hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cur.toseparador fonéticaˈkurtu
favoritosfavoritos
adjetivo
corto
tem o cabelo muito curto
ha i capelli molto corti
tomar o caminho mais curto
prendere la via più corta
a vida é curta
la vita è corta
curto de vista
corto di vista, miope
ser de espírito curto, ter o espírito curto
avere lo spirito corto
curto de entendimento
lento a capire
ter a vista curta
avere la vista corta
armas curtas
armi corte
inteligência curta
intelligenza corta
curto de palavras
di poche parole
curto de dinheiro, de meios
a corto di quattrini, di mezzi
à curta
leggermente, superficialmente, in fretta
de curto
subito, con fermezza
curtolocução
Presente do Indicativo do verbo curtir
expandir
eu
curto
tu
curtes
ele, ela, você
curte
nós
curtimos
vós
curtis
eles, elas, vocês
curtem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    curto
    it
    ribassista
  • natural and applied sciences / life sciences
    dia curto
    it
    giorno breve
  • electronics and electrical engineering
    arco curto
    it
    arco corto
  • natural and applied sciences
    pelo curto
    it
    pelo corto
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo curto
    it
    termine breve
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro curto
    it
    vetro corto
  • land transport / TRANSPORT
    ficar curto
    it
    atterrare corto
  • leisure
    galope curto
    it
    galoppo leggero
  • iron, steel and other metal industries
    lingote incompleto / lingote curto
    it
    lingotto parziale, lingotto residuo, lingotto terminale, "mozzicone" di lingotto
  • ECONOMICS
    período curto
    it
    periodo corto
  • communications / electrical engineering
    arraste curto
    it
    striscionamento corto
  • chemical compound
    curto em óleo
    it
    cortolio
  • land transport / TRANSPORT
    itinerário curto
    it
    itinerario breve, via più breve, istradamento breve
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus passivo curto
    it
    bus passivo corto
  • land transport / TRANSPORT
    caminho mais curto
    it
    percorso minimo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gato de pelo curto
    it
    gatto di pelo corto
  • insurance
    taxa de curto prazo / taxas dos seguros temporários
    it
    tasso per breve periodo
  • ECONOMICS
    período muito curto
    it
    periodo infracorto
  • preparation for market
    dívida a curto prazo
    it
    debito a breve termine
  • FINANCE
    acordo a curto prazo
    it
    contratto a breve termine
  • financial institutions and credit
    título a curto prazo
    it
    titolo a breve termine
  • accounting
    passivos correntes / passivo a curto prazo
    it
    passività a breve termine
  • FINANCE
    crédito a curto prazo / empréstimo a curto prazo
    it
    credito a breve termine, credito a breve scadenza
  • monetary economics / FINANCE
    título de curto prazo
    it
    effetto a breve termine
  • accounting / ECONOMICS
    locação a curto prazo
    it
    leasing a breve termine
  • insurance
    seguro de curto prazo / seguro temporário
    it
    assicurazione a breve termine
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de colo curto
    it
    bottiglia a collo corto
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de arco curto
    it
    lampada ad arco corto
  • chemical compound
    prensa de curso curto
    it
    pressa a corsa corta
  • FINANCE
    passivo a curto prazo
    it
    passivo circolante
  • FINANCE
    passivo a curto prazo
    it
    debito a breve termine
  • electronics and electrical engineering / communications
    azimute de arco curto
    it
    rilevamento riferito all'arco minore
  • land transport / TRANSPORT
    corrente de elo curto
    it
    catena a maglie corte per sollevamento
  • financing and investment / financial institutions and credit
    liquidez a curto prazo
    it
    denaro a breve termine
  • ECONOMICS / FINANCE
    poupança líquida / poupança a curto prazo
    it
    risparmio liquido, risparmio a breve termine
  • medical science
    memória de curto prazo / memória de trabalho
    it
    memoria di lavoro
  • accounting
    títulos de curto prazo
    it
    titoli a breve termine
  • life sciences
    previsão a curto prazo
    it
    previsione a breve scadenza
  • earth sciences
    força de curto alcance
    it
    forza a breve raggio d'azione
  • health
    memória de curto prazo
    it
    memoria a breve termine
  • communications
    supressão de eco curto
    it
    soppressione d'eco corta
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema curto de engate
    it
    sistema di attacco corto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    venda em circuito curto
    it
    vendita in circuito ridotto
  • land transport
    sistema curto de engate
    it
    sistema di attacco corto
  • chemical compound / industrial structures
    garrafa de gargalo curto / garrafa de cerveja
    it
    bottiglia da birra
  • electronics industry / information technology and data processing
    tensão de curto circuito
    it
    tensione di corto circuito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/curto [visualizado em 2026-06-07 16:48:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    curto
    it
    ribassista
  • natural and applied sciences / life sciences
    dia curto
    it
    giorno breve
  • electronics and electrical engineering
    arco curto
    it
    arco corto
  • natural and applied sciences
    pelo curto
    it
    pelo corto
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo curto
    it
    termine breve
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro curto
    it
    vetro corto
  • land transport / TRANSPORT
    ficar curto
    it
    atterrare corto
  • leisure
    galope curto
    it
    galoppo leggero
  • iron, steel and other metal industries
    lingote incompleto / lingote curto
    it
    lingotto parziale, lingotto residuo, lingotto terminale, "mozzicone" di lingotto
  • ECONOMICS
    período curto
    it
    periodo corto
  • communications / electrical engineering
    arraste curto
    it
    striscionamento corto
  • chemical compound
    curto em óleo
    it
    cortolio
  • land transport / TRANSPORT
    itinerário curto
    it
    itinerario breve, via più breve, istradamento breve
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus passivo curto
    it
    bus passivo corto
  • land transport / TRANSPORT
    caminho mais curto
    it
    percorso minimo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gato de pelo curto
    it
    gatto di pelo corto
  • insurance
    taxa de curto prazo / taxas dos seguros temporários
    it
    tasso per breve periodo
  • ECONOMICS
    período muito curto
    it
    periodo infracorto
  • preparation for market
    dívida a curto prazo
    it
    debito a breve termine
  • FINANCE
    acordo a curto prazo
    it
    contratto a breve termine
  • financial institutions and credit
    título a curto prazo
    it
    titolo a breve termine
  • accounting
    passivos correntes / passivo a curto prazo
    it
    passività a breve termine
  • FINANCE
    crédito a curto prazo / empréstimo a curto prazo
    it
    credito a breve termine, credito a breve scadenza
  • monetary economics / FINANCE
    título de curto prazo
    it
    effetto a breve termine
  • accounting / ECONOMICS
    locação a curto prazo
    it
    leasing a breve termine
  • insurance
    seguro de curto prazo / seguro temporário
    it
    assicurazione a breve termine
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de colo curto
    it
    bottiglia a collo corto
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de arco curto
    it
    lampada ad arco corto
  • chemical compound
    prensa de curso curto
    it
    pressa a corsa corta
  • FINANCE
    passivo a curto prazo
    it
    passivo circolante
  • FINANCE
    passivo a curto prazo
    it
    debito a breve termine
  • electronics and electrical engineering / communications
    azimute de arco curto
    it
    rilevamento riferito all'arco minore
  • land transport / TRANSPORT
    corrente de elo curto
    it
    catena a maglie corte per sollevamento
  • financing and investment / financial institutions and credit
    liquidez a curto prazo
    it
    denaro a breve termine
  • ECONOMICS / FINANCE
    poupança líquida / poupança a curto prazo
    it
    risparmio liquido, risparmio a breve termine
  • medical science
    memória de curto prazo / memória de trabalho
    it
    memoria di lavoro
  • accounting
    títulos de curto prazo
    it
    titoli a breve termine
  • life sciences
    previsão a curto prazo
    it
    previsione a breve scadenza
  • earth sciences
    força de curto alcance
    it
    forza a breve raggio d'azione
  • health
    memória de curto prazo
    it
    memoria a breve termine
  • communications
    supressão de eco curto
    it
    soppressione d'eco corta
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema curto de engate
    it
    sistema di attacco corto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    venda em circuito curto
    it
    vendita in circuito ridotto
  • land transport
    sistema curto de engate
    it
    sistema di attacco corto
  • chemical compound / industrial structures
    garrafa de gargalo curto / garrafa de cerveja
    it
    bottiglia da birra
  • electronics industry / information technology and data processing
    tensão de curto circuito
    it
    tensione di corto circuito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/curto [visualizado em 2026-06-07 16:48:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre