hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

separador fonéticaka
favoritosfavoritos
advérbio
qua, qui
fica cá comigo
resta qua con me
vem cá
vieni qua, vieni qui
dá cá
dammi qua
diga-me cá
mi dica
ouça cá
senta
cá como lá
qua e là, qua come là
de cá para lá e de lá para cá, para cá e para lá e para lá e para cá
di qua e di là e di là e di qua, per di qua e per di là e per di là e per di qua
cá e lá
qua e là
de cá e de lá
qua e là, di qua e di là
olhar para cá e para lá
guardare di, in qua e di, in là
andar para cá e para lá,
andare di qua e di là
mais para lá do que para cá
più di là che di qua
estar, ficar meio cá meio lá
essere mezzo di qua e mezzo di là
dá cá a mão
qua la mano
chega-te cá
fatti in qua, tirati in qua
de há um ano para cá
da un anno in qua, a questa parte
cá por mim, cá na minha opinião, eu cá
per me, io come io, quanto a me
isso é cá comigo
questi sono fatti miei
cá comigo, cá com os meus botões
fra me e me
eu cá me entendo
mi sono capito io
cá entre nós
detto fra di noi
cá em cima
qua sopra, quassù
cá em baixo, cá para baixo
quaggiù
do lado de cá
di qua, (al) di qua di
do lado de cá dos montes
al di qua dei monti
cá está ele
eccolo qua
o senhor Silva não está cá
il signor Silva non cè, è fuori
nome masculino
(k) feminino cappa
cá como lá más fadas há
nessuno è profeta in patria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • town planning / electrical industry / electronics and electrical engineering
    corrente alternada / CA
    it
    CA, corrente alternata, c.a., AC
  • communications systems / communications policy / mass media / information policy
    acesso condicionado / CA
    it
    CA, accesso condizionato
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    CA / caixa automática
    it
    terminale self-service, distributore automatico di banconote, sportello automatico
  • chemical element
    cálcio
    it
    calcio
  • GEOGRAPHY
    Canadá
    it
    CA, Canada
  • medical science
    antigénio carcinomamário 15-3 / CA 15-3
    it
    CA 15.3
  • chemical compound
    ácido ciclâmico e seus sais de Na e Ca / E952
    it
    acido ciclamico e suoi sali di Na-e Ca-, E952
  • financial market / financial services
    MiCA / Regulamento Mercados de Criptoativos / Regulamento MiCA
    it
    MiCa, regolamento sui mercati delle cripto-attività
  • chemistry
    fluoreto de cálcio / CaF2
    it
    fluoruro di calcio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
    CaCO3 / farinha de calcário
    it
    farina di calcare
  • medical science
    edetato de cálcio dissódico / CaNa2
    it
    calcioedetato disodico, CaNa2
  • wildlife
    noitibó-cinzento / boa-noite / cá-vai / noitibó-da-europa / noite-boa
    it
    succiacapre
  • medical science
    antigénio carcino-ovárico 125 / CA-125
    it
    CA-125
  • iron, steel and other metal industries / mining industry
    dolomite calcinada / CaO.MgO
    it
    dolomite calcinata, CaO.MgO
  • chemistry
    metazirconato de cálcio / Ca2ZrO3 / zirconato de cálcio
    it
    metazirconato di calcio, zirconato di calcio, Ca2ZrO3
  • information technology and data processing
    teste c.a.
    it
    verifica in c.a.
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-malhado
    it
    gattomare macchiato, bavosa lupa
  • electronics and electrical engineering
    ruído de c.a.
    it
    rumore c.a.
  • electronics and electrical engineering
    carga em c.a.
    it
    carico c.a.
  • chemical compound / industrial structures
    2CaO3B2O3.5H2O / colemanite
    it
    colemanite
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    it
    Delegazione per le relazioni con il Canada
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento em c.a. / acoplamento em corrente alternada
    it
    accoppiamento in corrente alternata
  • electronics and electrical engineering
    linha de carga em c.a.
    it
    retta di carico c.a.
  • electronics and electrical engineering
    margem de ruído de c.a.
    it
    margine di rumore c.a.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flip-flop acoplado em c.a.
    it
    circuito bistabile in continua, bistabile in continua
  • food additive / chemical compound
    cal hidratada / cal apagada / hidróxido de cálcio
    it
    idrossido di calcio, calce spenta, calce idrata
  • communications policy / information technology and data processing
    sinalização de chamada em ca-cc
    it
    segnalazione di chiamata in ca/cc
  • chemical compound
    hipoclorito de cálcio
    it
    ipoclorito di calcio
  • electronics and electrical engineering
    linha de carga do transístor em c-a
    it
    retta di carico in c.a.del transistore
  • food additive / chemical compound
    sulfito ácido de cálcio / bissulfito de cálcio
    it
    bisolfito di calcio, solfito acido di calcio, calcio bisolfito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulfito de cálcio
    it
    E 226, solfito di calcio(Ca(HSO3)2)
  • electronics and electrical engineering
    modulador com acoplamento c.a. (corrente alternada)
    it
    modulatore con accoppiamento alternativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cá – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cá [visualizado em 2026-06-13 02:59:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • town planning / electrical industry / electronics and electrical engineering
    corrente alternada / CA
    it
    CA, corrente alternata, c.a., AC
  • communications systems / communications policy / mass media / information policy
    acesso condicionado / CA
    it
    CA, accesso condizionato
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    CA / caixa automática
    it
    terminale self-service, distributore automatico di banconote, sportello automatico
  • chemical element
    cálcio
    it
    calcio
  • GEOGRAPHY
    Canadá
    it
    CA, Canada
  • medical science
    antigénio carcinomamário 15-3 / CA 15-3
    it
    CA 15.3
  • chemical compound
    ácido ciclâmico e seus sais de Na e Ca / E952
    it
    acido ciclamico e suoi sali di Na-e Ca-, E952
  • financial market / financial services
    MiCA / Regulamento Mercados de Criptoativos / Regulamento MiCA
    it
    MiCa, regolamento sui mercati delle cripto-attività
  • chemistry
    fluoreto de cálcio / CaF2
    it
    fluoruro di calcio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
    CaCO3 / farinha de calcário
    it
    farina di calcare
  • medical science
    edetato de cálcio dissódico / CaNa2
    it
    calcioedetato disodico, CaNa2
  • wildlife
    noitibó-cinzento / boa-noite / cá-vai / noitibó-da-europa / noite-boa
    it
    succiacapre
  • medical science
    antigénio carcino-ovárico 125 / CA-125
    it
    CA-125
  • iron, steel and other metal industries / mining industry
    dolomite calcinada / CaO.MgO
    it
    dolomite calcinata, CaO.MgO
  • chemistry
    metazirconato de cálcio / Ca2ZrO3 / zirconato de cálcio
    it
    metazirconato di calcio, zirconato di calcio, Ca2ZrO3
  • information technology and data processing
    teste c.a.
    it
    verifica in c.a.
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-malhado
    it
    gattomare macchiato, bavosa lupa
  • electronics and electrical engineering
    ruído de c.a.
    it
    rumore c.a.
  • electronics and electrical engineering
    carga em c.a.
    it
    carico c.a.
  • chemical compound / industrial structures
    2CaO3B2O3.5H2O / colemanite
    it
    colemanite
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    it
    Delegazione per le relazioni con il Canada
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento em c.a. / acoplamento em corrente alternada
    it
    accoppiamento in corrente alternata
  • electronics and electrical engineering
    linha de carga em c.a.
    it
    retta di carico c.a.
  • electronics and electrical engineering
    margem de ruído de c.a.
    it
    margine di rumore c.a.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flip-flop acoplado em c.a.
    it
    circuito bistabile in continua, bistabile in continua
  • food additive / chemical compound
    cal hidratada / cal apagada / hidróxido de cálcio
    it
    idrossido di calcio, calce spenta, calce idrata
  • communications policy / information technology and data processing
    sinalização de chamada em ca-cc
    it
    segnalazione di chiamata in ca/cc
  • chemical compound
    hipoclorito de cálcio
    it
    ipoclorito di calcio
  • electronics and electrical engineering
    linha de carga do transístor em c-a
    it
    retta di carico in c.a.del transistore
  • food additive / chemical compound
    sulfito ácido de cálcio / bissulfito de cálcio
    it
    bisolfito di calcio, solfito acido di calcio, calcio bisolfito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulfito de cálcio
    it
    E 226, solfito di calcio(Ca(HSO3)2)
  • electronics and electrical engineering
    modulador com acoplamento c.a. (corrente alternada)
    it
    modulatore con accoppiamento alternativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cá – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cá [visualizado em 2026-06-13 02:59:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre