non tropicale
  • chemical compound
    agitador tipo ciclone
    it
    agitatore a gabbia di scoiattolo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio tipo ciclone
    it
    gasogeno di tipo a ciclone
  • electrical and nuclear industries
    coletor do tipo ciclone
    it
    collettore di tipo a ciclone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escaldador de tipo ciclone
    it
    bollitore a ciclone
  • mechanical engineering
    linha de descarga do ciclone
    it
    Linea di scarico del ciclone
  • iron, steel and other metal industries
    conversor dotado de um ciclone
    it
    convertitore ciclone
  • chemical compound / industrial structures
    ciclone para colheita de amostras
    it
    ciclone di prelievo campioni
  • chemical compound
    separador combinado ciclone e desumidificador
    it
    Combinazione di ciclone e separatore di particelle solide o liquide di un gas
  • coal industry
    o ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífuga
    it
    il ciclone in mezzo denso, dove la separazione si basa sulle forze centrifughe
  • life sciences
    deteção de tufões / deteção de ciclones (tropicais)
    it
    rilevamento degli uragani
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ciclone – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ciclone [visualizado em 2026-06-15 03:14:19].
palavras parecidas com ciclone

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemical industry
    separador de ciclone / ciclone
    it
    filtro a ciclone, ciclone depolveratore, ciclone separatore, separatore a ciclone
  • ENVIRONMENT / life sciences
    ciclone tropical / ciclone
    it
    TRS, ciclone, tempesta tropicale turbinosa, tempesta tropicale, tempesta tropicale vorticosa
  • earth sciences
    centro de baixa pressão / ciclone / depressão
    it
    zona di bassa pressione, depressione
  • mechanical engineering
    ciclone seco
    it
    ciclone a secco
  • mechanical engineering / chemical industry
    ciclone húmido
    it
    idrociclone, ciclone a umido
  • life sciences
    centro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuva
    it
    occhio del ciclone
  • administrative law / life sciences
    aviso de ciclone
    it
    avviso di ciclone, preannuncio di ciclone
  • life sciences
    modelo de ciclone
    it
    schema di ciclone, modello del ciclone
  • waste management / ENVIRONMENT
    ciclonagem / separação por ciclone
    it
    ciclonaggio
  • earth sciences
    ciclone extratropical
    it
    ciclone non tropicale
  • chemical compound
    agitador tipo ciclone
    it
    agitatore a gabbia di scoiattolo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio tipo ciclone
    it
    gasogeno di tipo a ciclone
  • electrical and nuclear industries
    coletor do tipo ciclone
    it
    collettore di tipo a ciclone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escaldador de tipo ciclone
    it
    bollitore a ciclone
  • mechanical engineering
    linha de descarga do ciclone
    it
    Linea di scarico del ciclone
  • iron, steel and other metal industries
    conversor dotado de um ciclone
    it
    convertitore ciclone
  • chemical compound / industrial structures
    ciclone para colheita de amostras
    it
    ciclone di prelievo campioni
  • chemical compound
    separador combinado ciclone e desumidificador
    it
    Combinazione di ciclone e separatore di particelle solide o liquide di un gas
  • coal industry
    o ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífuga
    it
    il ciclone in mezzo denso, dove la separazione si basa sulle forze centrifughe
  • life sciences
    deteção de tufões / deteção de ciclones (tropicais)
    it
    rilevamento degli uragani
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ciclone – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ciclone [visualizado em 2026-06-15 03:14:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre