Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

coroa

co.ro.a

kuˈroɐ

favoritos

nome feminino

corona

coroa de conde, de marquês, de barão

corona di conte, di marchese, di barone

coroa real, imperial

corona reale, imperiale

coroa de ferro

corona ferrea

coroa de louros

corona d’alloro

coroa de glória

corona di gloria

coroa de laranjeira

corona di fiori d’arancio

cingir, perder, recusar a coroa

cingere, perdere, rifiutare la corona

aspirar, renunciar à coroa

aspirare, rinunciare alla corona

coroa dinamarquesa, norueguesa, sueca, inglesa

corona danese, norvegese, svedese, inglese

discurso da coroa

discorso della corona

a coroa do martírio

la corona del martirio

coroa de espinhos

corona di spine

figurado cerchia, corona

RELIGIÃO tonsura, chierica

coroa de clérigo

tonsura di chierico, chierica

corona, rosario masculino

coroa circular

GEOMETRIA corona circolare

coroa solar

ASTRONOMIA corona solare

coroa imperial

BOTÂNICA corona imperiale

ANATOMIA corona

a coroa do dente

la corona del dente

a coroa da cabeça

la calotta cranica

VETERINÁRIA corona

coroas de areia

banchi di sabbia

coroa de montanha

cima di montagna

coroa

Presente do Indicativo do verbo coroar

coroo

coroas

ele, ela, você

coroa

nós

coroamos

vós

coroais

eles, elas, vocês

coroam

Imperativo do verbo coroar

coroa

coroe

ele, ela, você

coroemos

nós

coroai

vós

coroem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

animal health / medical science
coroa / banda coronária
it
cute dello spazio interungueale
land transport / mechanical engineering
coroa
it
corona
medical science
coroa / coroa do dente / coroa dentária
it
corona, corona dentale
mechanical engineering / building and public works
coroa de diamantes / coroa
it
corona a diamanti
iron, steel and other metal industries / industrial structures
zona média das lentes / coroa
it
zona mediana delle lenti
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
engrenagem anular / coroa
it
ingranaggio a corona, corona dentata
European Monetary System
coroa
it
parte esterna
dental medicine
coroa
it
corona
electronics and electrical engineering
coroa
it
corona, anello
electronics and electrical engineering
coroa
it
anello, corona
building and public works
coroa
it
griglia superiore
mechanical engineering
coroa
it
corona
land transport / TRANSPORT
coroa
it
corona
coal industry
coroa
it
)corona, corona del carotiere
health
coroa
it
vertice della testa
leisure / land transport / TRANSPORT
coroa
it
colmo della calotta
monetary relations / national currency
coroa sueca
it
corona svedese
monetary relations / national currency
CZK / coroa checa
it
corona ceca
natural and applied sciences
coroa solar
it
corona solare
chemical compound / industrial structures
boquilha para cápsula de engastar / marisa para cápsula de engastar / marisa coroa
it
imboccatura per chiusura a strappo
iron, steel and other metal industries / industrial structures
marisa coroa
it
bocca corona
medical science
coroa Veneer
it
corona Veneer
land transport / TRANSPORT
coroa da capa / cobertura da capa
it
tela di sommità diagonale
materials technology
cápsula coroa
it
imboccatura a tappo corona
earth sciences
toro em coroa
it
toro a corona
industrial structures
mola de coroa
it
molla della corona
industrial structures
roda de coroa
it
ruota a corona
monetary relations / national currency
coroa estónia
it
corona estone
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro em coroa / vidro soprado em forma de disco
it
vetro in dischi soffiato
mechanical engineering
porca de coroa / porca castelada
it
dado a corona, dado ad intagli
land transport / TRANSPORT
coroa da caixa
it
copertura della scatola
mechanical engineering
coroa em ferro
it
segmento in ferro dolce
mechanical engineering
coroa exterior
it
corona
industrial structures
junta de coroa
it
giunto della corona
industrial structures
coroa estanque
it
corona impermeabile
mechanical engineering
coroa circular
it
collettore anulare
mechanical engineering
coroa circular
it
camera anulare
monetary relations / national currency
coroa eslovaca
it
corona slovacca, SKK
monetary relations / national currency
coroa islandesa
it
ISK, corona islandese
natural and applied sciences
efeito de coroa / descarga em coroa
it
effetto corona
life sciences
coroa da aurora
it
corona aurorale
earth sciences
efeito de coroa
it
effetto corona
INDUSTRY
rolha com coroa
it
tappo a corona
industrial structures
coroa com botão
it
corona con pulsante
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
coroa principal
it
ingranaggio gigante, corona principale
monetary relations / national currency
coroa norueguesa
it
NOK, corona norvegese
industrial structures
coroa antipoeira
it
corona antipolvere
industrial structures
coroa de acertar
it
corona di messa all'ora
mechanical engineering
coroa de embutir
it
anello di guarnizione, guarnizione di cuoio ad U

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

coroa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coroa [visualizado em 2026-06-12 10:40:48].

referências a coroa

cara, cingir, cívico ...

sinónimos de coroa

alto, auge, auréola ...

antónimos de coroa

aba, base, falda ...

traduções de coroa

rimam com coroa

abalroa, açafroa, balroa ...

anagramas de coroa

ácoro

palavras parecidas com coroa

boroa, cora, corda ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

animal health / medical science
coroa / banda coronária
it
cute dello spazio interungueale
land transport / mechanical engineering
coroa
it
corona
medical science
coroa / coroa do dente / coroa dentária
it
corona, corona dentale
mechanical engineering / building and public works
coroa de diamantes / coroa
it
corona a diamanti
iron, steel and other metal industries / industrial structures
zona média das lentes / coroa
it
zona mediana delle lenti
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
engrenagem anular / coroa
it
ingranaggio a corona, corona dentata
European Monetary System
coroa
it
parte esterna
dental medicine
coroa
it
corona
electronics and electrical engineering
coroa
it
corona, anello
electronics and electrical engineering
coroa
it
anello, corona
building and public works
coroa
it
griglia superiore
mechanical engineering
coroa
it
corona
land transport / TRANSPORT
coroa
it
corona
coal industry
coroa
it
)corona, corona del carotiere
health
coroa
it
vertice della testa
leisure / land transport / TRANSPORT
coroa
it
colmo della calotta
monetary relations / national currency
coroa sueca
it
corona svedese
monetary relations / national currency
CZK / coroa checa
it
corona ceca
natural and applied sciences
coroa solar
it
corona solare
chemical compound / industrial structures
boquilha para cápsula de engastar / marisa para cápsula de engastar / marisa coroa
it
imboccatura per chiusura a strappo
iron, steel and other metal industries / industrial structures
marisa coroa
it
bocca corona
medical science
coroa Veneer
it
corona Veneer
land transport / TRANSPORT
coroa da capa / cobertura da capa
it
tela di sommità diagonale
materials technology
cápsula coroa
it
imboccatura a tappo corona
earth sciences
toro em coroa
it
toro a corona
industrial structures
mola de coroa
it
molla della corona
industrial structures
roda de coroa
it
ruota a corona
monetary relations / national currency
coroa estónia
it
corona estone
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro em coroa / vidro soprado em forma de disco
it
vetro in dischi soffiato
mechanical engineering
porca de coroa / porca castelada
it
dado a corona, dado ad intagli
land transport / TRANSPORT
coroa da caixa
it
copertura della scatola
mechanical engineering
coroa em ferro
it
segmento in ferro dolce
mechanical engineering
coroa exterior
it
corona
industrial structures
junta de coroa
it
giunto della corona
industrial structures
coroa estanque
it
corona impermeabile
mechanical engineering
coroa circular
it
collettore anulare
mechanical engineering
coroa circular
it
camera anulare
monetary relations / national currency
coroa eslovaca
it
corona slovacca, SKK
monetary relations / national currency
coroa islandesa
it
ISK, corona islandese
natural and applied sciences
efeito de coroa / descarga em coroa
it
effetto corona
life sciences
coroa da aurora
it
corona aurorale
earth sciences
efeito de coroa
it
effetto corona
INDUSTRY
rolha com coroa
it
tappo a corona
industrial structures
coroa com botão
it
corona con pulsante
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
coroa principal
it
ingranaggio gigante, corona principale
monetary relations / national currency
coroa norueguesa
it
NOK, corona norvegese
industrial structures
coroa antipoeira
it
corona antipolvere
industrial structures
coroa de acertar
it
corona di messa all'ora
mechanical engineering
coroa de embutir
it
anello di guarnizione, guarnizione di cuoio ad U

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais