hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

co.gu.me.loseparador fonéticakuɡuˈmɛlu
favoritosfavoritos
nome masculino
BOTÂNICA fungo
cogumelo comestível, venenoso
fungo mangereccio, velenoso
cogumelos em azeite, em vinagre
funghi sott’olio, sott’aceto
na periferia os prédios nascem como cogumelos
in periferia i palazzi vengon su come funghi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cogumelo / cogumelos
    it
    fungo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo seco
    it
    fungho secco
  • health / social affairs
    cogumelo mágico / cogumelo alucinogénio
    it
    funghi sacri, funghi magici, funghi allucinogeni, funghi psicotropi
  • mechanical engineering
    válvula cogumelo
    it
    valvola a fungo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cogumelo central
    it
    bruciatore centrale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio / branco de cogumelo / semente
    it
    seme, micelio, bianco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo termófilo
    it
    fungo termofilo
  • mushroom-growing / AGRI-FOODSTUFFS / microorganism
    cogumelo de cultura
    it
    fungo di coltivazione, prataiolo coltivato
  • health
    cogumelo do estrume
    it
    fungo del letame, fungo di concimaia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo semiaberto
    it
    fungo semi aperto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo de cultura
    it
    fungo coltivato
  • building and public works / TRANSPORT
    válvula de cogumelo
    it
    valvola conica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo aberto naturalmente
    it
    fungo aperto naturalmente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo completamente aberto
    it
    fungo aperto completamente
  • chemical compound
    misturador em forma de cogumelo
    it
    bassina
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar em forma de cogumelo
    it
    filtro d'aria a fungo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nemátodo parasita de moscas de cogumelo
    it
    nematodo parasito della mosca dei funghi
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    cogumelo-chinês / cogumelo-japonês / xitaque
    it
    shii take, fungo giapponese, fungo cinese
  • foodstuff / life sciences
    cogumelo-de-leite / lactário-delicioso / sancha
    it
    agario delizioso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-de-cogumelo
    it
    foridi, mosche dei funghi
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa de cogumelos
    it
    capannone per funghi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de cogumelos
    it
    zona di coltivazione dei funghi
  • life sciences
    cogumelos de neve
    it
    fungo di neve
  • wildlife
    tortulho-da-terra / agárico-arvense / cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / cogumelo-de-paris-silvestre
    it
    agarico maggiore
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / tortulho-da-terra
    it
    agarico campestre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-cultura / cogumelo-comestível
    it
    fungo coltivato, fungo commestibile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-claviforme / xilária
    it
    silaria, fungo claviformo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelos em fatias
    it
    funghi a fettine
  • crop production
    micélio de cogumelos
    it
    bianco di funghi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelos de cultura / cogumelos cultivados
    it
    funghi coltivati, funghi di coltivazione
  • botany
    cogumelos imperfeitos / hifomicetes / Deuteromycetes / Adelomycetes / fungo imperfeito / Hyphomycetes
    it
    fungi imperfecti, deuteromiceti, funghi imperfetti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtor de cogumelos
    it
    funghicoltore
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosquito-dos-cogumelos
    it
    moscerino dei funghi, sciaridi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-paris-branco
    it
    fungo coltivato bianco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-paris-amarelado
    it
    fungo di Parigi varietà bionda, fungo coltivato nocciuolo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matsutaque / cogumelo-do-pinheiro-japonês
    it
    fungo del pino giapponese, matsu take
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conserva de cogumelos de cultura
    it
    conserva di funghi coltivati
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelos dos prados e dos bosques
    it
    fungo di prato e di bosco
  • health
    pulmão dos cultivadores de cogumelos
    it
    polmone dei coltivatori di funghi
  • INDUSTRY
    rolha em forma de cogumelo, de cortiça
    it
    tappo a fungo di sughero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura de elevado rendimento de cogumelos
    it
    coltivazione di funghi ad alta resa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    centro do ensino do cultivo dos cogumelos comestíveis
    it
    centro d'insegnamento per la coltura dei funghi commestibili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cogumelo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cogumelo [visualizado em 2026-06-08 01:21:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cogumelo / cogumelos
    it
    fungo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo seco
    it
    fungho secco
  • health / social affairs
    cogumelo mágico / cogumelo alucinogénio
    it
    funghi sacri, funghi magici, funghi allucinogeni, funghi psicotropi
  • mechanical engineering
    válvula cogumelo
    it
    valvola a fungo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cogumelo central
    it
    bruciatore centrale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio / branco de cogumelo / semente
    it
    seme, micelio, bianco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo termófilo
    it
    fungo termofilo
  • mushroom-growing / AGRI-FOODSTUFFS / microorganism
    cogumelo de cultura
    it
    fungo di coltivazione, prataiolo coltivato
  • health
    cogumelo do estrume
    it
    fungo del letame, fungo di concimaia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo semiaberto
    it
    fungo semi aperto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo de cultura
    it
    fungo coltivato
  • building and public works / TRANSPORT
    válvula de cogumelo
    it
    valvola conica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo aberto naturalmente
    it
    fungo aperto naturalmente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo completamente aberto
    it
    fungo aperto completamente
  • chemical compound
    misturador em forma de cogumelo
    it
    bassina
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar em forma de cogumelo
    it
    filtro d'aria a fungo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nemátodo parasita de moscas de cogumelo
    it
    nematodo parasito della mosca dei funghi
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    cogumelo-chinês / cogumelo-japonês / xitaque
    it
    shii take, fungo giapponese, fungo cinese
  • foodstuff / life sciences
    cogumelo-de-leite / lactário-delicioso / sancha
    it
    agario delizioso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-de-cogumelo
    it
    foridi, mosche dei funghi
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa de cogumelos
    it
    capannone per funghi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de cogumelos
    it
    zona di coltivazione dei funghi
  • life sciences
    cogumelos de neve
    it
    fungo di neve
  • wildlife
    tortulho-da-terra / agárico-arvense / cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / cogumelo-de-paris-silvestre
    it
    agarico maggiore
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / tortulho-da-terra
    it
    agarico campestre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-cultura / cogumelo-comestível
    it
    fungo coltivato, fungo commestibile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-claviforme / xilária
    it
    silaria, fungo claviformo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelos em fatias
    it
    funghi a fettine
  • crop production
    micélio de cogumelos
    it
    bianco di funghi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelos de cultura / cogumelos cultivados
    it
    funghi coltivati, funghi di coltivazione
  • botany
    cogumelos imperfeitos / hifomicetes / Deuteromycetes / Adelomycetes / fungo imperfeito / Hyphomycetes
    it
    fungi imperfecti, deuteromiceti, funghi imperfetti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtor de cogumelos
    it
    funghicoltore
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosquito-dos-cogumelos
    it
    moscerino dei funghi, sciaridi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-paris-branco
    it
    fungo coltivato bianco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-paris-amarelado
    it
    fungo di Parigi varietà bionda, fungo coltivato nocciuolo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matsutaque / cogumelo-do-pinheiro-japonês
    it
    fungo del pino giapponese, matsu take
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conserva de cogumelos de cultura
    it
    conserva di funghi coltivati
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelos dos prados e dos bosques
    it
    fungo di prato e di bosco
  • health
    pulmão dos cultivadores de cogumelos
    it
    polmone dei coltivatori di funghi
  • INDUSTRY
    rolha em forma de cogumelo, de cortiça
    it
    tappo a fungo di sughero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura de elevado rendimento de cogumelos
    it
    coltivazione di funghi ad alta resa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    centro do ensino do cultivo dos cogumelos comestíveis
    it
    centro d'insegnamento per la coltura dei funghi commestibili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cogumelo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cogumelo [visualizado em 2026-06-08 01:21:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre