consequência

con.se.quên.ci.a
kõsəˈkwẽsjɐ
nome feminino
conseguenza
consequência lógica, necessária, natural
conseguenza logica, necessaria, naturale
isto pode trazer consequências funestas
ciò potrà avere delle conseguenze funeste
o teu erro é a consequência da tua ignorância
il tuo errore è la conseguenza della tua ignoranza
as desastrosas consequências da última guerra mundial
le disastrose conseguenze dell’ultima guerra mondiale
arcar com as consequências
subire le conseguenze
por consequência
di conseguenza, quindi, dunque, pertanto
em consequência de
in conseguenza di, a causa di
Porto Editora – consequência no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-17 11:29:38]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Resolução relativa à pesca com grandes redes pelágicas de deriva e às suas consequências para os recursos biológicos dos oceanos e dos mares
risoluzione relativa alla pesca con grandi reti pelagiche derivanti e alle sue conseguenze sulle risorse biologiche degli oceani e dei mari
ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
Protocolo relativo às Consequências da Entrada em Vigor da Convenção de Dublim sobre determinadas Disposições da Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen
Protocollo relativo alle conseguenze dell'entrata in vigore della convenzione di Dublino al riguardo di determinate disposizioni della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
acordo com consequências orçamentais significativas para a Comunidade
accordo che ha ripercussioni finanziarie considerevoli per la Comunità
VER +