hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cor.ro.são separador fonéticakuʀuˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
corrosione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toxicology
    corrosibilidade / corrosividade / corrosão
    it
    corrosività
  • medical science / toxicology
    corrosão
    it
    corrosione
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosão
    it
    corrosione
  • chemistry
    corrosão
    it
    corrosione
  • industrial structures
    corrosão
    it
    corrosione
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão
    it
    corrosione fessurante
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    it
    corrosione generale, corrosione uniforme
  • medical science
    corrosão ocular
    it
    corrosione oculare
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    it
    corrosione cutanea, corrosione della pelle
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    it
    corrosione della pelle, corrosione cutanea
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    perda de peso / taxa de corrosão
    it
    perdita di peso, perdita per corrosione
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosão por agentes químicos / corrosão química
    it
    corrosione chimica
  • iron, steel and other metal industries
    teor em corrosão
    it
    tasso di corrosione
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    it
    crateri da corrosione
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    furo de corrosão
    it
    foro di corrosione
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    corrosão anódica
    it
    corrosione anodica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    par galvânico / pilha de corrosão
    it
    cella di concentrazione, corrosione sotto deposito, corrosione per contatto, cella di corrosione, cella locale, cella di aerazione
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão seletiva
    it
    corrosione selettiva
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosão catódica
    it
    corrosione catodica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão uniforme
    it
    attacco uniforme
  • corrosão uniforme
    it
    corrosione uniforme
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosão a quente
    it
    Corrosione ad alta temperatura
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica / corrosão por células galvânicas / corrosão por pilhas galvânicas / corrosão eletrolítica
    it
    corrosione galvanica, corrosione umida, corrosione a cella galvanica, attacco elettrolitico, corrosione elettrolitica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corrosão por algas
    it
    corrosione da alghe
  • iron, steel and other metal industries
    escala de corrosão
    it
    grado di corrosione
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão filiforme
    it
    corrosione filiforme
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão cosmética
    it
    corrosione cosmetica
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de corrosão
    it
    prova di corrosione
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão selectiva
    it
    corrosione al bordo dei grani, corrosione intergranulare, corrosioneintercristalline
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica
    it
    corrosione interstiziale, corrosione galvanica, corrosione sotto deposito (non metallico), corrosione per contatto (metallico)
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica
    it
    corrosione per contatto, corrosione per contatto
  • iron, steel and other metal industries
    crosta de corrosão
    it
    attacchi di corrosione
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    corrosão galvânica
    it
    corrosione galvanica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / nuclear industry
    corrosão sob tensão / corrosão fissurante sob tensão
    it
    rottura per corrosione sotto tensione, SCC, corrosione sotto tensione, formazione di cricche sotto tensione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    it
    foro di erosione, erosione
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante sob tensão / corrosão sob tensão
    it
    corrosione fessurante sotto tensione, corrosione sotto tensione, tenso corrosione, corrosione sotto sforzo
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão perfurante / pite solapante
    it
    corrosione sottopelle
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    it
    arrugginimento per accoppiamento, ossidazione per frizione, ossidazione per sfregamento, corrosione per sfregamento
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    corrosão microbiológica / corrosão microbiana
    it
    corrosione microbiologica
  • iron, steel and other metal industries
    fatores de corrosão
    it
    entità di corrosione
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    it
    corrosione-fatica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bacteriana
    it
    corrosione batterica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante
    it
    corrosione per screpolatura, corrosione fessurante
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em armazém
    it
    corrosione in magazzino
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    corrosão pontiforme
    it
    corrosione puntiforme
  • industrial structures / chemical compound
    corrosão do vidrado
    it
    taglia della vernice
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão sob fadiga
    it
    corrosione da fatica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrosão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/corrosão [visualizado em 2026-06-11 22:08:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toxicology
    corrosibilidade / corrosividade / corrosão
    it
    corrosività
  • medical science / toxicology
    corrosão
    it
    corrosione
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosão
    it
    corrosione
  • chemistry
    corrosão
    it
    corrosione
  • industrial structures
    corrosão
    it
    corrosione
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão
    it
    corrosione fessurante
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    it
    corrosione generale, corrosione uniforme
  • medical science
    corrosão ocular
    it
    corrosione oculare
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    it
    corrosione cutanea, corrosione della pelle
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    it
    corrosione della pelle, corrosione cutanea
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    perda de peso / taxa de corrosão
    it
    perdita di peso, perdita per corrosione
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosão por agentes químicos / corrosão química
    it
    corrosione chimica
  • iron, steel and other metal industries
    teor em corrosão
    it
    tasso di corrosione
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    it
    crateri da corrosione
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    furo de corrosão
    it
    foro di corrosione
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    corrosão anódica
    it
    corrosione anodica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    par galvânico / pilha de corrosão
    it
    cella di concentrazione, corrosione sotto deposito, corrosione per contatto, cella di corrosione, cella locale, cella di aerazione
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão seletiva
    it
    corrosione selettiva
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrosão catódica
    it
    corrosione catodica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão uniforme
    it
    attacco uniforme
  • corrosão uniforme
    it
    corrosione uniforme
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosão a quente
    it
    Corrosione ad alta temperatura
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica / corrosão por células galvânicas / corrosão por pilhas galvânicas / corrosão eletrolítica
    it
    corrosione galvanica, corrosione umida, corrosione a cella galvanica, attacco elettrolitico, corrosione elettrolitica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corrosão por algas
    it
    corrosione da alghe
  • iron, steel and other metal industries
    escala de corrosão
    it
    grado di corrosione
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão filiforme
    it
    corrosione filiforme
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão cosmética
    it
    corrosione cosmetica
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de corrosão
    it
    prova di corrosione
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão selectiva
    it
    corrosione al bordo dei grani, corrosione intergranulare, corrosioneintercristalline
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica
    it
    corrosione interstiziale, corrosione galvanica, corrosione sotto deposito (non metallico), corrosione per contatto (metallico)
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica
    it
    corrosione per contatto, corrosione per contatto
  • iron, steel and other metal industries
    crosta de corrosão
    it
    attacchi di corrosione
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    corrosão galvânica
    it
    corrosione galvanica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / nuclear industry
    corrosão sob tensão / corrosão fissurante sob tensão
    it
    rottura per corrosione sotto tensione, SCC, corrosione sotto tensione, formazione di cricche sotto tensione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    it
    foro di erosione, erosione
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante sob tensão / corrosão sob tensão
    it
    corrosione fessurante sotto tensione, corrosione sotto tensione, tenso corrosione, corrosione sotto sforzo
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão perfurante / pite solapante
    it
    corrosione sottopelle
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    it
    arrugginimento per accoppiamento, ossidazione per frizione, ossidazione per sfregamento, corrosione per sfregamento
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    corrosão microbiológica / corrosão microbiana
    it
    corrosione microbiologica
  • iron, steel and other metal industries
    fatores de corrosão
    it
    entità di corrosione
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    it
    corrosione-fatica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bacteriana
    it
    corrosione batterica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante
    it
    corrosione per screpolatura, corrosione fessurante
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em armazém
    it
    corrosione in magazzino
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    corrosão pontiforme
    it
    corrosione puntiforme
  • industrial structures / chemical compound
    corrosão do vidrado
    it
    taglia della vernice
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão sob fadiga
    it
    corrosione da fatica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrosão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/corrosão [visualizado em 2026-06-11 22:08:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre