hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cul.tu.raseparador fonéticakuɫˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
coltivazione, coltura
a cultura dos campos
la coltivazione dei campi
pérolas de cultura
perle coltivate
cultura intensiva
coltivazione intensiva
cultura especializada
coltura specializzata
cultura do arroz
risicoltura
cultura dos cereais
cerealicoltura
uma cultura de tomates
una coltivazione di pomodori
a cultura do trigo
la coltura del grano
o frio queimou as culturas
il freddo ha bruciato le colture
2.
cultura
a cultura europeia, oriental
la cultura europea, orientale
os aspetos da cultura moderna
gli aspetti della cultura moderna
é um homem sem cultura
è un uomo senza cultura, incolto
cultura histórica, literária
cultura storica, letteraria
cultura geral
cultura generale
cultura física
cultura fisica
cultura de lombada
cultura superficiale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    cultura
    it
    coltivazione
  • milk product / food technology / life sciences
    cultura / inoculação
    it
    inoculazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura
    it
    coltura
  • statistics
    cultura
    it
    cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura
    it
    raccolta
  • medical science
    cultura
    it
    coltura
  • cultivation techniques / plant product / production
    cultura resistente a pragas / cultura Bt
    it
    colture resistenti ai parassiti, colture Bt
  • life sciences
    cultura armazenada / cultura mãe
    it
    coltura stock
  • health
    cultura mãe
    it
    coltura madre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura pura
    it
    coltura pura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura rabi
    it
    coltura invernale
  • transport policy
    cultura justa
    it
    cultura giusta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura mista
    it
    coltura mista
  • medical science
    cultura mista
    it
    coltura mista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura anual
    it
    coltivazione annuale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    cultura anual
    it
    coltivazione annuale
  • INDUSTRY / wildlife
    planta de fibras / planta têxtil / cultura têxtil
    it
    pianta tessile, pianta da fibra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura Silvoz / arco pendular
    it
    coltura alla Silvoz, archetto pendulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura kharif
    it
    coltura estiva
  • communications systems / information technology and data processing / education
    cultura digital / literacia digital / cultura informática
    it
    alfabetizzazione digitale
  • life sciences
    meio de cultura / meio de crescimento
    it
    terreno di coltura, mezzo di crescita, mezzo di coltura, medium
  • crop production
    cultura arvense
    it
    coltura arabile, seminativo
  • life sciences
    cultura axénica
    it
    coltura axenica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de cultura / sala de cultura
    it
    cella di coltura, locale di coltura, sala di coltura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura forçada
    it
    coltivazione forzata, coltura forzata, forzatura
  • medical science / life sciences
    cultura celular
    it
    coltura cellulare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em cama
    it
    coltura in letti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura precoce
    it
    coltura precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura temporã
    it
    coltura primaticcia
  • SOCIAL QUESTIONS
    cultura juvenil
    it
    cultura giovanile
  • medical science
    cultura axénica
    it
    coltura axenica
  • culture / social rights
    acesso à cultura
    it
    accesso alla cultura
  • crop production
    cultura sem solo
    it
    coltivazione fuori suolo
  • crop production
    ciclo da cultura
    it
    ciclo colturale
  • crop production / botany / life sciences
    exame em cultura
    it
    esame in coltura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em galerias subterrâneas / cultura subterrânea / cultura em covas
    it
    coltura in grotte, coltura in gallerie sotterranee, coltura sotterranea
  • ENVIRONMENT
    plantações em socalcos / cultura de nível
    it
    coltura secondo curve di livello
  • agricultural product / land use
    terreno de trufa / cultura de trufa
    it
    tartufaia, "tartuficoltura"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em sacos
    it
    coltura in sacchi
  • medical science
    cultura contínua
    it
    coltura continua, fermentazione continua
  • health
    cultura in vitro
    it
    coltura in vitro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura agrícola
    it
    coltivazione agricola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura na areia
    it
    coltura su sabbia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cultura em valli
    it
    vallicoltura
  • natural and applied sciences / health
    cultura contínua
    it
    coltura continua
  • medical science / life sciences
    recipientes / balões de cultura
    it
    recipiente di coltura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horticultura ligada ao solo / cultura em estufa / cultura de estufa
    it
    orticoltura in terra, coltura in serra
  • ENVIRONMENT
    cultura de ostras / ostreicultura
    it
    ostricoltura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cultura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cultura [visualizado em 2026-06-11 22:53:54].
palavras parecidas com cultura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    cultura
    it
    coltivazione
  • milk product / food technology / life sciences
    cultura / inoculação
    it
    inoculazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura
    it
    coltura
  • statistics
    cultura
    it
    cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura
    it
    raccolta
  • medical science
    cultura
    it
    coltura
  • cultivation techniques / plant product / production
    cultura resistente a pragas / cultura Bt
    it
    colture resistenti ai parassiti, colture Bt
  • life sciences
    cultura armazenada / cultura mãe
    it
    coltura stock
  • health
    cultura mãe
    it
    coltura madre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura pura
    it
    coltura pura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura rabi
    it
    coltura invernale
  • transport policy
    cultura justa
    it
    cultura giusta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura mista
    it
    coltura mista
  • medical science
    cultura mista
    it
    coltura mista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura anual
    it
    coltivazione annuale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    cultura anual
    it
    coltivazione annuale
  • INDUSTRY / wildlife
    planta de fibras / planta têxtil / cultura têxtil
    it
    pianta tessile, pianta da fibra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura Silvoz / arco pendular
    it
    coltura alla Silvoz, archetto pendulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura kharif
    it
    coltura estiva
  • communications systems / information technology and data processing / education
    cultura digital / literacia digital / cultura informática
    it
    alfabetizzazione digitale
  • life sciences
    meio de cultura / meio de crescimento
    it
    terreno di coltura, mezzo di crescita, mezzo di coltura, medium
  • crop production
    cultura arvense
    it
    coltura arabile, seminativo
  • life sciences
    cultura axénica
    it
    coltura axenica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de cultura / sala de cultura
    it
    cella di coltura, locale di coltura, sala di coltura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura forçada
    it
    coltivazione forzata, coltura forzata, forzatura
  • medical science / life sciences
    cultura celular
    it
    coltura cellulare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em cama
    it
    coltura in letti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura precoce
    it
    coltura precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura temporã
    it
    coltura primaticcia
  • SOCIAL QUESTIONS
    cultura juvenil
    it
    cultura giovanile
  • medical science
    cultura axénica
    it
    coltura axenica
  • culture / social rights
    acesso à cultura
    it
    accesso alla cultura
  • crop production
    cultura sem solo
    it
    coltivazione fuori suolo
  • crop production
    ciclo da cultura
    it
    ciclo colturale
  • crop production / botany / life sciences
    exame em cultura
    it
    esame in coltura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em galerias subterrâneas / cultura subterrânea / cultura em covas
    it
    coltura in grotte, coltura in gallerie sotterranee, coltura sotterranea
  • ENVIRONMENT
    plantações em socalcos / cultura de nível
    it
    coltura secondo curve di livello
  • agricultural product / land use
    terreno de trufa / cultura de trufa
    it
    tartufaia, "tartuficoltura"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em sacos
    it
    coltura in sacchi
  • medical science
    cultura contínua
    it
    coltura continua, fermentazione continua
  • health
    cultura in vitro
    it
    coltura in vitro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura agrícola
    it
    coltivazione agricola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura na areia
    it
    coltura su sabbia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cultura em valli
    it
    vallicoltura
  • natural and applied sciences / health
    cultura contínua
    it
    coltura continua
  • medical science / life sciences
    recipientes / balões de cultura
    it
    recipiente di coltura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horticultura ligada ao solo / cultura em estufa / cultura de estufa
    it
    orticoltura in terra, coltura in serra
  • ENVIRONMENT
    cultura de ostras / ostreicultura
    it
    ostricoltura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cultura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cultura [visualizado em 2026-06-11 22:53:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre