hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

de.sis.tên.ci.aseparador fonéticadəziʃˈtẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
desistenza, abbandono masculino, rinunzia
2.
ritiro masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    desistência
    it
    rinuncia agli atti
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    desistência
    it
    rinuncia agli atti
  • mechanical engineering / LAW / technology and technical regulations
    desistência
    it
    rinuncia agli atti
  • TRANSPORT
    desistência
    it
    mancata presentazione all'imbarco
  • migration
    desistência tácita
    it
    ritiro implicito
  • Procedural law
    desistência do recurso
    it
    ritiro dell'impugnazione, rinuncia agli atti (dell'impugnazione)
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    desistência do recurso
    it
    ritiro dell'impugnazione
  • Procedural law
    desistência da instância
    it
    rinunciare agli atti
  • communications / LAW
    desistência do remetente / renúncia do remetente
    it
    rinuncia del mittente all'indennizzo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a desistência de um candidato
    it
    revoca della candidatura, rinuncia alla candidatura, ritiro della candidatura da parte del candidato
  • Law on aliens
    desistência do pedido de asilo / retirada do pedido de asilo
    it
    ritiro della domanda di asilo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desistência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desistência [visualizado em 2026-06-17 00:51:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    desistência
    it
    rinuncia agli atti
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    desistência
    it
    rinuncia agli atti
  • mechanical engineering / LAW / technology and technical regulations
    desistência
    it
    rinuncia agli atti
  • TRANSPORT
    desistência
    it
    mancata presentazione all'imbarco
  • migration
    desistência tácita
    it
    ritiro implicito
  • Procedural law
    desistência do recurso
    it
    ritiro dell'impugnazione, rinuncia agli atti (dell'impugnazione)
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    desistência do recurso
    it
    ritiro dell'impugnazione
  • Procedural law
    desistência da instância
    it
    rinunciare agli atti
  • communications / LAW
    desistência do remetente / renúncia do remetente
    it
    rinuncia del mittente all'indennizzo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a desistência de um candidato
    it
    revoca della candidatura, rinuncia alla candidatura, ritiro della candidatura da parte del candidato
  • Law on aliens
    desistência do pedido de asilo / retirada do pedido de asilo
    it
    ritiro della domanda di asilo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desistência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desistência [visualizado em 2026-06-17 00:51:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos