combater

Outros exemplos de uso

• administrative law / POLITICS
  combater a imigração não autorizada

  it

  lottare contro l'immigrazione irregolare
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  auxílio relacionado com estrume / auxílio para combater a poluição provocada pelo estrume

  it

  aiuto riguardante i liquami zootecnici, aiuto alla lotta contro l'inquinamento causato dai liquami zootecnici
• European Union / justice
  programa específico «Prevenir e combater a criminalidade»

  it

  programma specifico "Prevenzione e lotta contro la criminalità"
• counterfeiting
  conjunto de instrumentos da UE para combater a contrafação

  it

  pacchetto di strumenti dell'UE contro la contraffazione
• chemistry
  Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.

  it

  Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
• child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agency
  Centro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE

  it

  Centro dell’UE, Centro dell'UE sugli abusi sessuali sui minori, Centro dell'UE per prevenire e combattere gli abusi sessuali su minori
• economic development
  Ação Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos

  it

  lotta contro il cambiamento climatico, Promuovere azioni, a tutti i livelli, per combattere il cambiamento climatico
• chemistry
  Combater o incêndio tomando as precauções normais e a partir de uma distância razoável.

  it

  Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abituali a distanza ragionevole.
• chemistry
  Em caso de incêndio: evacuar a zona. Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.

  it

  In caso di incendio: evacuare la zona. Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
• United Nations / migration / trafficking in persons
  Ação Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes / Ação Mundial para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes / GLO.ACT

  it

  azione globale per prevenire e combattere la tratta di esseri umani e il traffico di migranti
• migration / European Union
  Plano da UE sobre as melhores práticas, normas e procedimentos para prevenir e combater o tráfico de seres humanos

  it

  piano UE sulle migliori pratiche, le norme e le procedure per contrastare e prevenire la tratta di esseri umani
• chemistry
  Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades: evacuar a zona. Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.

  it

  In caso di incendio grave e di grandi quantità: evacuare la zona. Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
• arms policy / UN programmes and funds
  Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos / Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre

  it

  programma d'azione delle Nazioni Unite sulle armi leggere e di piccolo calibro, UNPOA, programma d'azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illecito di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti
• arms policy / United Nations
  Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos / Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação

  it

  BMS, riunione biennale degli Stati intesa a valutare l'attuazione del programma di azione delle Nazioni Unite sulle armi leggere e di piccolo calibro
• arms policy / United Nations
  Conferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos

  it

  conferenza delle Nazioni Unite di revisione dei progressi compiuti nell'attuazione del programma d'azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti, conferenza delle Nazioni Unite per la revisione dell'attuazione del programma d’azione sul traffico illecito di armi leggere e di piccolo calibro
• economic development
  Proteger a Vida Terrestre / Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade / ODS15

  it

  la vita sulla terra, Proteggere, ripristinare e favorire un uso sostenibile dell’ecosistema terrestre