hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
des.li.za.men.toseparador fonéticadəʒlizɐˈmẽtu
nome masculino
1.
scivolamento, slittamento, sdrucciolamento
2.
scivolone, sdrucciolone, scivolata feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    deslizamento / deslizar / patinar
    it
    slittamento, scivolare, slittare, scivolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    movimento de massa superficial / deslizamento
    it
    frana di colamento
  • electronics and electrical engineering
    desvio / deslizamento
    it
    slittamento
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento / deslizamento
    it
    scorrimento
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    deslizamento / escorregamento
    it
    scivolamento
  • FINANCE
    deslizamento
    it
    slippage
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento
    it
    scorrimento
  • industrial structures
    deslizamento
    it
    scorrimento
  • communications
    deslizamento
    it
    slittamento
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento / resvalamento / atraso / protelamento
    it
    Perdita per scorrimento
  • life sciences
    deslizamento de solo
    it
    smottamento
  • ENVIRONMENT
    deslizamento de neve
    it
    slavina
  • mechanical engineering
    deslizamento do cabo
    it
    scorrimento della fune
  • statistics
    teste de resvalamento / teste de deslizamento
    it
    test di slittamento
  • natural and applied sciences
    plano de deslize / plano de deslizamento
    it
    piano di scorrimento
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento dos bits
    it
    scorrimento di bit
  • earth sciences
    falha de deslizamento
    it
    faglia di slittamento
  • building and public works / industrial structures
    placa de deslizamento
    it
    lamiera di scivolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carga de deslizamento
    it
    tiro a filare
  • earth sciences
    escorregamento / aluimento de terras / deslizamento de terras
    it
    frana, smottamento del terreno, franamento, scivolamento del terreno, frana per scivolamento, slittamento di terreno
  • earth sciences / geology
    escorregamento de terras / deslizamento de terras
    it
    erosione al piede di un versante
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinado
    it
    misura di scorrevolezza, prova del piano inclinato
  • information technology and data processing
    sensor de deslizamento
    it
    sensore di scorrimento
  • life sciences
    deslizamento rotatório
    it
    scorrimento circolare
  • chemical compound / industrial structures
    ângulo de deslizamento
    it
    angolo di scivolamento
  • land transport / TRANSPORT
    deslizamento do carril
    it
    scivolamento della rotaia, scorrimento della rotaia
  • electronics and electrical engineering
    espaço de deslizamento
    it
    regione di scorrimento
  • building and public works
    círculo de deslizamento
    it
    cerchio di slittamento, cerchio di scorrimento
  • communications
    deslizamento controlado
    it
    scorrimento controllato
  • iron, steel and other metal industries
    deslizamento retrógrado
    it
    negative strip, slingottamento negativo
  • mechanical engineering / air and space transport
    veículo de deslizamento
    it
    veicolo a volo planato dopo la fase a motore
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento das espiras
    it
    slittamento delle spire
  • FINANCE
    deslizamento da cobertura
    it
    slippage della copertura
  • chemical compound / industrial structures
    letra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoração
    it
    slittamento di un carattere
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    regulador de deslizamento
    it
    regolatore di scorrimento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    superfície de deslizamento / superfície de contacto / superfície de desgaste
    it
    superficie di scorrimento, superficie di strisciamento, superficie d'usura
  • chemical compound / industrial structures
    resistência ao escorregamento / resistência ao deslizamento
    it
    resistenza allo scivolamento
  • earth sciences / life sciences
    coeficiente de deslizamento
    it
    coefficiente di scorrimento
  • communications
    deslizamento não controlado
    it
    scorrimento non controllato
  • earth sciences
    coeficiente de deslizamento
    it
    rapporto di funzionamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    deslizamento de um passo polar
    it
    scorrimento di un passo polare
  • natural and applied sciences / chemistry
    com superfície de deslizamento
    it
    con superficie di scivolamento
  • communications / electrical engineering
    deslizamento vertical de imagem
    it
    spostamento verticale
  • land transport / TRANSPORT
    barra de deslizamento de escape
    it
    barra dello scivolo di fuga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 09:51:16]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    deslizamento / deslizar / patinar
    it
    slittamento, scivolare, slittare, scivolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    movimento de massa superficial / deslizamento
    it
    frana di colamento
  • electronics and electrical engineering
    desvio / deslizamento
    it
    slittamento
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento / deslizamento
    it
    scorrimento
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    deslizamento / escorregamento
    it
    scivolamento
  • FINANCE
    deslizamento
    it
    slippage
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento
    it
    scorrimento
  • industrial structures
    deslizamento
    it
    scorrimento
  • communications
    deslizamento
    it
    slittamento
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento / resvalamento / atraso / protelamento
    it
    Perdita per scorrimento
  • life sciences
    deslizamento de solo
    it
    smottamento
  • ENVIRONMENT
    deslizamento de neve
    it
    slavina
  • mechanical engineering
    deslizamento do cabo
    it
    scorrimento della fune
  • statistics
    teste de resvalamento / teste de deslizamento
    it
    test di slittamento
  • natural and applied sciences
    plano de deslize / plano de deslizamento
    it
    piano di scorrimento
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento dos bits
    it
    scorrimento di bit
  • earth sciences
    falha de deslizamento
    it
    faglia di slittamento
  • building and public works / industrial structures
    placa de deslizamento
    it
    lamiera di scivolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carga de deslizamento
    it
    tiro a filare
  • earth sciences
    escorregamento / aluimento de terras / deslizamento de terras
    it
    frana, smottamento del terreno, franamento, scivolamento del terreno, frana per scivolamento, slittamento di terreno
  • earth sciences / geology
    escorregamento de terras / deslizamento de terras
    it
    erosione al piede di un versante
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinado
    it
    misura di scorrevolezza, prova del piano inclinato
  • information technology and data processing
    sensor de deslizamento
    it
    sensore di scorrimento
  • life sciences
    deslizamento rotatório
    it
    scorrimento circolare
  • chemical compound / industrial structures
    ângulo de deslizamento
    it
    angolo di scivolamento
  • land transport / TRANSPORT
    deslizamento do carril
    it
    scivolamento della rotaia, scorrimento della rotaia
  • electronics and electrical engineering
    espaço de deslizamento
    it
    regione di scorrimento
  • building and public works
    círculo de deslizamento
    it
    cerchio di slittamento, cerchio di scorrimento
  • communications
    deslizamento controlado
    it
    scorrimento controllato
  • iron, steel and other metal industries
    deslizamento retrógrado
    it
    negative strip, slingottamento negativo
  • mechanical engineering / air and space transport
    veículo de deslizamento
    it
    veicolo a volo planato dopo la fase a motore
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento das espiras
    it
    slittamento delle spire
  • FINANCE
    deslizamento da cobertura
    it
    slippage della copertura
  • chemical compound / industrial structures
    letra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoração
    it
    slittamento di un carattere
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    regulador de deslizamento
    it
    regolatore di scorrimento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    superfície de deslizamento / superfície de contacto / superfície de desgaste
    it
    superficie di scorrimento, superficie di strisciamento, superficie d'usura
  • chemical compound / industrial structures
    resistência ao escorregamento / resistência ao deslizamento
    it
    resistenza allo scivolamento
  • earth sciences / life sciences
    coeficiente de deslizamento
    it
    coefficiente di scorrimento
  • communications
    deslizamento não controlado
    it
    scorrimento non controllato
  • earth sciences
    coeficiente de deslizamento
    it
    rapporto di funzionamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    deslizamento de um passo polar
    it
    scorrimento di un passo polare
  • natural and applied sciences / chemistry
    com superfície de deslizamento
    it
    con superficie di scivolamento
  • communications / electrical engineering
    deslizamento vertical de imagem
    it
    spostamento verticale
  • land transport / TRANSPORT
    barra de deslizamento de escape
    it
    barra dello scivolo di fuga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 09:51:16]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais