hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.clu.ir separador fonéticakõˈklwir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
concludere, finire, terminare
concluir um pacto, um tratado, um acordo, um negócio
concludere un patto, un trattato, un accordo, un affare
concluir um livro, um discurso
concludere un libro, un discorso
verbo intransitivo
concludere
concluímos que tinhas razão
abbiamo concluso che avevi ragione
concluíram que se tratava dum suicídio
conclusero che si trattava di un suicidio
para concluir disse
per concludere disse
verbo pronominal
1.
concludersi, finire, terminare
2.
concludersi
disto conclui-se que temos razão
da ciò si conclude che abbiamo ragione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    concluir uma convenção
    it
    concludere una convenzione
  • FINANCE
    concluir um acordo de empréstimo
    it
    concludere un accordo di prestito
  • FINANCE
    concluir um acordo de swap ao par / concluir um acordo de crédito recíproco entre bancos centrais ao par
    it
    concludere un'operazione swap alla pari
  • Economic and Monetary Union / European construction
    Relatório dos Cinco Presidentes / Concluir a União Económica e Monetária Europeia
    it
    relazione dei cinque presidenti, Completare l'Unione economica e monetaria dell'Europa
  • LAW
    competência da Comunidade ou de uma das suas Instituições para concluir um acordo
    it
    competenza della Comunità o delle sue istituzioni a concludere un accordo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concluir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/concluir [visualizado em 2026-06-07 15:23:59].
palavras parecidas com concluir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    concluir uma convenção
    it
    concludere una convenzione
  • FINANCE
    concluir um acordo de empréstimo
    it
    concludere un accordo di prestito
  • FINANCE
    concluir um acordo de swap ao par / concluir um acordo de crédito recíproco entre bancos centrais ao par
    it
    concludere un'operazione swap alla pari
  • Economic and Monetary Union / European construction
    Relatório dos Cinco Presidentes / Concluir a União Económica e Monetária Europeia
    it
    relazione dei cinque presidenti, Completare l'Unione economica e monetaria dell'Europa
  • LAW
    competência da Comunidade ou de uma das suas Instituições para concluir um acordo
    it
    competenza della Comunità o delle sue istituzioni a concludere un accordo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concluir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/concluir [visualizado em 2026-06-07 15:23:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre