cortar

cor.tar
kurˈtar
verbo transitivo
2.
cancellare, sopprimere
cortar uma frase com a caneta
cancellare una frase con la penna
cortar o vinho a um doente
sopprimere il vino a un malato
verbo intransitivo
1.
tagliare
esta faca corta bem
questo coltello taglia bene
2.
tagliare
cortámos através dos campos
abbiamo tagliato attraverso i campi
cortar a direito
andare dritto
cortar na casaca, na pele de alguém
tagliare i panni addosso a qualcuno
cortar nas, às despesas
tagliare, ridurre le spese
verbo pronominal
1.
tagliarsi
2.
rubare
ANAGRAMAS
Porto Editora – cortar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-17 00:51:48]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
máquina de cortar relva
tagliaerba
cortar às postas
dividere in pezzi, tagliare in pezzi
cortar em filetes
ridurre in filetti
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
máquina de cortar
trinciatrice
bolo de tabaco na máquina de cortar
pane di tabacco
tabaco para cortar
tabacco da trinciare
AGROALIMENTAR
máquina de cortar fiambre
macchina per affettare il prosciutto
máquina de cortar pão
macchina per affettare il pane, macchina per tagliare il pane
VER +