- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
des.li.zar 
dəʒliˈzar
dəʒliˈzar
favoritos
verbo intransitivo e pronominal
1.
scivolare, sdrucciolare, slittare, scorrere
deslizar por entre os dedos como uma enguia
scivolare tra le dita come un’anguilla
a caneta deslizava sobre a folha
la penna scorreva sul foglio
duas lágrimas deslizaram dos seus olhos
due lacrime scivolarono dai suoi occhi
2.
figurado allontanarsi
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTdeslizamento / deslizar / patinaritslittamento, scivolare, slittare, scivolamento
- administrative lawpatinar / escorregar / deslizaritslittare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
deslizar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/deslizar [visualizado em 2026-06-11 23:20:44].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTdeslizamento / deslizar / patinaritslittamento, scivolare, slittare, scivolamento
- administrative lawpatinar / escorregar / deslizaritslittare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
deslizar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/deslizar [visualizado em 2026-06-11 23:20:44].
