hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

des.car.re.ga.doseparador fonéticadəzkɐʀəˈɡadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
scaricato
2.
scarico
espingarda descarregada
fucile scarico
bateria descarregada
batteria scarica
descarregadolocução
particípio passado do verbo descarregar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    despressurizado / descarregado
    it
    depressurizzazione
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    descarregado
    it
    a vuoto
  • building and public works / life sciences
    caudal descarregado
    it
    portata svasata
  • mechanical engineering
    velocidade em terreno plano, descarregado
    it
    velocità a vuoto e in piano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    peso líquido do tabaco descarregado no armazém
    it
    peso netto del tabacco scaricato franco magazzino
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    o material residual é bombeado e descarregado em barras
    it
    il materiale è aspirato e versato nelle chiatte
  • chemical compound
    gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação de D2O / gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação do óxido de deutério
    it
    Gas di scarico della pompa a vuoto dell'impianto di distillazione dell'acqua pesante
  • electronics and electrical engineering
    energia descarregada
    it
    energia di sfioro
  • electronics and electrical engineering
    bateria descarregada
    it
    batteria scarica, batteria esausta
  • land transport / TRANSPORT
    tonelada recebida / tonelada descarregada
    it
    tonnellata scaricata, tonnellata consegnata
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fralda do jarrete / aba descarregada ou fralda
    it
    fianchetto, pancia
  • earth sciences
    misturador de água descarregada
    it
    miscelatore dell'acqua di blowdown, Miscelatore dell'acqua di depressurizzazione
  • AGRI-FOODSTUFFS
    aba descarregada ou fralda de intervenção
    it
    pancia d'intervento
  • land transport / TRANSPORT
    carga que pode ser carregada ou descarregada horizontalmente
    it
    merci da caricare e scaricare orizzontalmente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descarregado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/descarregado [visualizado em 2026-06-16 16:12:47].
palavras parecidas com descarregado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    despressurizado / descarregado
    it
    depressurizzazione
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    descarregado
    it
    a vuoto
  • building and public works / life sciences
    caudal descarregado
    it
    portata svasata
  • mechanical engineering
    velocidade em terreno plano, descarregado
    it
    velocità a vuoto e in piano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    peso líquido do tabaco descarregado no armazém
    it
    peso netto del tabacco scaricato franco magazzino
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    o material residual é bombeado e descarregado em barras
    it
    il materiale è aspirato e versato nelle chiatte
  • chemical compound
    gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação de D2O / gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação do óxido de deutério
    it
    Gas di scarico della pompa a vuoto dell'impianto di distillazione dell'acqua pesante
  • electronics and electrical engineering
    energia descarregada
    it
    energia di sfioro
  • electronics and electrical engineering
    bateria descarregada
    it
    batteria scarica, batteria esausta
  • land transport / TRANSPORT
    tonelada recebida / tonelada descarregada
    it
    tonnellata scaricata, tonnellata consegnata
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fralda do jarrete / aba descarregada ou fralda
    it
    fianchetto, pancia
  • earth sciences
    misturador de água descarregada
    it
    miscelatore dell'acqua di blowdown, Miscelatore dell'acqua di depressurizzazione
  • AGRI-FOODSTUFFS
    aba descarregada ou fralda de intervenção
    it
    pancia d'intervento
  • land transport / TRANSPORT
    carga que pode ser carregada ou descarregada horizontalmente
    it
    merci da caricare e scaricare orizzontalmente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descarregado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/descarregado [visualizado em 2026-06-16 16:12:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos