deslocado

Outros exemplos de uso

• administrative law / EUROPEAN UNION / rights and freedoms
  deslocado / pessoa deslocada

  it

  sfollato
• electronics industry
  fio deslocado

  it

  cavo spostato
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  fundo deslocado

  it

  fondo finitore spostato
• mechanical engineering / earth sciences
  volume deslocado

  it

  volume spostato
• mechanical engineering / earth sciences
  volume deslocado

  it

  volume generato
• internal migration / area of freedom, security and justice
  PDI / deslocado interno / pessoa deslocada internamente

  it

  sfollato interno, sfollato all'interno del paese
• migration / political rights
  pessoa deslocada externamente / deslocado externo

  it

  sfollato all'esterno del paese
• mechanical engineering / earth sciences
  volume deslocado real

  it

  cilindrata reale
• mechanical engineering / earth sciences
  volume deslocado teórico

  it

  cilindrata teorica
• communications / communications policy
  alimentador primário deslocado

  it

  illuminatore fuori asse, illuminatore sfalsato
• information technology and data processing
  canal telefónico deslocado em frequência

  it

  canale telefonico spostato in frequenza
• mechanical engineering / earth sciences
  produção frigorífica por volume deslocado / produção frigorífica volumétrica

  it

  produzione frigorigena volumetrica, capacità frigorigena volumetrica
• chemical compound / industrial structures
  letra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoração

  it

  slittamento di un carattere
• Law on aliens
  pessoa deslocada

  it

  sfollato esterno, profugo, sfollato
• international balance / migration
  pessoa deslocada à força / pessoa deslocada

  it

  persona sfollata forzatamente, persona vittima di sfollamento forzato, sfollato
• land transport / TRANSPORT
  capas deslocadas

  it

  corde allentate
• electronics and electrical engineering
  frequência deslocada

  it

  spaziatura in frequenza, frequenza spostata
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  marisa deslocada verticalmente / marisa deslocada em altura

  it

  imboccatura abbassata
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  marisa deslocada horizontalmente / marisa descentrada

  it

  imboccatura scentrata
• statistics / SCIENCE
  distribuição de Poisson deslocada

  it

  distribuzione di Poisson spostata
• administrative law / POLITICS
  acolhimento de pessoas deslocadas

  it

  accoglienza di sfollati
• communications / information technology and data processing
  exploração com portadora deslocada

  it

  operazione con spostamento di portante
• migration / international issue / external border of the EU
  afluxo maciço / afluxo maciço de pessoas deslocadas

  it

  afflusso massiccio, afflusso massiccio di sfollati
• communications / information technology and data processing
  exploração com portadoras deslocadas

  it

  operazione con frequenza sfalsata
• chemical compound / industrial structures
  costura do fundo preparador deslocada

  it

  fondino abbozzatore spostato
• communications / information technology and data processing
  funcionamento com frequências deslocadas

  it

  funzionamento con frequenze spaziate
• migration policy / area of freedom, security and justice
  proteção temporária / proteção temporária de pessoas deslocadas / mecanismo de proteção temporária

  it

  meccanismo di protezione temporanea, protezione temporanea, protezione temporanea degli sfollati
• migration / POLITICS
  pessoa deslocada admitida temporariamente

  it

  sfollato ammesso temporaneamente
• defence / United Nations / migration / social affairs
  Principios Orientadores relativos aos Deslocados Internos

  it

  principi orientativi in materia di sfollamento interno
• human rights / United Nations
  Relator Especial para os direitos humanos das pessoas deslocadas internamente

  it

  relatore speciale delle Nazioni Unite per i diritti umani degli sfollati interni, relatore speciale delle Nazioni Unite sui diritti umani delle persone sfollate internamente
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations
  Convenção de Campala / Convenção da União Africana sobre a Proteção e Assistência às pessoas deslocadas internamente em África

  it

  convenzione di Kampala, convenzione per la protezione e l’assistenza degli sfollati interni in Africa
• EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
  Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África / Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África / FFUE para África

  it

  Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa, Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa, Fondo fiduciario di emergenza per l'Africa, Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa, fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa
• migration
  Diretiva relativa a normas mínimas em matéria de concessão de proteção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento / Diretiva Proteção Temporária

  it

  direttiva sulla protezione temporanea, direttiva sulle norme minime per la concessione della protezione temporanea in caso di afflusso massiccio di sfollati e sulla promozione dell'equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi