de.li.ca.do
dəliˈkadu
dəliˈkaduadjetivo
1.
delicato, squisito, delizioso, leggiadro
pele delicada
pelle delicata
mãos delicadas
mani delicate
perfume, sabor, cheiro, som delicado
profumo, sapore, odore, suono delicato
pratos delicados
cibi delicati
2.
delicato, gracile
mecanismo delicado
meccanismo delicato
saúde delicada
salute delicata
flores delicadas
fiori gracili
3.
delicato, che richiede tatto
problema delicado
problema delicato
questão, situação delicada
questione, situazione delicata
4.
delicato, cortese
ato, homem delicado
atto, uomo delicato
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdelicadoitdelicato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
delicado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/delicado [visualizado em 2026-06-10 00:32:08].
palavras parecidas com delicado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdelicadoitdelicato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
delicado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/delicado [visualizado em 2026-06-10 00:32:08].