hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cu.baseparador fonéticaˈkubɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
tino masculino, tinozza, botte
beber como uma cuba, ser uma cuba a beber
bere come una spugna
nome masculino
Brasil persona influente, importante
cada cuba cheira ao vinho que tem
la botte dà il vino che ha
cubalocução
Presente do Indicativo do verbo cubar
expandir
eu
cubo
tu
cubas
ele, ela, você
cuba
nós
cubamos
vós
cubais
eles, elas, vocês
cubam
Imperativo do verbo cubar
expandir
cuba
tu
cube
ele, ela, você
cubemos
nós
cubai
vós
cubem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    República de Cuba / Cuba
    it
    Repubblica di Cuba, Cuba
  • metallurgical industry
    cuba
    it
    vasca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba / balseiro / depósito / pileta / balsa
    it
    tino, vasca
  • industrial structures
    barca / tina / cuba
    it
    tinozza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque / cuba / tina
    it
    contenitore, vasca, serbatoio
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    virola / cuba
    it
    fasciame del tino, carcassa esterna 2)fasciame tino
  • mechanical engineering
    cuba / depósito de nível constante
    it
    vaschetta del galleggiante, camera del galleggiante
  • land transport / TRANSPORT
    cuba / estrutura de fundo
    it
    struttura inferiore
  • electronics and electrical engineering
    cuba
    it
    cassone di trasformatore
  • INDUSTRY
    cuba
    it
    botte
  • chemistry
    cuba
    it
    cella
  • building and public works / industrial structures
    cuba
    it
    vaschetta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba
    it
    bach
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba
    it
    bacinella per latte
  • coal industry
    cuba
    it
    benna d'estrazione per lo scavo dei pozzi
  • means of agricultural production
    silo trincheira em betão / silo-cuba / silo cuba
    it
    silo a fossa, silo a fossa in cemento, silo a trincea, silo-fossa, silo a pozzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isco / pé de cuba / pé de tina / fermento / lêvedo
    it
    pie'di tino, lievito
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba anelar
    it
    vasca anulare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de cuba
    it
    bocca del tino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba fechada
    it
    autoclave
  • mechanical engineering / earth sciences
    cuba interna
    it
    vasca interna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    it
    tino rotondo
  • iron, steel and other metal industries
    forno vertical / forno de cuba
    it
    forno a tino
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba do forno
    it
    laboratorio, tino, tino del forno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba quadrada
    it
    tinozza quadrangolare
  • mechanical engineering
    junta de cuba
    it
    guarnizione della vaschetta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba abaulada
    it
    vasca a cupola, vasca a volta
  • fundo do recipiente de pressão / fundo do cuba / calote inferior do recipiente de pressão / calote inferior do cuba
    it
    Chiusura inferiore
  • ENERGY / nuclear energy
    recipiente sob pressão do reator / recipiente do reator / cuba de pressão do reator / cuba do reator
    it
    recipiente in pressione, vessel, contenitore del reattore, recipiente a pressione del reattore, contenitore a pressione del reattore
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / nuclear energy / ENERGY
    cuba do reator / vaso de reação
    it
    navicella del reattore, recipiente del reattore nucleare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de espera / cuba de repouso
    it
    vaso di decontazione
  • chemistry
    tensão de cuba
    it
    tensione di cella, tensione di vasca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba holandesa
    it
    vasca olandese
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parede da cuba
    it
    fasciame della vasca
  • building and public works / industrial structures
    cuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersão
    it
    recipiente per trattamento con acqua, vasca per trattamento con acqua
  • natural and applied sciences
    cuba cilíndrica / reservatório cilíndrico
    it
    serbatoio cilindrico
  • industrial structures
    reduzir na cuba
    it
    trattare nella tinozza
  • industrial structures
    cuba de mistura
    it
    vasca di miscelazione
  • iron, steel and other metal industries
    largura da cuba
    it
    larghezza della vasca
  • building and public works / industrial structures
    cuba basculante
    it
    vaschetta ribaltabile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba para queijo / cuba de queijaria
    it
    caldaia
  • electronics and electrical engineering
    proteção de cuba
    it
    protezione del cassone
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de trasfega
    it
    sgrondatrice-sgocciolatura
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    diâmetro da cuba
    it
    diametro del tino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba normalizada
    it
    tinozza standard
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba intermutável
    it
    tino intercambiabile
  • building and public works
    cuba de barbotina
    it
    vasca per barbottina
  • administrative law
    tanque de circulação / cuba de circulação
    it
    serbatoi di circolazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuba – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cuba [visualizado em 2026-06-06 11:12:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    República de Cuba / Cuba
    it
    Repubblica di Cuba, Cuba
  • metallurgical industry
    cuba
    it
    vasca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba / balseiro / depósito / pileta / balsa
    it
    tino, vasca
  • industrial structures
    barca / tina / cuba
    it
    tinozza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque / cuba / tina
    it
    contenitore, vasca, serbatoio
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    virola / cuba
    it
    fasciame del tino, carcassa esterna 2)fasciame tino
  • mechanical engineering
    cuba / depósito de nível constante
    it
    vaschetta del galleggiante, camera del galleggiante
  • land transport / TRANSPORT
    cuba / estrutura de fundo
    it
    struttura inferiore
  • electronics and electrical engineering
    cuba
    it
    cassone di trasformatore
  • INDUSTRY
    cuba
    it
    botte
  • chemistry
    cuba
    it
    cella
  • building and public works / industrial structures
    cuba
    it
    vaschetta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba
    it
    bach
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba
    it
    bacinella per latte
  • coal industry
    cuba
    it
    benna d'estrazione per lo scavo dei pozzi
  • means of agricultural production
    silo trincheira em betão / silo-cuba / silo cuba
    it
    silo a fossa, silo a fossa in cemento, silo a trincea, silo-fossa, silo a pozzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isco / pé de cuba / pé de tina / fermento / lêvedo
    it
    pie'di tino, lievito
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba anelar
    it
    vasca anulare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de cuba
    it
    bocca del tino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba fechada
    it
    autoclave
  • mechanical engineering / earth sciences
    cuba interna
    it
    vasca interna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    it
    tino rotondo
  • iron, steel and other metal industries
    forno vertical / forno de cuba
    it
    forno a tino
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba do forno
    it
    laboratorio, tino, tino del forno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba quadrada
    it
    tinozza quadrangolare
  • mechanical engineering
    junta de cuba
    it
    guarnizione della vaschetta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba abaulada
    it
    vasca a cupola, vasca a volta
  • fundo do recipiente de pressão / fundo do cuba / calote inferior do recipiente de pressão / calote inferior do cuba
    it
    Chiusura inferiore
  • ENERGY / nuclear energy
    recipiente sob pressão do reator / recipiente do reator / cuba de pressão do reator / cuba do reator
    it
    recipiente in pressione, vessel, contenitore del reattore, recipiente a pressione del reattore, contenitore a pressione del reattore
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / nuclear energy / ENERGY
    cuba do reator / vaso de reação
    it
    navicella del reattore, recipiente del reattore nucleare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de espera / cuba de repouso
    it
    vaso di decontazione
  • chemistry
    tensão de cuba
    it
    tensione di cella, tensione di vasca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba holandesa
    it
    vasca olandese
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parede da cuba
    it
    fasciame della vasca
  • building and public works / industrial structures
    cuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersão
    it
    recipiente per trattamento con acqua, vasca per trattamento con acqua
  • natural and applied sciences
    cuba cilíndrica / reservatório cilíndrico
    it
    serbatoio cilindrico
  • industrial structures
    reduzir na cuba
    it
    trattare nella tinozza
  • industrial structures
    cuba de mistura
    it
    vasca di miscelazione
  • iron, steel and other metal industries
    largura da cuba
    it
    larghezza della vasca
  • building and public works / industrial structures
    cuba basculante
    it
    vaschetta ribaltabile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba para queijo / cuba de queijaria
    it
    caldaia
  • electronics and electrical engineering
    proteção de cuba
    it
    protezione del cassone
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de trasfega
    it
    sgrondatrice-sgocciolatura
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    diâmetro da cuba
    it
    diametro del tino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba normalizada
    it
    tinozza standard
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba intermutável
    it
    tino intercambiabile
  • building and public works
    cuba de barbotina
    it
    vasca per barbottina
  • administrative law
    tanque de circulação / cuba de circulação
    it
    serbatoi di circolazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuba – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cuba [visualizado em 2026-06-06 11:12:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre