destruição

Outros exemplos de uso

• maritime and inland waterway transport
  destruição

  it

  demolizione
• defence
  destruição

  it

  distruzione, disintegrazione
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  degradação interna / destruição interna

  it

  disfacimento da bassa temperatura, disfacimento interno
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição a vapor

  it

  distruzione da vapore
• military equipment / public safety
  destruição de armas

  it

  distruzione di armi
• data processing
  destruição de dados

  it

  distruzione dei dati
• ENVIRONMENT
  destruição de peixes / mortandade de peixes

  it

  moria di pesci
• communications / defence
  destruição comandada

  it

  distruzione comandata
• ENVIRONMENT
  destruição do habitat

  it

  distruzione di habitat
• FINANCE
  destruição de títulos

  it

  distruzione di titoli
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição da carcaça

  it

  distruzione della carcassa
• ENVIRONMENT
  eliminação de baterias / destruição de baterias

  it

  smaltimento di batterie
• health
  destruição dos tecidos

  it

  distruzione dei tessuti
• administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / EU activity
  compra para destruição

  it

  disposizioni in materia di "acquisto finalizzato alla distruzione"
• ENVIRONMENT
  demolição de edifícios / destruição de edifícios

  it

  distruzione di edificio
• ENVIRONMENT
  destruição do horizonte

  it

  deturpazione del panorama
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  destruição da estrutura

  it

  distribuzione della struttura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição por incêndio

  it

  perdita per incendio
• degradation of the environment / forestry
  desflorestação / desmatamento / destruição das florestas

  it

  distruzione della copertura forestale, deforestazione, disboscamento, diboscamento di terreni
• noise / chemical compound / environmental policy
  destruição dos mosquitos / desmosquitização

  it

  distruzione delle zanzare, dezanzarizzazione
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  velocidade de destruição

  it

  velocità del vento al limite della resistenza, velocità di resistenza della struttura
• military equipment
  arma de destruição maciça / ADM

  it

  arma di distruzione di massa, ADM
• defence policy
  destruição mútua assegurada

  it

  distruzione reciproca garantita, reciproca distruzione assicurata, MAD, mutua distruzione assicurata, distruzione mutua garantita
• medical science
  destruição dos tecidos da pele

  it

  destruzione del tessuto cutaneo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
  meio de destruição das carcaças

  it

  mezzo di distruzione delle carcasse
• SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  destruição de postos de trabalho / perda de postos de trabalho

  it

  taglio di posti di lavoro, perdita di posti di lavoro, distruzione di posti di lavoro
• ENVIRONMENT
  PDO / potencial de destruição do ozono

  it

  potenziale di riduzione dell'ozono, ODP
• LAW / information technology and data processing
  destruição intencional dos dados

  it

  distruzione intenzionale
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição do revestimento vegetal

  it

  devegetazione
• LAW / information technology and data processing
  destruição não autorizada dos dados

  it

  distruzione non autorizzata
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  destruição automática de um comando

  it

  distruzione automatica d'un comando
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição e transformação das batatas

  it

  interramento e denaturazione di patate
• defence / INTERNATIONAL RELATIONS
  zona livre de armas de destruição maciça

  it

  zona priva di armi di distruzione di massa, zona senza armi di distruzione di massa, zona senza ADM
• defence policy
  proliferação de armas de destruição maciça

  it

  proliferazione delle armi di distruzione di massa
• electronics and electrical engineering
  característica de destruição de um para-raios

  it

  caratteristiche di distruzione di un dispositivo di protezione
• defence
  cerimónia de destruição pública das armas recolhidas

  it

  cerimonia di distruzione pubblica delle armi raccolte
• TRADE / ECONOMICS
  risco comprovável de destruição dos elementos de prova

  it

  rischio dimostrabile che gli elementi di prova possano essere distrutti
• defence policy / nuclear energy / international security
  Estratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça

  it

  strategia dell'UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa, strategia sulle ADM
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivador

  it

  distruzione delle erbe infestanti mediante irroratrice montata su trattrice
• defence / nuclear energy
  Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8

  it

  Partenariato globale contro la diffusione delle armi e dei materiali di distruzione di massa, partenariato globale del G8
• defence policy / nuclear energy / international security
  Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça

  it

  Rappresentante personale del Segretario generale/Alto Rappresentante per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, rappresentante dell'UE per la non proliferazione e il disarmo
• international agreement / military equipment
  CAQ / Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, Produção, Armazenagem e Utilização de Armas Químicas e sobre a sua Destruição / Convenção sobre as Armas Químicas

  it

  Convenzione sulle armi chimiche, CWC, convenzione sulla proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione
• military equipment / international convention
  Convenção de Otava / Convenção sobre a Proibição de Minas Antipessoal / Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua Destruição

  it

  Convenzione sul divieto d'impiego, di stoccaggio, di produzione e di trasferimento delle mine antipersona e sulla loro distruzione, trattato per la messa al bando delle mine antipersona, Convenzione di Ottawa, convenzione sulla messa al bando delle mine antipersona
• international agreement / international balance
  Tratado Proibindo a Instalação de Armas Nucleares e de outras Armas de Destruição Maciça no Fundo dos Mares e dos Oceanos assim como no seu Subsolo

  it

  trattato per il divieto di collocamento di armi nucleari e di altre armi di distruzione di massa sui fondi marini e oceanici e nel loro sottosuolo
• international agreement / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  Unidade de Apoio à Implementação / UAI / Unidade de Apoio à Implementação da Convenção sobre a Proibição do Uso, Armazenamento, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sua Destruição / Unidade de Apoio à Implementação da Convenção sobre a Proibição de Minas Antipessoal

  it

  ISU, unità di supporto all'attuazione, unità di supporto all'attuazione della convenzione sulla messa al bando delle mine antipersona
• international security / international agreement
  Convenção sobre as Armas Biológicas e Toxínicas / Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas (Biológicas) ou Toxínicas e sobre a sua Destruição / CABT

  it

  BWC, convenzione sulle armi biologiche, convenzione sulle armi biologiche e tossiche, convenzione sull'interdizione della messa a punto, produzione e immagazzinamento delle armi batteriologiche (biologiche) e tossiniche e sulla loro distruzione, BTWC
• FINANCE
  destruições autorizadas

  it

  distruzioni autorizzate