- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
con.for.me
kõˈfɔrm(ə)
kõˈfɔrm(ə)adjetivo de 2 géneros
conforme
cópia conforme com o original
copia conforme all’originale
preposição, advérbio, conjunção
conforme, secondo
agir conforme as leis
agire conforme alle leggi
viver conforme as possibilidades
vivere secondo le possibilità
conforme o que lhe vier à cabeça
secondo che gli viene in testa
conforme o que ele me disser
secondo quanto mi dirà
conforme pedido
in base a quanto richiesto
está conforme
è copia conforme
isto não está conforme
non è conforme, uguale, non è la stessa cosa
fica conforme estava
rimane come era
«O meu primo vende o carro. Interessa-te?» «Conforme»
«Mio cugino vende l’automobile. T’interessa?» «Dipende»
«Vais partir?» «Conforme correrem as coisas»
«Partirai?» «Secondo si metteranno le cose»
conforme
Imperativo do verbo conformar
conforma
tu
conforme
ele, ela, você
conformemos
nós
conformai
vós
conformem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo conformar
que eu
conforme
que tu
conformes
que ele, ela, você
conforme
que nós
conformemos
que vós
conformeis
que eles, elas, vocês
conformem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medicamentuso conformeituso on-label
- medical science / animal healthuso não conformeituso off-label
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – conforme no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 15:00:49]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medicamentuso conformeituso on-label
- medical science / animal healthuso não conformeituso off-label
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- vasa (geologia)...distância significativa do litoral, em grande profundidade.
Conforme o tipo de restos orgânicos, as vasas - aptidão evolutiva...geração seguinte. Uma característica é ou não adaptativa
conforme o ambiente em que se desenvolve, pelo - clasto...podem ser classificados em balastros, areia, silte e argila
conforme a dimensão que atinge o detrito - ionosfera...diferentes altitudes, ionização mais ou menos forte
conforme o comprimento de onda. - pleocroísmo...diferente intensidade da mesma cor,
conforme a direção em que são observados. Este facto resulta de a
ver+
Bom Português
- palavras de ordem ou palavras de ordens?Como se forma o plural de palavra de ordem – palavras de ordem ou palavras de ordens? A forma corret
- Qual é o plural de pão de ló?Será pães de ló, pão de lós ou pães de lós? A forma correta é pães de ló. Conforme a regra das palav
- azuis-turquesa, azuis-turquesa ou azuis-turquesas?Casacos azul-turquesa, azuis-turquesa ou azuis-turquesas? A forma correta é azul-turquesa. No caso d
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – conforme no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 15:00:49]. Disponível em
