Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
des.lo.car separador fonéticadəʒluˈkar

conjugação

verbo transitivo
1.
spostare, trasferire
deslocar um móvel
spostare un mobile
2.
sfasciare, sconquassare, scompaginare
3.
MEDICINA slogare, lussare
deslocar um pé
slogarsi un piede
verbo pronominal
1.
spostarsi, cambiare posto, trasferirsi
2.
sfasciarsi, scompaginarsi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    enrolar / deslocar
    it
    far scorrere
  • medical science
    deslocar
    it
    shift
  • mechanical engineering
    desregular / deslocar / desafinar
    it
    spostare, collocare erroneamente
  • mechanical engineering
    afastar / deslocar
    it
    sfalsare
  • mechanical engineering
    deslocar
    it
    spostare, cambiare di posizione
  • communications
    possibilidades de se deslocar
    it
    possibilità di spostamento di una stazione mobile
  • building and public works / technology and technical regulations
    deslocar ligeiramente o aparelho seguinte ao bordo da laje
    it
    imprimere piccoli spostamenti allo strumento nella direzione del bordo della soletta
  • life sciences
    depressão a deslocar-se lentamente
    it
    depressione lenta
  • ENVIRONMENT
    depressão a deslocar-se rapidamente
    it
    depressione rapida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deslocar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 17:45:51]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    enrolar / deslocar
    it
    far scorrere
  • medical science
    deslocar
    it
    shift
  • mechanical engineering
    desregular / deslocar / desafinar
    it
    spostare, collocare erroneamente
  • mechanical engineering
    afastar / deslocar
    it
    sfalsare
  • mechanical engineering
    deslocar
    it
    spostare, cambiare di posizione
  • communications
    possibilidades de se deslocar
    it
    possibilità di spostamento di una stazione mobile
  • building and public works / technology and technical regulations
    deslocar ligeiramente o aparelho seguinte ao bordo da laje
    it
    imprimere piccoli spostamenti allo strumento nella direzione del bordo della soletta
  • life sciences
    depressão a deslocar-se lentamente
    it
    depressione lenta
  • ENVIRONMENT
    depressão a deslocar-se rapidamente
    it
    depressione rapida
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deslocar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 17:45:51]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais