- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mining industry / building and public worksremoção de obstáculos / decapagemitsbancamento, rimozione dei materiali di sterro
- iron, steel and other metal industriesdecapagemitdecapaggio
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringgravura / gravação / decapagemitattacco chimico
- ENVIRONMENT"decapagem, maquinagem química" / decapagemitincisione con acido
- chemistrydecapagem / decapanteitsverniciatore, decapare, bagno di decapaggio
- administrative lawdecapagemitdenudamento
- electronics and electrical engineeringdecapagem CP6itaggressivo CP6
- electronics and electrical engineering / chemistrydecapagem CP4itaggressivo CP4
- electronics and electrical engineering / chemistrydecapagem CP-Iitaggressivo CP-I
- electronics and electrical engineeringdecapagem iónicaitincisione ionica
- electronics and electrical engineeringdecapagem gasosaitattacco per mezzo di gas, incisione per mezzo di gas
- iron, steel and other metal industriesdecapagem brancaitdecapaggio a lucido ( di rame e leghe )
- iron, steel and other metal industriesdecapagem gasosaitdecapaggio in fase gassosa
- chemistrydecapagem químicaitdecapaggio chimico
- iron, steel and other metal industriesgrau de decapagemitvelocità di decapaggio
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de limpeza / bomba de decapagemitpompa per lavaggio a pressione
- iron, steel and other metal industriesperda na decapagemitperdita in peso dopo decapaggio
- iron, steel and other metal industriescesta de decapagemitgabbia per decapaggio
- iron, steel and other metal industriesácido de decapagemitacido per decapaggio
- iron, steel and other metal industriesdecapagem mecânicaitdecapaggio meccanico
- iron, steel and other metal industriesporos de decapagemitrigonfiamenti provocati da decapaggio
- electronics and electrical engineeringdecapagem catódicaitdecapaggio catodico
- iron, steel and other metal industrieslança de decapagemitlancia da sabbiare
- iron, steel and other metal industriesdecapagem exageradaitsovradecapaggio
- iron, steel and other metal industriesdecapagem por chamaitdecapaggio alla fiamma di superfici pitturate o sporche, pulitura alla fiamma di superfici pitturate o sporche
- iron, steel and other metal industriesdecapagem com chamaitdacapaggio alla fiamma, pulitura alla fiamma
- iron, steel and other metal industriesmancha de decapagemitmacchia di decapaggio
- iron, steel and other metal industriesampola de decapagemitbolla dovuta al decapaggio
- iron, steel and other metal industriescabina de decapagemitcamera di sabbiatura, cabina di sabbiatura
- iron, steel and other metal industriestambor de decapagemitsabbiatrice a tamburo
- mechanical engineeringdecapagem dos metaisitdecapaggio dei metalli
- iron, steel and other metal industriessolução de decapagemitsoluzione di decapaggio
- iron and steel industry / industrial wasteinstalação de decapagem / oficinas de decapagemitofficina di decapaggio, impianto di decapaggio
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriodecapagem / decapagem crioscópicaitcriodecappaggio, microscopia elettronica
- chemistryinibidor de decapagemitinibitori di decapaggio
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabrasivo de decapagemitabrasivo di decapaggio
- electronics and electrical engineeringdecapagem eletrolíticaitattacco chimico elettrolitico
- chemistrydecapagem eletrolíticaitdecapaggio elettrolitico
- iron, steel and other metal industriesdecapagem com abrasivoitpulitura con getto di abrasivo
- iron, steel and other metal industrieságuas-mãe de decapagemitliquido di decapaggio, acqua madre di decapaggio
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para decapagemitcannello pulitore
- iron, steel and other metal industriesvelocidade de decapagemitvelocità di decapaggio
- iron, steel and other metal industriesfragilidade de decapagem / fragilidade induzida pelo hidrogénioitfragilità da decapaggio
- iron, steel and other metal industriesfragilidade de decapagemitfragilità da decapaggio
- iron, steel and other metal industriesreservatório de decapagemitvasca di decapaggio
- electronics and electrical engineeringagente ácido de limpeza / agente ácido de decapagemitAgente decapante
- iron, steel and other metal industriesdecapagem com jato de areiaitsabbiatura, decappaggio a getto di sabbia
- ENVIRONMENTsoluções ácidas de decapagemitsoluzioni acide di decapaggio
- iron, steel and other metal industriesbanho de decapagem ao crómioitbagno di decapaggio al cromo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
decapagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/decapagem [visualizado em 2026-06-09 17:23:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mining industry / building and public worksremoção de obstáculos / decapagemitsbancamento, rimozione dei materiali di sterro
- iron, steel and other metal industriesdecapagemitdecapaggio
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringgravura / gravação / decapagemitattacco chimico
- ENVIRONMENT"decapagem, maquinagem química" / decapagemitincisione con acido
- chemistrydecapagem / decapanteitsverniciatore, decapare, bagno di decapaggio
- administrative lawdecapagemitdenudamento
- electronics and electrical engineeringdecapagem CP6itaggressivo CP6
- electronics and electrical engineering / chemistrydecapagem CP4itaggressivo CP4
- electronics and electrical engineering / chemistrydecapagem CP-Iitaggressivo CP-I
- electronics and electrical engineeringdecapagem iónicaitincisione ionica
- electronics and electrical engineeringdecapagem gasosaitattacco per mezzo di gas, incisione per mezzo di gas
- iron, steel and other metal industriesdecapagem brancaitdecapaggio a lucido ( di rame e leghe )
- iron, steel and other metal industriesdecapagem gasosaitdecapaggio in fase gassosa
- chemistrydecapagem químicaitdecapaggio chimico
- iron, steel and other metal industriesgrau de decapagemitvelocità di decapaggio
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de limpeza / bomba de decapagemitpompa per lavaggio a pressione
- iron, steel and other metal industriesperda na decapagemitperdita in peso dopo decapaggio
- iron, steel and other metal industriescesta de decapagemitgabbia per decapaggio
- iron, steel and other metal industriesácido de decapagemitacido per decapaggio
- iron, steel and other metal industriesdecapagem mecânicaitdecapaggio meccanico
- iron, steel and other metal industriesporos de decapagemitrigonfiamenti provocati da decapaggio
- electronics and electrical engineeringdecapagem catódicaitdecapaggio catodico
- iron, steel and other metal industrieslança de decapagemitlancia da sabbiare
- iron, steel and other metal industriesdecapagem exageradaitsovradecapaggio
- iron, steel and other metal industriesdecapagem por chamaitdecapaggio alla fiamma di superfici pitturate o sporche, pulitura alla fiamma di superfici pitturate o sporche
- iron, steel and other metal industriesdecapagem com chamaitdacapaggio alla fiamma, pulitura alla fiamma
- iron, steel and other metal industriesmancha de decapagemitmacchia di decapaggio
- iron, steel and other metal industriesampola de decapagemitbolla dovuta al decapaggio
- iron, steel and other metal industriescabina de decapagemitcamera di sabbiatura, cabina di sabbiatura
- iron, steel and other metal industriestambor de decapagemitsabbiatrice a tamburo
- mechanical engineeringdecapagem dos metaisitdecapaggio dei metalli
- iron, steel and other metal industriessolução de decapagemitsoluzione di decapaggio
- iron and steel industry / industrial wasteinstalação de decapagem / oficinas de decapagemitofficina di decapaggio, impianto di decapaggio
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriodecapagem / decapagem crioscópicaitcriodecappaggio, microscopia elettronica
- chemistryinibidor de decapagemitinibitori di decapaggio
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabrasivo de decapagemitabrasivo di decapaggio
- electronics and electrical engineeringdecapagem eletrolíticaitattacco chimico elettrolitico
- chemistrydecapagem eletrolíticaitdecapaggio elettrolitico
- iron, steel and other metal industriesdecapagem com abrasivoitpulitura con getto di abrasivo
- iron, steel and other metal industrieságuas-mãe de decapagemitliquido di decapaggio, acqua madre di decapaggio
- iron, steel and other metal industriesmaçarico para decapagemitcannello pulitore
- iron, steel and other metal industriesvelocidade de decapagemitvelocità di decapaggio
- iron, steel and other metal industriesfragilidade de decapagem / fragilidade induzida pelo hidrogénioitfragilità da decapaggio
- iron, steel and other metal industriesfragilidade de decapagemitfragilità da decapaggio
- iron, steel and other metal industriesreservatório de decapagemitvasca di decapaggio
- electronics and electrical engineeringagente ácido de limpeza / agente ácido de decapagemitAgente decapante
- iron, steel and other metal industriesdecapagem com jato de areiaitsabbiatura, decappaggio a getto di sabbia
- ENVIRONMENTsoluções ácidas de decapagemitsoluzioni acide di decapaggio
- iron, steel and other metal industriesbanho de decapagem ao crómioitbagno di decapaggio al cromo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
decapagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/decapagem [visualizado em 2026-06-09 17:23:03].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
