favoritos
con.ta.gemseparador fonéticakõˈtaʒɐ̃j̃
nome feminino
conteggio masculino
contagem decrescente
conteggio alla rovescia
a contagem dos votos
lo spoglio, lo scrutinio, dei voti, delle schede

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    contagem
    it
    conteggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    contagem
    it
    conta batterica
  • land transport / TRANSPORT
    contagem
    it
    censimento
  • United Nations / climate change policy
    dupla contagem das reduções de emissões de gases com efeito de estufa / dupla contagem
    it
    doppia contabilizzazione delle riduzioni delle emissioni di gas serra, doppia contabilizzazione
  • communications / communications policy
    fio de contagem
    it
    filo di conteggio
  • earth sciences
    contagem do gás
    it
    Conteggio in forma gassosa
  • soft energy
    contagem líquida
    it
    determinazione del consumo energetico netto
  • medical science
    contagem celular
    it
    numerazione cellulare
  • earth sciences / technology and technical regulations
    taxa de contagem
    it
    tasso rateo di conteggio, ritmo del conteggio
  • communications
    contagem simples
    it
    conteggio ad unità fissa
  • technology and technical regulations
    sala de contagem
    it
    Camera di conteggio
  • medical science
    contagem de ovos
    it
    conteggio delle uova
  • consumption / energy policy
    submedição / contagem individual / contagem separada
    it
    misurazione divisionale
  • medical science
    prova de Addis / contagem de Addis
    it
    conta di Addis
  • statistics
    resultados de contagem / dados de contagem
    it
    dati di conteggio
  • medical science
    contagem em placa / contagem de colónias
    it
    conteggio in piastra, conteggio delle colonie
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    posto de contagem
    it
    sezione di conteggio
  • earth sciences
    perda de contagem
    it
    perdita di conteggio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    linha de contagem
    it
    batteria di misuratori, rampa di misuratori
  • data processing / information technology and data processing
    contagem seletiva
    it
    conteggio selettivo
  • communications policy / information technology and data processing
    ciclo de contagem
    it
    ciclo di conteggio
  • earth sciences / technology and technical regulations
    escala de contagem / contadores de impulsões / contador de impulsos / contador de escala
    it
    scala, contatore di impulso, contatore di impulsi, scalatore di conteggio
  • electronics and electrical engineering
    contador decimal / decada de contagem
    it
    contatore decadico
  • industrial structures
    contagem de folhas
    it
    conta dei fogli
  • technology and technical regulations
    bobina de contagem
    it
    Bobina di conteggio
  • pharmaceutical industry
    Contagem de vermes
    it
    Conteggio dei vermi
  • medical science
    contagem de vermes
    it
    conteggio dei vermi
  • data processing / information technology and data processing
    contagem de linhas
    it
    conteggio delle righe
  • life sciences
    contagem bacteriana / teor em germes / teor bacteriológico
    it
    carica batterica, conta batterica
  • health
    contagem de células / teor de células
    it
    tenore di cellule
  • electronics and electrical engineering
    unidade de contagem
    it
    unita di conteggio
  • communications
    impulso de contagem
    it
    impulso di conteggio
  • technology and technical regulations
    domínio de contagem
    it
    intervallo del contatore, campo del contatore, settore di conteggio, campo di conteggio
  • land transport / TRANSPORT
    contagem de tráfego
    it
    conteggio del traffico, censimento del traffico, censimento della circolazione
  • data processing / information technology and data processing
    contagem de páginas
    it
    conteggio delle pagine
  • energy consumption
    contagem inteligente
    it
    misurazione intelligente, sistema di misurazione intelligente
  • life sciences
    contagem de colónias
    it
    conta in piastra, conta delle colonie, conteggio delle colonie
  • defence / space transport
    contagem decrescente
    it
    conto alla rovescia
  • communications
    circuito de contagem
    it
    divisore di frequenza, circuito di conteggio
  • administrative law
    contagem de controlo
    it
    misura di contatori di controllo
  • statistics / SCIENCE
    processo de contagem
    it
    processo di conteggio
  • earth sciences
    conjunto de contagem
    it
    insieme complesso di conteggio
  • communications / statistics
    contagem dos objetos / contagem dos objetos
    it
    conteggio degli invii
  • information technology and data processing
    impulsos de contagem / impulsos de taxação
    it
    impulsi di contabilizzazione
  • data processing / information technology and data processing
    contagem de palavras
    it
    conteggio delle parole
  • medical science
    contagem de leucócitos / contagem leucocitária / CBS
    it
    conteggio dei globuli bianchi, WBC, conta leucocitaria, conta dei globuli bianchi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – contagem no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 05:25:13]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada contagem

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    contagem
    it
    conteggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    contagem
    it
    conta batterica
  • land transport / TRANSPORT
    contagem
    it
    censimento
  • United Nations / climate change policy
    dupla contagem das reduções de emissões de gases com efeito de estufa / dupla contagem
    it
    doppia contabilizzazione delle riduzioni delle emissioni di gas serra, doppia contabilizzazione
  • communications / communications policy
    fio de contagem
    it
    filo di conteggio
  • earth sciences
    contagem do gás
    it
    Conteggio in forma gassosa
  • soft energy
    contagem líquida
    it
    determinazione del consumo energetico netto
  • medical science
    contagem celular
    it
    numerazione cellulare
  • earth sciences / technology and technical regulations
    taxa de contagem
    it
    tasso rateo di conteggio, ritmo del conteggio
  • communications
    contagem simples
    it
    conteggio ad unità fissa
  • technology and technical regulations
    sala de contagem
    it
    Camera di conteggio
  • medical science
    contagem de ovos
    it
    conteggio delle uova
  • consumption / energy policy
    submedição / contagem individual / contagem separada
    it
    misurazione divisionale
  • medical science
    prova de Addis / contagem de Addis
    it
    conta di Addis
  • statistics
    resultados de contagem / dados de contagem
    it
    dati di conteggio
  • medical science
    contagem em placa / contagem de colónias
    it
    conteggio in piastra, conteggio delle colonie
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    posto de contagem
    it
    sezione di conteggio
  • earth sciences
    perda de contagem
    it
    perdita di conteggio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    linha de contagem
    it
    batteria di misuratori, rampa di misuratori
  • data processing / information technology and data processing
    contagem seletiva
    it
    conteggio selettivo
  • communications policy / information technology and data processing
    ciclo de contagem
    it
    ciclo di conteggio
  • earth sciences / technology and technical regulations
    escala de contagem / contadores de impulsões / contador de impulsos / contador de escala
    it
    scala, contatore di impulso, contatore di impulsi, scalatore di conteggio
  • electronics and electrical engineering
    contador decimal / decada de contagem
    it
    contatore decadico
  • industrial structures
    contagem de folhas
    it
    conta dei fogli
  • technology and technical regulations
    bobina de contagem
    it
    Bobina di conteggio
  • pharmaceutical industry
    Contagem de vermes
    it
    Conteggio dei vermi
  • medical science
    contagem de vermes
    it
    conteggio dei vermi
  • data processing / information technology and data processing
    contagem de linhas
    it
    conteggio delle righe
  • life sciences
    contagem bacteriana / teor em germes / teor bacteriológico
    it
    carica batterica, conta batterica
  • health
    contagem de células / teor de células
    it
    tenore di cellule
  • electronics and electrical engineering
    unidade de contagem
    it
    unita di conteggio
  • communications
    impulso de contagem
    it
    impulso di conteggio
  • technology and technical regulations
    domínio de contagem
    it
    intervallo del contatore, campo del contatore, settore di conteggio, campo di conteggio
  • land transport / TRANSPORT
    contagem de tráfego
    it
    conteggio del traffico, censimento del traffico, censimento della circolazione
  • data processing / information technology and data processing
    contagem de páginas
    it
    conteggio delle pagine
  • energy consumption
    contagem inteligente
    it
    misurazione intelligente, sistema di misurazione intelligente
  • life sciences
    contagem de colónias
    it
    conta in piastra, conta delle colonie, conteggio delle colonie
  • defence / space transport
    contagem decrescente
    it
    conto alla rovescia
  • communications
    circuito de contagem
    it
    divisore di frequenza, circuito di conteggio
  • administrative law
    contagem de controlo
    it
    misura di contatori di controllo
  • statistics / SCIENCE
    processo de contagem
    it
    processo di conteggio
  • earth sciences
    conjunto de contagem
    it
    insieme complesso di conteggio
  • communications / statistics
    contagem dos objetos / contagem dos objetos
    it
    conteggio degli invii
  • information technology and data processing
    impulsos de contagem / impulsos de taxação
    it
    impulsi di contabilizzazione
  • data processing / information technology and data processing
    contagem de palavras
    it
    conteggio delle parole
  • medical science
    contagem de leucócitos / contagem leucocitária / CBS
    it
    conteggio dei globuli bianchi, WBC, conta leucocitaria, conta dei globuli bianchi
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – contagem no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 05:25:13]. Disponível em