hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

des.por.toseparador fonéticadəʃˈportu
favoritosfavoritos
nome masculino
sport
desporto rei
calcio
desportos de inverno
sport invernali
desporto amador, profissional
sport dilettantistico, professionistico
sapatos de desporto
scarpe sportive
carro de desporto
vettura sportiva
fazer alguma coisa por desporto
fare qualche cosa per sport

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    desporto
    it
    sport
  • leisure
    desporto hípico
    it
    equitazione
  • leisure
    desporto hípico
    it
    equitazione
  • leisure
    desporto de base / desporto recreativo
    it
    sport di base
  • Council of the European Union / institutional structure / sport
    Grupo do Desporto
    it
    gruppo "Sport"
  • leisure / maritime transport
    barco de desporto / embarcação de desporto
    it
    imbarcazione sportiva
  • leisure / textile industry
    roupa de desporto
    it
    abito sportivo
  • leisure
    desporto aquático
    it
    sport acquatico
  • transport market
    cupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivos
    it
    segmento S, auto sportive
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equídeos de desporto
    it
    equini destinati ad attività sportive
  • ENVIRONMENT
    instalações desportivas / instalação de desporto
    it
    impianto sportivo, infrastruttura sportiva
  • education
    desporto universitário
    it
    attività sportive nell'ambito della università
  • accounting
    desporto e tempos livres
    it
    sport e tempo libero
  • leisure / EUROPEAN UNION
    fórum europeu do desporto
    it
    Foro europeo dello sport
  • textile industry
    sarja para roupa de desporto
    it
    saia per vestiti sportivi
  • leisure / textile industry
    fato de treino para desporto
    it
    tuta sportiva
  • industrial structures
    caixa de contador de desporto
    it
    cassa del contatore di sport
  • INDUSTRY
    pavimento sintético para desporto
    it
    tappeto sintetico per uso sportivo
  • EU institution
    DG Educação e Cultura / Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura / DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura / Direção-Geral da Educação e da Cultura
    it
    DG Istruzione, gioventù, sport e cultura, DG EAC, direzione generale dell'Istruzione e della cultura, DG Istruzione e cultura, direzione generale dell'Istruzione, della gioventù, dello sport e della cultura
  • education
    Ano Europeu da Educação pelo Desporto 2004
    it
    Anno europeo dell'educazione attraverso lo sport 2004
  • communications / information technology and data processing
    canal de desporto transmitido via satélite
    it
    canale sportivo via satellite
  • physical education / sport
    ISF / Federação Internacional do Desporto Escolar
    it
    International School Sport Federation, ISF
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Programa da Comissão Europeia a favor do desporto
    it
    Programma della Commissione europea a favore dello sport
  • leisure
    animador turístico/tempos livres e desporto (m/f)
    it
    animatore-assistente per lo sport e il tempo libero(m/f)
  • leisure / culture
    Associação Internacional para o Desporto e Cultura
    it
    Associazione internazionale dello sport e della cultura, ISCA, Associazione internazionale Sport e cultura
  • EUROPEAN UNION / EU sport policy
    Plano de Trabalho da UE para o Desporto (2014‐2017) / Plano de Trabalho da União Europeia para o Desporto (2014‐2017)
    it
    piano di lavoro dell'UE per lo sport, piano di lavoro dell'Unione europea per lo sport (2014 - 2017)
  • offence / international agreement / health / pharmaceutical industry / UN specialised agency
    Convenção Internacional contra a Dopagem no Desporto
    it
    Convenzione internazionale contro il doping nello sport
  • youth policy / sport / European Commissioner / education / culture
    comissária da Educação, Cultura, Juventude e Desporto / membro da Comissão Europeia responsável pela Educação, Cultura, Juventude e Desporto / comissário da Educação, Cultura, Juventude e Desporto
    it
    commissario per l'Istruzione, la cultura, i giovani e lo sport, commissario responsabile per l'Istruzione, la cultura, i giovani e lo sport
  • industrial structures
    fabricação de jogos, brinquedos e artigos de desporto
    it
    fabbricazione di giochi,giocattoli ed articoli sportivi
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Convenção Internacional contra o Apartheid no Desporto
    it
    Convenzione internazionale contro l’apartheid nello sport
  • leisure / SOCIAL QUESTIONS
    Comité nacional para o desporto para Pessoas com Deficiência
    it
    comitato nazionale per lo sport per i disabili
  • vocational training / education policy / EU programme / youth policy / EU sport policy
    Erasmus+ / Programa de Ação da União nos domínios da Educação e Formação, da Juventude e do Desporto / Programa da União para a Educação e Formação, a Juventude e o Desporto
    it
    programma di azione dell'Unione in materia di istruzione, formazione, gioventù e sport, programma dell'Unione per l'istruzione, la formazione, la gioventù e lo sport, Erasmus
  • SOCIAL QUESTIONS / education policy / European Union
    Erasmus+ / Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto / Erasmus para Todos
    it
    programma dell'Unione per l'istruzione, la formazione, la gioventù e lo sport, Erasmus per tutti, Erasmus+
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção do Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto / Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
    it
    direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport, direzione Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport
  • development policy / innovation / Western Balkans
    Agenda de Inovação para os Balcãs Ocidentais / Agenda para os Balcãs Ocidentais sobre a inovação, a investigação, a educação, a cultura, a juventude e o desporto
    it
    agenda per i Balcani occidentali in materia di innovazione, ricerca, istruzione, cultura, gioventù e sport, agenda per l'innovazione a favore dei Balcani occidentali
  • ENVIRONMENT
    remo / desportos náuticos
    it
    navigazione
  • ENVIRONMENT
    estâncias de inverno / estação de desportos de Inverno
    it
    stazione di sport invernali
  • culture and religion / EU institution / education
    Conselho (Educação, Juventude e Cultura) / Conselho EJCD / Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto) / Conselho EJC
    it
    Consiglio "Istruzione, gioventù e cultura", Consiglio "Istruzione, gioventù, cultura e sport"
  • sport
    água de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer
    it
    acqua superficiale destinata ad attività ricreative
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desporto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desporto [visualizado em 2026-06-11 16:32:29].
palavras parecidas com desporto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    desporto
    it
    sport
  • leisure
    desporto hípico
    it
    equitazione
  • leisure
    desporto hípico
    it
    equitazione
  • leisure
    desporto de base / desporto recreativo
    it
    sport di base
  • Council of the European Union / institutional structure / sport
    Grupo do Desporto
    it
    gruppo "Sport"
  • leisure / maritime transport
    barco de desporto / embarcação de desporto
    it
    imbarcazione sportiva
  • leisure / textile industry
    roupa de desporto
    it
    abito sportivo
  • leisure
    desporto aquático
    it
    sport acquatico
  • transport market
    cupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivos
    it
    segmento S, auto sportive
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equídeos de desporto
    it
    equini destinati ad attività sportive
  • ENVIRONMENT
    instalações desportivas / instalação de desporto
    it
    impianto sportivo, infrastruttura sportiva
  • education
    desporto universitário
    it
    attività sportive nell'ambito della università
  • accounting
    desporto e tempos livres
    it
    sport e tempo libero
  • leisure / EUROPEAN UNION
    fórum europeu do desporto
    it
    Foro europeo dello sport
  • textile industry
    sarja para roupa de desporto
    it
    saia per vestiti sportivi
  • leisure / textile industry
    fato de treino para desporto
    it
    tuta sportiva
  • industrial structures
    caixa de contador de desporto
    it
    cassa del contatore di sport
  • INDUSTRY
    pavimento sintético para desporto
    it
    tappeto sintetico per uso sportivo
  • EU institution
    DG Educação e Cultura / Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura / DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura / Direção-Geral da Educação e da Cultura
    it
    DG Istruzione, gioventù, sport e cultura, DG EAC, direzione generale dell'Istruzione e della cultura, DG Istruzione e cultura, direzione generale dell'Istruzione, della gioventù, dello sport e della cultura
  • education
    Ano Europeu da Educação pelo Desporto 2004
    it
    Anno europeo dell'educazione attraverso lo sport 2004
  • communications / information technology and data processing
    canal de desporto transmitido via satélite
    it
    canale sportivo via satellite
  • physical education / sport
    ISF / Federação Internacional do Desporto Escolar
    it
    International School Sport Federation, ISF
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Programa da Comissão Europeia a favor do desporto
    it
    Programma della Commissione europea a favore dello sport
  • leisure
    animador turístico/tempos livres e desporto (m/f)
    it
    animatore-assistente per lo sport e il tempo libero(m/f)
  • leisure / culture
    Associação Internacional para o Desporto e Cultura
    it
    Associazione internazionale dello sport e della cultura, ISCA, Associazione internazionale Sport e cultura
  • EUROPEAN UNION / EU sport policy
    Plano de Trabalho da UE para o Desporto (2014‐2017) / Plano de Trabalho da União Europeia para o Desporto (2014‐2017)
    it
    piano di lavoro dell'UE per lo sport, piano di lavoro dell'Unione europea per lo sport (2014 - 2017)
  • offence / international agreement / health / pharmaceutical industry / UN specialised agency
    Convenção Internacional contra a Dopagem no Desporto
    it
    Convenzione internazionale contro il doping nello sport
  • youth policy / sport / European Commissioner / education / culture
    comissária da Educação, Cultura, Juventude e Desporto / membro da Comissão Europeia responsável pela Educação, Cultura, Juventude e Desporto / comissário da Educação, Cultura, Juventude e Desporto
    it
    commissario per l'Istruzione, la cultura, i giovani e lo sport, commissario responsabile per l'Istruzione, la cultura, i giovani e lo sport
  • industrial structures
    fabricação de jogos, brinquedos e artigos de desporto
    it
    fabbricazione di giochi,giocattoli ed articoli sportivi
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Convenção Internacional contra o Apartheid no Desporto
    it
    Convenzione internazionale contro l’apartheid nello sport
  • leisure / SOCIAL QUESTIONS
    Comité nacional para o desporto para Pessoas com Deficiência
    it
    comitato nazionale per lo sport per i disabili
  • vocational training / education policy / EU programme / youth policy / EU sport policy
    Erasmus+ / Programa de Ação da União nos domínios da Educação e Formação, da Juventude e do Desporto / Programa da União para a Educação e Formação, a Juventude e o Desporto
    it
    programma di azione dell'Unione in materia di istruzione, formazione, gioventù e sport, programma dell'Unione per l'istruzione, la formazione, la gioventù e lo sport, Erasmus
  • SOCIAL QUESTIONS / education policy / European Union
    Erasmus+ / Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto / Erasmus para Todos
    it
    programma dell'Unione per l'istruzione, la formazione, la gioventù e lo sport, Erasmus per tutti, Erasmus+
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção do Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto / Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
    it
    direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport, direzione Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport
  • development policy / innovation / Western Balkans
    Agenda de Inovação para os Balcãs Ocidentais / Agenda para os Balcãs Ocidentais sobre a inovação, a investigação, a educação, a cultura, a juventude e o desporto
    it
    agenda per i Balcani occidentali in materia di innovazione, ricerca, istruzione, cultura, gioventù e sport, agenda per l'innovazione a favore dei Balcani occidentali
  • ENVIRONMENT
    remo / desportos náuticos
    it
    navigazione
  • ENVIRONMENT
    estâncias de inverno / estação de desportos de Inverno
    it
    stazione di sport invernali
  • culture and religion / EU institution / education
    Conselho (Educação, Juventude e Cultura) / Conselho EJCD / Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto) / Conselho EJC
    it
    Consiglio "Istruzione, gioventù e cultura", Consiglio "Istruzione, gioventù, cultura e sport"
  • sport
    água de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer
    it
    acqua superficiale destinata ad attività ricreative
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desporto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desporto [visualizado em 2026-06-11 16:32:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre