- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
co.me.ter 
kuməˈter
kuməˈter
verbo transitivo
1.
commettere
cometer um erro, uma irregularidade, um crime, uma falta, um pecado
commettere un errore, un’irregolarità, un delitto, una mancanza, un peccato
2.
affidare, incaricare, delegare
3.
assalire, attaccare
verbo pronominal
avventurarsi, esporsi
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEcometer uma infração ou uma irregularidadeitcommettere un illecito
- administrative law / EUROPEAN UNIONcometer voluntariamente ou por negligência uma falta grave aos deveresitcommettere volontariamente o per negligenza una grave mancanza agli obblighi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – cometer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 18:12:06]. Disponível em
antónimos
palavras que rimam
Citações
- "Quando se comete uma indiscrição, consideramo-nos quites recomendando ao outro que seja (...) mais discreto do que nós próprios o fomos."Jules Renard
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEcometer uma infração ou uma irregularidadeitcommettere un illecito
- administrative law / EUROPEAN UNIONcometer voluntariamente ou por negligência uma falta grave aos deveresitcommettere volontariamente o per negligenza una grave mancanza agli obblighi
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- acelerado ou celerado?...perverso, que cometeu ou é capaz de
cometer crimes. acelerado – Ele anda sempre muito acelerado e, mesmo - constrição ou contrição?...de contrição e muitas promessas de se emendar, mas a verdade é que continua a
cometer os mesmos erros - reincidir ou rescindir?Reincidir significa tornar a incidir, recair, repetir;
cometer novamente um delito ou um crime - O Retrato de RicardinaBernardo, recusando-se a
cometer um crime) são tópicos recorrentes na ficção camiliana. - Do Céu Caiu Uma Estrela...véspera de Natal, resolve
cometer suicídio atirando-se de uma ponte, mas é impedido de fazê-lo por
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cometer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 18:12:06]. Disponível em
