des.fi.ar
dəʃˈfjar
dəʃˈfjarverbo transitivo
1.
sfilare, sfilacciare
desfiar um lençol
sfilare un lenzuolo
desfiar um rosário
sfilare un rosario
desfiar as contas do rosário
sgranare il rosario figurado, vuotare il sacco
2.
raccontare, esporre
verbo pronominal
sfilarsi, sfilacciarsi
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdesfibrar / desfiaritsfilacciare
- building and public works / industrial structurescorte tangencial / desfiaritlavorato su sezione tangenziale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desfiar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desfiar [visualizado em 2026-06-18 00:18:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdesfibrar / desfiaritsfilacciare
- building and public works / industrial structurescorte tangencial / desfiaritlavorato su sezione tangenziale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desfiar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desfiar [visualizado em 2026-06-18 00:18:59].