hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
contração
de (preposição) + a (artigo definido)
della, dalla; ver de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metrology
    unidade de massa atómica unificada / unidade de massa atómica / dalton
    it
    unità di massa atomica
  • EU budget
    DA / dotação de autorização / d/a
    it
    s/i, SI, stanziamento di impegno
  • financial market
    ativo constituído por derivados / DA
    it
    attività derivata
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    DA / documento administrativo
    it
    documento amministrativo
  • maritime transport
    resolução A 648 / da OMI
    it
    risoluzione OMI A 648
  • maritime transport
    da OMI / resolução A 578
    it
    risoluzione OMI A 578
  • standardisation / metrology
    da tarde / da noite / p.m. / pós-meridiano
    it
    p.m.
  • standardisation / metrology
    da manhã / a.m.
    it
    a.m.
  • criminal law
    IRU da UE / Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
    it
    EU IRU, unità UE addetta alle segnalazioni su Internet
  • investment
    fundo de investimento alternativo da União Europeia / FIA da UE
    it
    FIA UE, fondo di investimento alternativo UE
  • public safety / European Union / criminal law
    sistema europeu de deteção do financiamento do terrorismo / TFTS da UE
    it
    sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi, TFTS
  • financing and investment
    gestor de fundos de investimento alternativos da União Europeia / GFIA da UE
    it
    GEFIA UE
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    pé da roda
    it
    brione, piede di ruota, piè di ruota
  • industrial structures
    tombar da lã / cair da lã
    it
    drappeggio della lana
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    it
    asse della pala
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raiz da pá
    it
    piede della pala, radice della pala
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    it
    fuso di pala
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    olho da pá
    it
    occhiello di pala
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raiz da lâmina / raiz da pá
    it
    radice della paletta, radice della pala
  • criminal law / crime
    forma grave de criminalidade transfronteiriça / eurocrime / criminalidade grave com dimensão transfronteiriça / crime da UE
    it
    forme gravi di criminalità transfrontaliera, criminalità transfrontaliera grave, criminalità grave che presenta una dimensione transnazionale, reato riconosciuto dall'UE, eurocrimine
  • fisheries / GEOGRAPHY
    SZG da CGPM / subzona geográfica / subzona geográfica da CGPM
    it
    sottozona geografica, GSA, sottozona geografica della CGPM, sottozona geografica CGPM
  • intellectual property
    marca da UE / marca comunitária
    it
    marchio dell'Unione europea, marchio UE, marchio comunitario
  • international organisation
    Comissão Intermediterrânica da Conferência das Regiões Periféricas Marítimas da Europa / CIM da CRPM
    it
    commissione intermediterranea della Conferenza delle regioni periferiche marittime d'Europa, CPMR-IMC, CIM, commissione intermediterranea, IMC, CRPM-CIM
  • artificial intelligence
    ética da IA
    it
    etica dell'intelligenza artificiale, etica dell'IA
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    it
    passo dell'elica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    it
    braccio, freccia, braccio di gru
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    it
    interesse legale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor da pele / cor da casca
    it
    sovracolore
  • earth sciences
    peso da asa
    it
    inclinato
  • air transport
    dorso da pá
    it
    dorso della pala
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa da lã
    it
    borsa della lana
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    it
    passo della schiera, passo palare
  • mechanical engineering
    saída da pá
    it
    uscita della pala
  • mechanical engineering / earth sciences
    forma da pá
    it
    forma della pala
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    forma da pá
    it
    forma della pala
  • building and public works
    fim da viga
    it
    estremità di trave
  • building and public works
    fim da laje
    it
    estremità di soletta
  • mechanical engineering
    manga da pá
    it
    manicotto della pala
  • mechanical engineering
    pé da biela
    it
    piede di biella
  • means of communication
    pé da letra
    it
    piede di lettera
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo da via
    it
    asse del binario
  • air transport
    raiz da asa
    it
    radice alare
  • land transport / TRANSPORT
    ponta da pá
    it
    estremità di pala
  • communications
    atos da UPU
    it
    atti dell'UPU
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perda da pá
    it
    stallo delle pale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carga da pá
    it
    carico sulla pala
  • land transport / TRANSPORT
    corda da pá
    it
    corda della pala
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dorso da pá
    it
    dorso della pala
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
da – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/da [visualizado em 2026-06-09 18:49:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metrology
    unidade de massa atómica unificada / unidade de massa atómica / dalton
    it
    unità di massa atomica
  • EU budget
    DA / dotação de autorização / d/a
    it
    s/i, SI, stanziamento di impegno
  • financial market
    ativo constituído por derivados / DA
    it
    attività derivata
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    DA / documento administrativo
    it
    documento amministrativo
  • maritime transport
    resolução A 648 / da OMI
    it
    risoluzione OMI A 648
  • maritime transport
    da OMI / resolução A 578
    it
    risoluzione OMI A 578
  • standardisation / metrology
    da tarde / da noite / p.m. / pós-meridiano
    it
    p.m.
  • standardisation / metrology
    da manhã / a.m.
    it
    a.m.
  • criminal law
    IRU da UE / Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
    it
    EU IRU, unità UE addetta alle segnalazioni su Internet
  • investment
    fundo de investimento alternativo da União Europeia / FIA da UE
    it
    FIA UE, fondo di investimento alternativo UE
  • public safety / European Union / criminal law
    sistema europeu de deteção do financiamento do terrorismo / TFTS da UE
    it
    sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi, TFTS
  • financing and investment
    gestor de fundos de investimento alternativos da União Europeia / GFIA da UE
    it
    GEFIA UE
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    pé da roda
    it
    brione, piede di ruota, piè di ruota
  • industrial structures
    tombar da lã / cair da lã
    it
    drappeggio della lana
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    it
    asse della pala
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raiz da pá
    it
    piede della pala, radice della pala
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    it
    fuso di pala
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    olho da pá
    it
    occhiello di pala
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raiz da lâmina / raiz da pá
    it
    radice della paletta, radice della pala
  • criminal law / crime
    forma grave de criminalidade transfronteiriça / eurocrime / criminalidade grave com dimensão transfronteiriça / crime da UE
    it
    forme gravi di criminalità transfrontaliera, criminalità transfrontaliera grave, criminalità grave che presenta una dimensione transnazionale, reato riconosciuto dall'UE, eurocrimine
  • fisheries / GEOGRAPHY
    SZG da CGPM / subzona geográfica / subzona geográfica da CGPM
    it
    sottozona geografica, GSA, sottozona geografica della CGPM, sottozona geografica CGPM
  • intellectual property
    marca da UE / marca comunitária
    it
    marchio dell'Unione europea, marchio UE, marchio comunitario
  • international organisation
    Comissão Intermediterrânica da Conferência das Regiões Periféricas Marítimas da Europa / CIM da CRPM
    it
    commissione intermediterranea della Conferenza delle regioni periferiche marittime d'Europa, CPMR-IMC, CIM, commissione intermediterranea, IMC, CRPM-CIM
  • artificial intelligence
    ética da IA
    it
    etica dell'intelligenza artificiale, etica dell'IA
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    it
    passo dell'elica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    it
    braccio, freccia, braccio di gru
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    it
    interesse legale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor da pele / cor da casca
    it
    sovracolore
  • earth sciences
    peso da asa
    it
    inclinato
  • air transport
    dorso da pá
    it
    dorso della pala
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa da lã
    it
    borsa della lana
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    it
    passo della schiera, passo palare
  • mechanical engineering
    saída da pá
    it
    uscita della pala
  • mechanical engineering / earth sciences
    forma da pá
    it
    forma della pala
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    forma da pá
    it
    forma della pala
  • building and public works
    fim da viga
    it
    estremità di trave
  • building and public works
    fim da laje
    it
    estremità di soletta
  • mechanical engineering
    manga da pá
    it
    manicotto della pala
  • mechanical engineering
    pé da biela
    it
    piede di biella
  • means of communication
    pé da letra
    it
    piede di lettera
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo da via
    it
    asse del binario
  • air transport
    raiz da asa
    it
    radice alare
  • land transport / TRANSPORT
    ponta da pá
    it
    estremità di pala
  • communications
    atos da UPU
    it
    atti dell'UPU
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perda da pá
    it
    stallo delle pale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carga da pá
    it
    carico sulla pala
  • land transport / TRANSPORT
    corda da pá
    it
    corda della pala
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dorso da pá
    it
    dorso della pala
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
da – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/da [visualizado em 2026-06-09 18:49:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre