- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Italiano
Português - Italiano
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
de.mo.rar 
dəmuˈrar
dəmuˈrarverbo transitivo
ritardare, indugiare, tardare, far aspettare
demorar a servir, a responder, a partir
indugiare a servire, a rispondere, a partire
porque demoraram tanto a vir?
perché avete tardato tanto a venire?
não demores, anda depressa
non tardare, vieni subito
isto ainda demora um bocado
ci vuole ancora un po’ di tempo
verbo intransitivo
1.
essere situato
2.
abitare
3.
stare, fermarsi
quanto tempo demoraste em casa dele?
quanto tempo ti sei fermato a casa sua?
verbo pronominal
1.
tardare, indugiare
não te demores
non tardare
não me demoro nada
ritorno subito
demorámo-nos a conversar
ci siamo attardati a conversare
2.
rimanere, stare, fermarsi, abitare
demorei-me muito no Rio de janeiro
mi sono fermato molto a Rio de Janeiro
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – demorar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-24 15:51:24]. Disponível em
Artigos
- Deu-La-Deu MartinsNa época das guerras entre D. Fernando de Portugal e D. Henrique de Castela, vivia em Monção Deu-La-...
- reversibilidadeA reversibilidade consiste numa propriedade que expressa a possibilidade de fazer com que os process...
- Bento IXPapa era filho do conde de Tusculum, Alberico III, e chamava-se Teofilacto antes da mudança de nome....
- EclésiaNome grego dado à instituição democrática da Assembleia do povo, que atuava no âmbito da política ex...
- intérfaseA intérfase compreende o período total de tempo desde a formação da célula até à divisão celular. In...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – demorar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-24 15:51:24]. Disponível em
