hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

com.par.ti.men.toseparador fonéticakõpɐrtiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
compartimento, scompartimento
compartimento de primeira classe
scompartimento di prima classe
compartimento estanque
compartimento stagno
2.
scomparto, riquadro
3.
vano, stanza feminino
compartimentolocução
Presente do Indicativo do verbo compartimentar
expandir
eu
compartimento
tu
compartimentas
ele, ela, você
compartimenta
nós
compartimentamos
vós
compartimentais
eles, elas, vocês
compartimentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling / household electrical appliance
    compartimento
    it
    scomparto
  • European Union law / animal health
    compartimento
    it
    compartimento
  • financing and investment
    compartimento
    it
    categoria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baia / compartimento / gaiola / boxe
    it
    box individuale
  • administrative law / materials technology
    compartimento / cofre
    it
    scomparto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compartimento / subdivisão do armazém de saída
    it
    casella di ricezione
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    compartimento
    it
    fissatore
  • LAW / information technology and data processing
    compartimento
    it
    compartimento
  • FINANCE
    compartimento
    it
    comparto
  • land transport
    compartimento
    it
    compartimento
  • fisheries structure / maritime and inland waterway transport
    compartimento
    it
    compartimento
  • information technology and data processing
    compartimento
    it
    compartimento
  • air and space transport
    compartimento
    it
    vano
  • mechanical engineering
    compartimento
    it
    compartimento
  • air and space transport
    compartimento
    it
    vano
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento
    it
    cella
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento privado
    it
    cabina letto singola
  • construction and town planning
    compartimento do gelo
    it
    scomparto a bassa temperatura
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento ventral
    it
    cella ventrale
  • air transport
    compartimento do motor / vão do reator
    it
    vano motore
  • financial institutions and credit
    compartimento nacional
    it
    comparto nazionale
  • land transport
    compartimento do motor
    it
    vano motore
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusão
    it
    compartimento di fusione, vasca di fusione, zona di fusione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimento de parto / gaiola de parto
    it
    sala da parto, stalla da parto, posta da parto
  • sala de carregamento / compartimento de carga
    it
    Sala per ricarica
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento elétrico
    it
    vano materiale elettrico
  • electronics and electrical engineering
    compartimento blindado
    it
    camera schermata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    compartimento estanque
    it
    compartimento stagno
  • air transport
    compartimento de carga
    it
    vano cargo
  • administrative law / materials technology
    fogo num compartimento
    it
    incendio da camera
  • air transport
    compartimento de carga
    it
    partita
  • air transport
    compartimento de carga
    it
    compartimento di carico, compartimento carico
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    it
    vano posteriore
  • maritime and inland waterway transport
    compartimento do porão
    it
    compartimento di stiva
  • electronics and electrical engineering
    compartimento de pilha
    it
    alloggiamento della pila
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento de etapa
    it
    vano di stadio
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    it
    vano posteriore
  • compartimento superior
    it
    Plenum superiore
  • espaço inferior / cavidade inferior / compartimento inferior
    it
    Plenum inferiore, camera inferiore
  • life sciences / physical environment / pollution
    compartimento ambiental
    it
    comparto ambientale
  • air transport
    compartimento de cabina
    it
    cabina passeggeri
  • building and public works
    altura do teto / altura do compartimento
    it
    altezza del soffito, altezza della stanza
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento reservado
    it
    compartimento riservato
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento das armas
    it
    vano armamenti
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento dianteiro
    it
    vano anteriore
  • mechanical engineering
    compartimento congelador / compartimento para produtos congelados
    it
    armadietto congelatore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compartimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/compartimento [visualizado em 2026-06-07 21:17:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling / household electrical appliance
    compartimento
    it
    scomparto
  • European Union law / animal health
    compartimento
    it
    compartimento
  • financing and investment
    compartimento
    it
    categoria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baia / compartimento / gaiola / boxe
    it
    box individuale
  • administrative law / materials technology
    compartimento / cofre
    it
    scomparto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compartimento / subdivisão do armazém de saída
    it
    casella di ricezione
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    compartimento
    it
    fissatore
  • LAW / information technology and data processing
    compartimento
    it
    compartimento
  • FINANCE
    compartimento
    it
    comparto
  • land transport
    compartimento
    it
    compartimento
  • fisheries structure / maritime and inland waterway transport
    compartimento
    it
    compartimento
  • information technology and data processing
    compartimento
    it
    compartimento
  • air and space transport
    compartimento
    it
    vano
  • mechanical engineering
    compartimento
    it
    compartimento
  • air and space transport
    compartimento
    it
    vano
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento
    it
    cella
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento privado
    it
    cabina letto singola
  • construction and town planning
    compartimento do gelo
    it
    scomparto a bassa temperatura
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento ventral
    it
    cella ventrale
  • air transport
    compartimento do motor / vão do reator
    it
    vano motore
  • financial institutions and credit
    compartimento nacional
    it
    comparto nazionale
  • land transport
    compartimento do motor
    it
    vano motore
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusão
    it
    compartimento di fusione, vasca di fusione, zona di fusione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimento de parto / gaiola de parto
    it
    sala da parto, stalla da parto, posta da parto
  • sala de carregamento / compartimento de carga
    it
    Sala per ricarica
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento elétrico
    it
    vano materiale elettrico
  • electronics and electrical engineering
    compartimento blindado
    it
    camera schermata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    compartimento estanque
    it
    compartimento stagno
  • air transport
    compartimento de carga
    it
    vano cargo
  • administrative law / materials technology
    fogo num compartimento
    it
    incendio da camera
  • air transport
    compartimento de carga
    it
    partita
  • air transport
    compartimento de carga
    it
    compartimento di carico, compartimento carico
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    it
    vano posteriore
  • maritime and inland waterway transport
    compartimento do porão
    it
    compartimento di stiva
  • electronics and electrical engineering
    compartimento de pilha
    it
    alloggiamento della pila
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento de etapa
    it
    vano di stadio
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    it
    vano posteriore
  • compartimento superior
    it
    Plenum superiore
  • espaço inferior / cavidade inferior / compartimento inferior
    it
    Plenum inferiore, camera inferiore
  • life sciences / physical environment / pollution
    compartimento ambiental
    it
    comparto ambientale
  • air transport
    compartimento de cabina
    it
    cabina passeggeri
  • building and public works
    altura do teto / altura do compartimento
    it
    altezza del soffito, altezza della stanza
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento reservado
    it
    compartimento riservato
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento das armas
    it
    vano armamenti
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento dianteiro
    it
    vano anteriore
  • mechanical engineering
    compartimento congelador / compartimento para produtos congelados
    it
    armadietto congelatore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compartimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/compartimento [visualizado em 2026-06-07 21:17:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre