- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
co.gu.me.lo
kuɡuˈmɛlu
kuɡuˈmɛlunome masculino
BOTÂNICA fungo
cogumelo comestível, venenoso
fungo mangereccio, velenoso
cogumelos em azeite, em vinagre
funghi sott’olio, sott’aceto
na periferia os prédios nascem como cogumelos
in periferia i palazzi vengon su come funghi
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcogumelo / cogumelositfungo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo secoitfungho secco
- health / social affairscogumelo mágico / cogumelo alucinogénioitfunghi sacri, funghi magici, funghi allucinogeni, funghi psicotropi
- mechanical engineeringválvula cogumeloitvalvola a fungo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcogumelo centralitbruciatore centrale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmicélio / branco de cogumelo / sementeitseme, micelio, bianco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo termófiloitfungo termofilo
- mushroom-growing / AGRI-FOODSTUFFS / microorganismcogumelo de culturaitfungo di coltivazione, prataiolo coltivato
- healthcogumelo do estrumeitfungo del letame, fungo di concimaia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo semiabertoitfungo semi aperto
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo de culturaitfungo coltivato
- building and public works / TRANSPORTválvula de cogumeloitvalvola conica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo aberto naturalmenteitfungo aperto naturalmente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo completamente abertoitfungo aperto completamente
- chemical compoundmisturador em forma de cogumeloitbassina
- ENVIRONMENTfiltro de ar em forma de cogumeloitfiltro d'aria a fungo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnemátodo parasita de moscas de cogumeloitnematodo parasito della mosca dei funghi
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFScogumelo-chinês / cogumelo-japonês / xitaqueitshii take, fungo giapponese, fungo cinese
- foodstuff / life sciencescogumelo-de-leite / lactário-delicioso / sanchaitagario delizioso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosca-de-cogumeloitforidi, mosche dei funghi
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScasa de cogumelositcapannone per funghi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona de cogumelositzona di coltivazione dei funghi
- life sciencescogumelos de neveitfungo di neve
- wildlifetortulho-da-terra / agárico-arvense / cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / cogumelo-de-paris-silvestreitagarico maggiore
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / tortulho-da-terraitagarico campestre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-cultura / cogumelo-comestívelitfungo coltivato, fungo commestibile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-claviforme / xiláriaitsilaria, fungo claviformo
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelos em fatiasitfunghi a fettine
- crop productionmicélio de cogumelositbianco di funghi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelos de cultura / cogumelos cultivadositfunghi coltivati, funghi di coltivazione
- botanycogumelos imperfeitos / hifomicetes / Deuteromycetes / Adelomycetes / fungo imperfeito / Hyphomycetesitfungi imperfecti, deuteromiceti, funghi imperfetti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodutor de cogumelositfunghicoltore
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosquito-dos-cogumelositmoscerino dei funghi, sciaridi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-paris-brancoitfungo coltivato bianco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-paris-amareladoitfungo di Parigi varietà bionda, fungo coltivato nocciuolo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatsutaque / cogumelo-do-pinheiro-japonêsitfungo del pino giapponese, matsu take
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconserva de cogumelos de culturaitconserva di funghi coltivati
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelos dos prados e dos bosquesitfungo di prato e di bosco
- healthpulmão dos cultivadores de cogumelositpolmone dei coltivatori di funghi
- INDUSTRYrolha em forma de cogumelo, de cortiçaittappo a fungo di sughero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultura de elevado rendimento de cogumelositcoltivazione di funghi ad alta resa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationcentro do ensino do cultivo dos cogumelos comestíveisitcentro d'insegnamento per la coltura dei funghi commestibili
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cogumelo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cogumelo [visualizado em 2026-06-08 01:21:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcogumelo / cogumelositfungo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo secoitfungho secco
- health / social affairscogumelo mágico / cogumelo alucinogénioitfunghi sacri, funghi magici, funghi allucinogeni, funghi psicotropi
- mechanical engineeringválvula cogumeloitvalvola a fungo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcogumelo centralitbruciatore centrale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmicélio / branco de cogumelo / sementeitseme, micelio, bianco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo termófiloitfungo termofilo
- mushroom-growing / AGRI-FOODSTUFFS / microorganismcogumelo de culturaitfungo di coltivazione, prataiolo coltivato
- healthcogumelo do estrumeitfungo del letame, fungo di concimaia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo semiabertoitfungo semi aperto
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo de culturaitfungo coltivato
- building and public works / TRANSPORTválvula de cogumeloitvalvola conica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo aberto naturalmenteitfungo aperto naturalmente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo completamente abertoitfungo aperto completamente
- chemical compoundmisturador em forma de cogumeloitbassina
- ENVIRONMENTfiltro de ar em forma de cogumeloitfiltro d'aria a fungo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnemátodo parasita de moscas de cogumeloitnematodo parasito della mosca dei funghi
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFScogumelo-chinês / cogumelo-japonês / xitaqueitshii take, fungo giapponese, fungo cinese
- foodstuff / life sciencescogumelo-de-leite / lactário-delicioso / sanchaitagario delizioso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosca-de-cogumeloitforidi, mosche dei funghi
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScasa de cogumelositcapannone per funghi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona de cogumelositzona di coltivazione dei funghi
- life sciencescogumelos de neveitfungo di neve
- wildlifetortulho-da-terra / agárico-arvense / cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / cogumelo-de-paris-silvestreitagarico maggiore
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / tortulho-da-terraitagarico campestre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-cultura / cogumelo-comestívelitfungo coltivato, fungo commestibile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-claviforme / xiláriaitsilaria, fungo claviformo
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelos em fatiasitfunghi a fettine
- crop productionmicélio de cogumelositbianco di funghi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelos de cultura / cogumelos cultivadositfunghi coltivati, funghi di coltivazione
- botanycogumelos imperfeitos / hifomicetes / Deuteromycetes / Adelomycetes / fungo imperfeito / Hyphomycetesitfungi imperfecti, deuteromiceti, funghi imperfetti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodutor de cogumelositfunghicoltore
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosquito-dos-cogumelositmoscerino dei funghi, sciaridi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-paris-brancoitfungo coltivato bianco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelo-de-paris-amareladoitfungo di Parigi varietà bionda, fungo coltivato nocciuolo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatsutaque / cogumelo-do-pinheiro-japonêsitfungo del pino giapponese, matsu take
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconserva de cogumelos de culturaitconserva di funghi coltivati
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScogumelos dos prados e dos bosquesitfungo di prato e di bosco
- healthpulmão dos cultivadores de cogumelositpolmone dei coltivatori di funghi
- INDUSTRYrolha em forma de cogumelo, de cortiçaittappo a fungo di sughero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultura de elevado rendimento de cogumelositcoltivazione di funghi ad alta resa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationcentro do ensino do cultivo dos cogumelos comestíveisitcentro d'insegnamento per la coltura dei funghi commestibili
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cogumelo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cogumelo [visualizado em 2026-06-08 01:21:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: