MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
de.sas.treseparador fonéticadəˈzaʃtr(ə)
nome masculino
1.
disastro, sciagura feminino
desastre ferroviário, aéreo
disastro ferroviario, aereo
os desastres da guerra
i disastri della guerra
2.
figurado disastro
a crise económica foi um desastre para todos
la crisi economica fu un disastro per tutti
o teu trabalho é um desastre
il tuo lavoro è un disastro
a nova criada é um desastre
la nuova cameriera è um disastro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanitarian aid / man-made disaster / natural disaster
    desastre / catástrofe
    it
    calamità, catastrofe, disastro
  • humanitarian aid / natural disaster / natural hazard
    desastre natural / catástrofe natural
    it
    calamità naturale, disastro naturale, catastrofe naturale
  • ENVIRONMENT
    desastre agrícola / catástrofes agrícolas
    it
    calamità agricola
  • ENVIRONMENT
    desastre geológico / catástrofes geológicas
    it
    disastro geologico
  • ENVIRONMENT
    desastre hidrológico / catástrofes hidrológicas
    it
    disastro idrologico
  • ENVIRONMENT
    desastre meteorológico / catástrofes meteorológicas
    it
    disastro meteorologico
  • à prova de acidentes / à prova de desastres / à prova de catástrofes
    it
    A prova di disastro
  • international agreement / UN specialised agency
    Convenção relativa à Reparação dos Desastres no Trabalho
    it
    Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavoro
  • international agreement
    Convenção relativa à Igualdade de Tratamento dos Trabalhadores Estrangeiros e Nacionais em matéria de Reparação de Desastres no Trabalho
    it
    Convenzione relativa all'eguaglianza di trattamento dei lavoratori stranieri e nazionali in materia di riparazione degli infortuni sul lavoro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – desastre no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 03:11:27]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada desastre

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanitarian aid / man-made disaster / natural disaster
    desastre / catástrofe
    it
    calamità, catastrofe, disastro
  • humanitarian aid / natural disaster / natural hazard
    desastre natural / catástrofe natural
    it
    calamità naturale, disastro naturale, catastrofe naturale
  • ENVIRONMENT
    desastre agrícola / catástrofes agrícolas
    it
    calamità agricola
  • ENVIRONMENT
    desastre geológico / catástrofes geológicas
    it
    disastro geologico
  • ENVIRONMENT
    desastre hidrológico / catástrofes hidrológicas
    it
    disastro idrologico
  • ENVIRONMENT
    desastre meteorológico / catástrofes meteorológicas
    it
    disastro meteorologico
  • à prova de acidentes / à prova de desastres / à prova de catástrofes
    it
    A prova di disastro
  • international agreement / UN specialised agency
    Convenção relativa à Reparação dos Desastres no Trabalho
    it
    Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavoro
  • international agreement
    Convenção relativa à Igualdade de Tratamento dos Trabalhadores Estrangeiros e Nacionais em matéria de Reparação de Desastres no Trabalho
    it
    Convenzione relativa all'eguaglianza di trattamento dei lavoratori stranieri e nazionali in materia di riparazione degli infortuni sul lavoro
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – desastre no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 03:11:27]. Disponível em