hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

co.le.ti.voseparador fonéticakulɛˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
collettivo
trabalho coletivo
lavoro collettivo
nome masculino
nome collettivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    coletivo
    it
    collettivo
  • land transport
    táxi coletivo
    it
    taxi collettivo
  • Law on aliens
    visto coletivo
    it
    visto collettivo
  • documentation / humanities
    termo genérico partitivo / termo geral partitivo / termo coletivo
    it
    termine generico partitivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho coletivo
    it
    nido comune
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ramal coletivo
    it
    derivazione multifamiliare, presacollettiva
  • earth sciences
    plasma sem colisões / plasma coletivo
    it
    plasma collettivo, plasma in assenza di collisioni, plasma privo di collisioni, plasma senza collisioni
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida
    it
    manovra collettiva per salita
  • documentation / information technology and data processing
    título coletivo
    it
    titolo generale
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo seletivo / comando coletivo
    it
    manovra collettiva selettiva, manovra collettiva
  • electronics and electrical engineering
    recetor coletivo
    it
    ricevitore collettivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    direito coletivo
    it
    diritto collettivo
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo descida
    it
    manovra collettiva per discesa
  • documentation / means of communication
    catálogo coletivo
    it
    catalogo riassuntivo
  • mechanical engineering
    cotovelo coletivo
    it
    leva a squadra addizionatrice
  • statistics / SCIENCE
    coletivo irregular de von Mises / coletivo irregular
    it
    collettivo irregolare di von Mises
  • LAW
    interesse coletivo
    it
    interesse collettivo
  • ECONOMICS
    excedente coletivo
    it
    surplus nazionale
  • LAW
    coletivo de juízes
    it
    collegio di giudici
  • INDUSTRY
    lavatório coletivo
    it
    lavabo collettivo
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    it
    passaporto collettivo, CLP
  • carriage of passengers
    transporte coletivo
    it
    trasporto collettivo
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo de um botão
    it
    manovra collettiva ad un bottone
  • termination of employment / ECONOMICS / social affairs
    despedimento coletivo
    it
    esubero collettivo, licenziamento collettivo
  • financing method
    financiamento colaborativo / financiamento coletivo
    it
    microfinanziamento diffuso, finanziamento collettivo, crowdfunding
  • social sciences
    comportamento coletivo
    it
    comportamento collettivo
  • insurance
    seguro coletivo de vida / seguro de grupo de vida
    it
    assicurazione vita collettiva
  • accounting
    consumo efetivo coletivo
    it
    consumi effettivi collettivi
  • earth sciences
    plasma coletivo clássico
    it
    plasma collettivo classico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ângulo de passo coletivo
    it
    angolo di passo collettivo
  • communications policy / information technology and data processing
    número abreviado coletivo
    it
    numerazione abbreviata per gruppi di utenza
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida e descida
    it
    manovra collettiva completa
  • TRANSPORT
    transporte coletivo local
    it
    trasporto pubblico locale
  • air transport
    detetor de passo coletivo
    it
    sensore di passo collettivo
  • insurance / accounting / social affairs / business organisation
    fundo coletivo de pensões
    it
    fondo pensione collettivo
  • business organisation
    sociedade em nome coletivo / SNC
    it
    società in nome collettivo, s.n.c.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    acordo coletivo de empresa
    it
    accordo collettivo di impresa, accordo tariffario di impresa
  • housekeeping economy / town planning / domestic waste / waste recycling
    contentor de lixo coletivo
    it
    cassonetto, pattumiera collettiva
  • mechanical engineering
    alavanca de passo coletivo
    it
    leva di comando del passo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    controlo do passo coletivo
    it
    controllo del passo collettivo
  • LAW / labour law
    acordo paritário / acordo coletivo de trabalho
    it
    accordo collettivo
  • ECONOMICS / national accounts
    despesa de consumo coletivo
    it
    spesa per consumi collettivi
  • air transport
    indicador de passo coletivo
    it
    indicatore di passo collettivo
  • public finance and budget policy / defence expenditure
    critérios de referência coletivos / marco de referência coletivo
    it
    parametro collettivo
  • construction and town planning / energy technology
    rede de aquecimento urbano / rede de aquecimento coletivo
    it
    rete di teleriscaldamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    conflito de trabalho coletivo
    it
    vertenza di lavoro
  • LAW
    entrave ao exercício coletivo
    it
    ostacolo relativo all'esercizio collettivo
  • mechanical engineering
    antecipador do passo coletivo
    it
    anticipo del passo collettivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de passo coletivo
    it
    interruttore del passo collettivo
  • ECONOMICS
    empresa de interesse coletivo
    it
    impresa d'interesse collettivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletivo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coletivo [visualizado em 2026-06-12 22:08:29].
palavras parecidas com coletivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    coletivo
    it
    collettivo
  • land transport
    táxi coletivo
    it
    taxi collettivo
  • Law on aliens
    visto coletivo
    it
    visto collettivo
  • documentation / humanities
    termo genérico partitivo / termo geral partitivo / termo coletivo
    it
    termine generico partitivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho coletivo
    it
    nido comune
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ramal coletivo
    it
    derivazione multifamiliare, presacollettiva
  • earth sciences
    plasma sem colisões / plasma coletivo
    it
    plasma collettivo, plasma in assenza di collisioni, plasma privo di collisioni, plasma senza collisioni
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida
    it
    manovra collettiva per salita
  • documentation / information technology and data processing
    título coletivo
    it
    titolo generale
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo seletivo / comando coletivo
    it
    manovra collettiva selettiva, manovra collettiva
  • electronics and electrical engineering
    recetor coletivo
    it
    ricevitore collettivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    direito coletivo
    it
    diritto collettivo
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo descida
    it
    manovra collettiva per discesa
  • documentation / means of communication
    catálogo coletivo
    it
    catalogo riassuntivo
  • mechanical engineering
    cotovelo coletivo
    it
    leva a squadra addizionatrice
  • statistics / SCIENCE
    coletivo irregular de von Mises / coletivo irregular
    it
    collettivo irregolare di von Mises
  • LAW
    interesse coletivo
    it
    interesse collettivo
  • ECONOMICS
    excedente coletivo
    it
    surplus nazionale
  • LAW
    coletivo de juízes
    it
    collegio di giudici
  • INDUSTRY
    lavatório coletivo
    it
    lavabo collettivo
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    it
    passaporto collettivo, CLP
  • carriage of passengers
    transporte coletivo
    it
    trasporto collettivo
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo de um botão
    it
    manovra collettiva ad un bottone
  • termination of employment / ECONOMICS / social affairs
    despedimento coletivo
    it
    esubero collettivo, licenziamento collettivo
  • financing method
    financiamento colaborativo / financiamento coletivo
    it
    microfinanziamento diffuso, finanziamento collettivo, crowdfunding
  • social sciences
    comportamento coletivo
    it
    comportamento collettivo
  • insurance
    seguro coletivo de vida / seguro de grupo de vida
    it
    assicurazione vita collettiva
  • accounting
    consumo efetivo coletivo
    it
    consumi effettivi collettivi
  • earth sciences
    plasma coletivo clássico
    it
    plasma collettivo classico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ângulo de passo coletivo
    it
    angolo di passo collettivo
  • communications policy / information technology and data processing
    número abreviado coletivo
    it
    numerazione abbreviata per gruppi di utenza
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida e descida
    it
    manovra collettiva completa
  • TRANSPORT
    transporte coletivo local
    it
    trasporto pubblico locale
  • air transport
    detetor de passo coletivo
    it
    sensore di passo collettivo
  • insurance / accounting / social affairs / business organisation
    fundo coletivo de pensões
    it
    fondo pensione collettivo
  • business organisation
    sociedade em nome coletivo / SNC
    it
    società in nome collettivo, s.n.c.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    acordo coletivo de empresa
    it
    accordo collettivo di impresa, accordo tariffario di impresa
  • housekeeping economy / town planning / domestic waste / waste recycling
    contentor de lixo coletivo
    it
    cassonetto, pattumiera collettiva
  • mechanical engineering
    alavanca de passo coletivo
    it
    leva di comando del passo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    controlo do passo coletivo
    it
    controllo del passo collettivo
  • LAW / labour law
    acordo paritário / acordo coletivo de trabalho
    it
    accordo collettivo
  • ECONOMICS / national accounts
    despesa de consumo coletivo
    it
    spesa per consumi collettivi
  • air transport
    indicador de passo coletivo
    it
    indicatore di passo collettivo
  • public finance and budget policy / defence expenditure
    critérios de referência coletivos / marco de referência coletivo
    it
    parametro collettivo
  • construction and town planning / energy technology
    rede de aquecimento urbano / rede de aquecimento coletivo
    it
    rete di teleriscaldamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    conflito de trabalho coletivo
    it
    vertenza di lavoro
  • LAW
    entrave ao exercício coletivo
    it
    ostacolo relativo all'esercizio collettivo
  • mechanical engineering
    antecipador do passo coletivo
    it
    anticipo del passo collettivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de passo coletivo
    it
    interruttore del passo collettivo
  • ECONOMICS
    empresa de interesse coletivo
    it
    impresa d'interesse collettivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletivo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coletivo [visualizado em 2026-06-12 22:08:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre