dependente

Outros exemplos de uso

• documentation / information technology and data processing
  faceta dependente

  it

  faccetta dipendente
• documentation / information technology and data processing
  entrada dependente

  it

  intestazione dipendente
• LAW / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
  empresa dependente

  it

  impresa controllata
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  espécie dependente

  it

  specie dipendente
• data processing / information technology and data processing
  fórmula dependente

  it

  formula dipendente
• intellectual property
  patente dependente

  it

  brevetto dipendente
• statistics / SCIENCE
  variável dependente

  it

  variabile dipendente
• pharmaceutical industry
  Variável dependente

  it

  Variabile dipendente
• LAW / ECONOMICS
  sociedade dependente / sociedade dominada

  it

  società dipendente, società controllata
• data processing / information technology and data processing
  expressão dependente

  it

  espressione dipendente
• documentation / humanities
  bibliografia dependente

  it

  bibliografia dipendente
• medical science
  idoso grande dependente

  it

  persona anziana menomata
• information technology and data processing
  dependente do computador

  it

  dipendente dal tipo di calcolatore
• electronics and electrical engineering
  manobra dependente manual

  it

  manovra manuale dipendente
• information technology and data processing
  funcionalmente dependente

  it

  funzionalmente dipendente
• mechanical engineering
  tomada de força descontínua / tomada de força dependente

  it

  presa di potenza normale, presa di potenza discontinua
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  fonte de tensão dependente

  it

  generatore di tensione dipendente
• data processing / information technology and data processing
  cálculo de ordem dependente

  it

  calcolo in ordine dipendente
• communications
  sistema dependente do código

  it

  sistema dipendente dal codice
• communications policy
  interface dependente do meio

  it

  interfaccia fisica dipendente dal mezzo trasmissivo
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  fonte de corrente dependente

  it

  generatore di corrente dipendente
• information technology and data processing
  terminal de linha dependente

  it

  terminale secondario di linea
• electronics and electrical engineering
  capacidade máxima dependente

  it

  Capacità di picco dipendente
• documentation / information technology and data processing
  entrada num índice dependente

  it

  informazione di registro dipendente
• mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  trabalho dependente da máquina

  it

  lavoro semiautomatico
• information technology and data processing
  raciocínio dependente do tempo

  it

  ragionamento in funzione del tempo
• information technology and data processing
  senha dependente do fator tempo

  it

  parola d'ordine dipendente dal tempo
• electronics and electrical engineering
  relé de temporização dependente

  it

  rele a tempo dipendente
• data processing / information technology and data processing
  versão dependente do dispositivo

  it

  versione funzione dell'apparecchiatura
• electronics and electrical engineering
  resistência dependente da tensão

  it

  resistore dipendente dalla tensione
• medical science
  aprendizagem dependente do estado

  it

  apprendimento stato-dipendente
• ENVIRONMENT
  população dependente das florestas

  it

  popolazioni che dipendono dalla foresta
• electronics and electrical engineering
  relé de medida de tempo dependente

  it

  relé di misura a tempo dipendente
• biology
  polimerase do ARN dependente do ADN / polimerase do ARN / polimerase do ácido ribonucleico

  it

  RNA-polimerasi, RNA-polimerasi DNA dipendente
• documentation / information technology and data processing
  palavra-chave dependente do tesauro

  it

  parola chiave dipendente dal tesoro
• communications / information technology and data processing
  reconhecimento dependente do locutor

  it

  riconoscimento dipendente dal parlante, riconoscimento guidato dal parlante
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  dispositivo de circulação dependente

  it

  dispositivo di circolazione dipendente
• mechanical engineering
  tomada de força dependente do avanço

  it

  presa di potenza asservita all'avanzamento
• self-employment
  trabalho por conta própria dependente

  it

  lavoro autonomo dipendente, lavoro autonomo economicamente dipendente
• fiscal policy
  dedução fiscal por dependente a cargo / dedução fiscal adicional

  it

  detrazione d'imposta supplementare
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  comunidade litoral dependente da pesca

  it

  comunità litoranea che dipende dalla pesca
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  ganho de corrente dependente da tensão

  it

  guadagno di corrente dipendente dalla tensione
• employment structure / occupational status
  trabalhador por conta própria dependente

  it

  lavoratore autonomo dipendente, lavoratore autonomo economicamente dipendente
• statistics / SCIENCE
  processo de derivação dependente da idade / processo de ramificação dependente da idade

  it

  processo di ramificazione dipendente dell'età
• electronics and electrical engineering
  resistência dependente do campo magnético

  it

  resistore dipendente dal campo magnetico
• statistics / land transport / TRANSPORT
  utente cativo / passageiro cativo dos transportes públicos / pessoa dependente dos transportes públicos

  it

  utente pubblico monomodale
• information technology and data processing
  perda dependente da frequência de modulação

  it

  perdita funzione della frequenza di modulazione
• medical science
  fator de coagulação dependente da vitamina K

  it

  fattore di coagulazione dipendente dalla vitamina K
• communications
  perda de acoplamento dependente da frequência

  it

  attenuazione di accoppiamento dipendente dalla frequenza
• electronics and electrical engineering
  díodo de junção p-n dependente da temperatura

  it

  diodo a giunzione p-n a funzionamento dipendente dalla temperatura