hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.li.ne.a.men.toseparador fonéticadəlinjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    plano / delineamento
    it
    disegno
  • statistics
    delineamento plausível / delineamento aceitável / delineamento exequível / delineamento viável
    it
    disegno lecito
  • medical science
    delineamento cruzado
    it
    disegno incrociato, disegno crossover
  • statistics
    delineamento de dupla troca / delineamento com intercâmbio / delineamento de reversão / planeamento com intercâmbio / planeamento de reversão / planeamento cruzado / delineamento cruzado / delineamento de dupla mudança
    it
    disegno con tre fasi
  • statistics / SCIENCE
    delineamento cruzado / plano de inversão dupla / delineamento de reversão / delineamento com intercâmbio
    it
    doppio disegno sperimentale con inversione
  • statistics / SCIENCE
    delineamento cruzado / delineamento de reversão / plano com permuta de tratamentos / delineamento com intercâmbio
    it
    schema di trattamenti differenziali alternati
  • statistics
    delineamento cruzado / delineamento em reticulado
    it
    schema a reticolo
  • pharmaceutical industry
    delineamento cruzado
    it
    disegno incrociato, disegno crossover
  • statistics
    delineamento não realizável / delineamento irrealizável / delineamento não exequível / delineamento inexequível / delineamento inviável / delineamento não viável
    it
    disegno illecito
  • statistics
    planeamento fatorial / delineamento fatorial
    it
    disegno fattoriale
  • statistics
    delineamento em série / delineamento em sequência
    it
    serial design, disegno degli esperimenti sovrapposti nel tempo
  • statistics
    delineamento amostral
    it
    piano di sondaggio, disegno campionario, schema di campionamento
  • statistics
    delineamento reduzido
    it
    disegno fattoriale ridotto
  • statistics / SCIENCE
    matriz de plano experimental / matriz de planeamento / matriz de delineamento
    it
    matrice di disegno
  • statistics / SCIENCE
    planeamento encaixado / delineamento encaixado
    it
    disegno sperimentale a nido
  • medical science
    delineamento de estudo
    it
    disegno di studio, Disegno dello studio
  • statistics
    delineamento em escada
    it
    disegno fattoriale randomizzato con numerosità diverse secondo i blocchi
  • statistics / SCIENCE
    delineamento da amostra / plano amostral / planeamento da amostra
    it
    schema di campionamento, piano di campionamento
  • statistics
    delineamento de filtragem / delineamento de seleção / delineamento de escolha / planeamento de despiste / planeamento de triagem / delineamento de crivagem
    it
    disegno di screening, schema di selezione
  • statistics / applied sciences
    delineamento experimental com ponderação / delineamento de pesagem / delineamento com ponderação
    it
    disegno di ponderazione
  • statistics
    delineamento triangular
    it
    disegno triangolare
  • statistics
    modelo casualizado / delineamento casualizado / delineamento aleatorizado / modelo aleatorizado
    it
    modello randomizzato, modello casualizzato
  • statistics
    delineamento sistematizado / plano sistemático / delineamento sistemático
    it
    disegno sistematico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito de delineamento
    it
    circuito di disallineamento
  • pharmaceutical industry
    Delineamento de pesquisa
    it
    Disegno della ricerca
  • medical science
    delineamento de pesquisa
    it
    disegno della ricerca
  • SCIENCE / research method
    planeamento experimental / delineamento experimental
    it
    piano degli esperimenti, disegno sperimentale, piano sperimentale
  • statistics
    delineamento em ângulo reto / delineamento angular reto
    it
    disegno ad angolo retto
  • statistics
    delineamento invariante por rotação / delineamento rotacionável
    it
    piano degli esperimenti a rotazione
  • statistics
    delineamento fatorial 2x5
    it
    disegno fattoriale 2 x 5
  • statistics
    delineamento supersaturado
    it
    disegno supersaturato
  • epidemiology
    prevalência de projeto / prevalência de delineamento
    it
    prevalenza prevista, prevalenza attesa
  • statistics
    delineamento fatorial com dois fatores / delineamento a dois fatores cruzados / delineamento fatorial a dois fatores / delineamento a dois fatores
    it
    classificazione con due effetti
  • statistics
    delineamento quase fatorial
    it
    disegno quasi-fattoriale, schema quasi fattoriale
  • medical science
    enviesamento de delineamento / Viés de delineamento
    it
    distorsione da disegno dello studio
  • statistics
    delineamento com sobreposição
    it
    disegno sovrapposto
  • statistics
    plano amostral complexo / delineamento amostral complexo
    it
    disegno campionario complesso
  • statistics
    delineamento simplex-centroide
    it
    disegno descritto da un simplesso con centro
  • statistics
    delineamento por blocos encadeados por um só tratamentocomum / delineamento por blocos ligados
    it
    diagramma di Youden
  • statistics / applied sciences
    delineamento singular com pesos / delineamento com pesos não invertível
    it
    disegno con matrice di covarianza singolare
  • statistics
    delineamento fatorial simétrico
    it
    schema fattoriale simmetrico, disegno fattoriale simmetrico
  • statistics / SCIENCE
    delineamento em blocos em cadeia
    it
    disegno a blocchi connessii
  • statistics
    delineamento fatorial assimétrico
    it
    schema fattoriale asimmetrico
  • statistics
    delineamento em blocos incompletos
    it
    schema a blocchi incompleti
  • statistics
    delineamento em parcelas subdivididas / delineamento em lotes subdivididos
    it
    disegno split-plot, disegno sperimentale split-plot
  • statistics
    delineamento em equilíbrio aleatório / delineamento aleatório equilibrado
    it
    disegno casuale bilanciato
  • statistics
    planeamento em lotes subdivididos / delineamento em lotes subdivididos
    it
    schema a split-plot, schema a parcella suddivisa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delineamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/delineamento [visualizado em 2026-06-07 11:53:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    plano / delineamento
    it
    disegno
  • statistics
    delineamento plausível / delineamento aceitável / delineamento exequível / delineamento viável
    it
    disegno lecito
  • medical science
    delineamento cruzado
    it
    disegno incrociato, disegno crossover
  • statistics
    delineamento de dupla troca / delineamento com intercâmbio / delineamento de reversão / planeamento com intercâmbio / planeamento de reversão / planeamento cruzado / delineamento cruzado / delineamento de dupla mudança
    it
    disegno con tre fasi
  • statistics / SCIENCE
    delineamento cruzado / plano de inversão dupla / delineamento de reversão / delineamento com intercâmbio
    it
    doppio disegno sperimentale con inversione
  • statistics / SCIENCE
    delineamento cruzado / delineamento de reversão / plano com permuta de tratamentos / delineamento com intercâmbio
    it
    schema di trattamenti differenziali alternati
  • statistics
    delineamento cruzado / delineamento em reticulado
    it
    schema a reticolo
  • pharmaceutical industry
    delineamento cruzado
    it
    disegno incrociato, disegno crossover
  • statistics
    delineamento não realizável / delineamento irrealizável / delineamento não exequível / delineamento inexequível / delineamento inviável / delineamento não viável
    it
    disegno illecito
  • statistics
    planeamento fatorial / delineamento fatorial
    it
    disegno fattoriale
  • statistics
    delineamento em série / delineamento em sequência
    it
    serial design, disegno degli esperimenti sovrapposti nel tempo
  • statistics
    delineamento amostral
    it
    piano di sondaggio, disegno campionario, schema di campionamento
  • statistics
    delineamento reduzido
    it
    disegno fattoriale ridotto
  • statistics / SCIENCE
    matriz de plano experimental / matriz de planeamento / matriz de delineamento
    it
    matrice di disegno
  • statistics / SCIENCE
    planeamento encaixado / delineamento encaixado
    it
    disegno sperimentale a nido
  • medical science
    delineamento de estudo
    it
    disegno di studio, Disegno dello studio
  • statistics
    delineamento em escada
    it
    disegno fattoriale randomizzato con numerosità diverse secondo i blocchi
  • statistics / SCIENCE
    delineamento da amostra / plano amostral / planeamento da amostra
    it
    schema di campionamento, piano di campionamento
  • statistics
    delineamento de filtragem / delineamento de seleção / delineamento de escolha / planeamento de despiste / planeamento de triagem / delineamento de crivagem
    it
    disegno di screening, schema di selezione
  • statistics / applied sciences
    delineamento experimental com ponderação / delineamento de pesagem / delineamento com ponderação
    it
    disegno di ponderazione
  • statistics
    delineamento triangular
    it
    disegno triangolare
  • statistics
    modelo casualizado / delineamento casualizado / delineamento aleatorizado / modelo aleatorizado
    it
    modello randomizzato, modello casualizzato
  • statistics
    delineamento sistematizado / plano sistemático / delineamento sistemático
    it
    disegno sistematico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito de delineamento
    it
    circuito di disallineamento
  • pharmaceutical industry
    Delineamento de pesquisa
    it
    Disegno della ricerca
  • medical science
    delineamento de pesquisa
    it
    disegno della ricerca
  • SCIENCE / research method
    planeamento experimental / delineamento experimental
    it
    piano degli esperimenti, disegno sperimentale, piano sperimentale
  • statistics
    delineamento em ângulo reto / delineamento angular reto
    it
    disegno ad angolo retto
  • statistics
    delineamento invariante por rotação / delineamento rotacionável
    it
    piano degli esperimenti a rotazione
  • statistics
    delineamento fatorial 2x5
    it
    disegno fattoriale 2 x 5
  • statistics
    delineamento supersaturado
    it
    disegno supersaturato
  • epidemiology
    prevalência de projeto / prevalência de delineamento
    it
    prevalenza prevista, prevalenza attesa
  • statistics
    delineamento fatorial com dois fatores / delineamento a dois fatores cruzados / delineamento fatorial a dois fatores / delineamento a dois fatores
    it
    classificazione con due effetti
  • statistics
    delineamento quase fatorial
    it
    disegno quasi-fattoriale, schema quasi fattoriale
  • medical science
    enviesamento de delineamento / Viés de delineamento
    it
    distorsione da disegno dello studio
  • statistics
    delineamento com sobreposição
    it
    disegno sovrapposto
  • statistics
    plano amostral complexo / delineamento amostral complexo
    it
    disegno campionario complesso
  • statistics
    delineamento simplex-centroide
    it
    disegno descritto da un simplesso con centro
  • statistics
    delineamento por blocos encadeados por um só tratamentocomum / delineamento por blocos ligados
    it
    diagramma di Youden
  • statistics / applied sciences
    delineamento singular com pesos / delineamento com pesos não invertível
    it
    disegno con matrice di covarianza singolare
  • statistics
    delineamento fatorial simétrico
    it
    schema fattoriale simmetrico, disegno fattoriale simmetrico
  • statistics / SCIENCE
    delineamento em blocos em cadeia
    it
    disegno a blocchi connessii
  • statistics
    delineamento fatorial assimétrico
    it
    schema fattoriale asimmetrico
  • statistics
    delineamento em blocos incompletos
    it
    schema a blocchi incompleti
  • statistics
    delineamento em parcelas subdivididas / delineamento em lotes subdivididos
    it
    disegno split-plot, disegno sperimentale split-plot
  • statistics
    delineamento em equilíbrio aleatório / delineamento aleatório equilibrado
    it
    disegno casuale bilanciato
  • statistics
    planeamento em lotes subdivididos / delineamento em lotes subdivididos
    it
    schema a split-plot, schema a parcella suddivisa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delineamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/delineamento [visualizado em 2026-06-07 11:53:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre