destinatário

Outros exemplos de uso

• TRADE / TRANSPORT
  destinatário / recebedor da carga / consignatário

  it

  consegnatario
• data processing
  destinatário

  it

  destinatario
• EUROPEAN UNION / Community budget
  destinatário

  it

  destinatario
• financial institutions and credit / business organisation
  destinatário

  it

  destinatario, ricevente
• waste management
  destinatário

  it

  destinatario dei rifiuti, destinatario
• documentation / communications / information technology and data processing
  destinatário

  it

  destinatario
• information technology and data processing
  destinatário

  it

  destinatario, ricevitore
• free movement of capital
  destinatário

  it

  cessionario
• regions and regional policy / Structural Funds
  beneficiário final / destinatário final

  it

  destinatario finale, beneficiario finale
• information and information processing
  destinatário ativo

  it

  destinatario attivo
• communications / information technology and data processing
  destinatário de cópia

  it

  copy recipient
• communications / information technology and data processing
  destinatário imediato

  it

  destinatario diretto
• communications / information technology and data processing
  destinatário potencial / recipiente potencial

  it

  destinatario potenziale
• communications / information technology and data processing
  destinatário principal

  it

  destinatario principale
• EU customs procedure / international trade
  destinatário autorizado

  it

  destinatario autorizzato
• taxation
  destinatário do serviço

  it

  destinatario della prestazione, destinatario del servizio, destinatario della prestazione di servizi
• land transport / TRANSPORT
  entrega ao destinatário

  it

  riconsegna al destinatario
• communications policy / information technology and data processing
  destinatário alternativo / recipiente alternativo

  it

  destinatario alternativo
• communications / information technology and data processing
  destinatário preferencial / recipiente preferencial

  it

  destinatario preferenziale
• chemistry
  destinatário de um artigo

  it

  destinatario di un articolo
• LAW / FINANCE
  destinatário identificado

  it

  soggetto passivo titolare di numero di partita
• tariff policy / TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Estado-Membro destinatário

  it

  Stato membro destinatario
• ownership / management
  cessionário / destinatário da transferência

  it

  cessionario
• EUROPEAN UNION / LAW
  destinatário de um ato judicial

  it

  destinatario di un atto giudiziario
• EUROPEAN UNION
  destinatário da decisão litigiosa

  it

  destinatario della decisione impugnata
• communications policy / information technology and data processing
  destinatário de cópia não revelado

  it

  blind copy recipient
• ENVIRONMENT
  destinatário de resíduos radioativos

  it

  destinatario di residui radioattivi, destinatario di rifiuti radioattivi
• Procedural law
  domicílio escolhido pelo destinatário

  it

  domicilio eletto dal destinatario
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  domicílio escolhido pelo destinatário

  it

  domicilio eletto dal destinatario
• electrical and nuclear industries
  destinatário de substâncias radioativas

  it

  destinatario di sostanze radioattive
• taxation
  destinatário do serviço sujeito passivo

  it

  destinatario soggetto passivo, committente soggetto passivo
• nuclear energy
  diferença entre expedidor e destinatário

  it

  differenza speditore/destinatario
• FINANCE
  entrega de títulos ao destinatário errado

  it

  consegna errata dei titoli
• chemistry
  destinatário de uma substância ou preparação

  it

  destinatario di una sostanza o di un preparato
• nuclear energy
  diferença entre o expedidor e o destinatário

  it

  differenza speditore-destinatario
• communications
  opção de imputação automática dos custos ao destinatário

  it

  Servizio di pagamento a carico del destinatario
• communications / FINANCE
  objeto a ser desembaraçado apenas na presença do destinatário

  it

  invio da sdoganare solo in presenza del destinatario
• ECONOMICS
  contribuições sociais efetivas por setor destinatário e por tipo

  it

  contribuiti sociali effettivi per tipo e per settore di destinazione
• ECONOMICS
  contribuições sociais efetivas por setor destinatário e por tipo de contribuições

  it

  contributi sociali effettivi per settore di destinazione e categoria di contributi
• information technology and data processing
  emissor/destinatário / nome de originador/recipiente

  it

  O/R name
• social security
  instituição destinatária

  it

  ente ricevente
• land transport / TRANSPORT
  a reter na estação destinatária

  it

  da trattenere alla stazione di arrivo
• communications policy / information technology and data processing
  destinatário/recipiente substituto

  it

  destinatario alternativo
• communications policy / information technology and data processing
  entidade de transporte destinatária / entidade de transporte recetora

  it

  entità di trasporto ricevente
• ECONOMICS
  destinatários das prestações sociais

  it

  beneficiari delle prestazioni sociali
• LAW
  decisão de que uma pessoa singular ou coletiva é destinatária

  it

  decisione presa nei confronti di una persona fisica o giuridica