- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industrycurtimenta / curtimentoitconcia, conciatura
- industrial structurescurtimento a silicatoitconciato alla silice
- industrial structurescurtimenta / maceraçãoitmettere a mollo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurtimentaitfermentazione con vinaccie
- industrial structurescurtimentaitconcia in alluda
- industrial structurescurtimenta mista / curtimenta combinadaitconcia mista, concia combinata
- leather industrycurtimenta mistaitconcia mista
- industrial structurescurtimenta a óleoitpelle a concia grassa
- industrial structurescurtimenta rápidaitconcia rapida
- industrial structurescurtimenta a óleoitconcia all'olio
- industrial structurescurtimenta vegetalitconciato al vegetale
- industrial structurescurtimenta mineralitconciato al minerale
- industrial structurescurtimenta mineralitconcia minerale
- industrial structurescurtimenta vegetalitconcia al tannino
- ENVIRONMENTlicor de curtimentaitliquido di concia
- industrial structurescurtimenta em fossaitconcia nelle fosse
- industrial structurescurtimenta sintéticaitconciato con sintetici
- industrial structurescurtimenta ao crómioitconcia al cromo
- industrial structureslinho sem curtimentaitlino al naturalle
- leather industrycurtimenta à quinonaitconcia al chinone
- industrial structurescurtimenta de anilinaitconcia all'anilina
- industrial structurescurtimenta a semicromoitpelle al semicromo
- industrial structuresinfusão para curtimentaitinfusione conciante
- leather industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreparador de curtimenta / curtidor-alúmenitbottalista, guantaio
- industrial structurescurtimenta a formaldeídoitconciato alla formaldeide
- industrial structurescurtimenta a cromo húmidaitpelle bagnata, pelle semplicemente conciata al cromo
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurtimenta / vinificação com curtimenta / vinificação com maceraçãoitvinificazione in rosso
- industrial structurescouro de curtimenta simplesitcuoio non lavorato dopo la concia
- ENVIRONMENTlicores de curtimenta sem crómioitliquido di concia non contenente cromo
- ENVIRONMENTlicores de curtimenta contendo crómioitliquido di concia contenente cromo
- industrial structurescurtimenta combinada a aldeído e óleoitconcia combinata all'olio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
curtimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/curtimento [visualizado em 2026-06-09 11:51:18].
sinónimos de curtimento
palavras parecidas com curtimento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industrycurtimenta / curtimentoitconcia, conciatura
- industrial structurescurtimento a silicatoitconciato alla silice
- industrial structurescurtimenta / maceraçãoitmettere a mollo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurtimentaitfermentazione con vinaccie
- industrial structurescurtimentaitconcia in alluda
- industrial structurescurtimenta mista / curtimenta combinadaitconcia mista, concia combinata
- leather industrycurtimenta mistaitconcia mista
- industrial structurescurtimenta a óleoitpelle a concia grassa
- industrial structurescurtimenta rápidaitconcia rapida
- industrial structurescurtimenta a óleoitconcia all'olio
- industrial structurescurtimenta vegetalitconciato al vegetale
- industrial structurescurtimenta mineralitconciato al minerale
- industrial structurescurtimenta mineralitconcia minerale
- industrial structurescurtimenta vegetalitconcia al tannino
- ENVIRONMENTlicor de curtimentaitliquido di concia
- industrial structurescurtimenta em fossaitconcia nelle fosse
- industrial structurescurtimenta sintéticaitconciato con sintetici
- industrial structurescurtimenta ao crómioitconcia al cromo
- industrial structureslinho sem curtimentaitlino al naturalle
- leather industrycurtimenta à quinonaitconcia al chinone
- industrial structurescurtimenta de anilinaitconcia all'anilina
- industrial structurescurtimenta a semicromoitpelle al semicromo
- industrial structuresinfusão para curtimentaitinfusione conciante
- leather industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreparador de curtimenta / curtidor-alúmenitbottalista, guantaio
- industrial structurescurtimenta a formaldeídoitconciato alla formaldeide
- industrial structurescurtimenta a cromo húmidaitpelle bagnata, pelle semplicemente conciata al cromo
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurtimenta / vinificação com curtimenta / vinificação com maceraçãoitvinificazione in rosso
- industrial structurescouro de curtimenta simplesitcuoio non lavorato dopo la concia
- ENVIRONMENTlicores de curtimenta sem crómioitliquido di concia non contenente cromo
- ENVIRONMENTlicores de curtimenta contendo crómioitliquido di concia contenente cromo
- industrial structurescurtimenta combinada a aldeído e óleoitconcia combinata all'olio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
curtimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/curtimento [visualizado em 2026-06-09 11:51:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
