deve

Outros exemplos de uso

• institutional structure / European Parliament
  Comissão do Desenvolvimento

  it

  Commissione per lo sviluppo
• Committee of the Regions / institutional structure
  Comissão de Desenvolvimento Sustentável / DEVE / Comissão DEVE

  it

  commissione Sviluppo sostenibile, commissione DEVE
• LAW
  por analogia / mudado o que deve ser mudado / mudando o que deve ser mudado / mutatis mutandis

  it

  per analogia, mutatis mutandis
• European Parliament / institutional structure
  Secretariado da Comissão do Desenvolvimento

  it

  Segreteria della commissione per lo sviluppo
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  a banda deve ser laminada plana

  it

  il nastro deve essere diritto di laminazione
• FINANCE
  a pauta normal deve ser restabelecida

  it

  la tariffa normale deve essere ripristinata
• air transport
  avião que deve ser operado com copiloto

  it

  velivolo per il quale è richiesta la presenza di un copilota
• EUROPEAN UNION / LAW
  lugar onde o trabalho deve ser ou foi prestado

  it

  località nella quale il lavoro deve essere o è stato eseguito
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  investimento que deve beneficiar do financiamento comunitário

  it

  investimento che possa beneficiare del finanziamento comunitario, investimento ammesso a beneficiare del finanziamento comunitario
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  o assalariado deve estar vinculado por um contrato de trabalho

  it

  il salariato deve essere vincolato da un contrato di lavoro
• EUROPEAN UNION
  regra a que deve obedecer a divulgação dos resultados das votações

  it

  regola di pubblicità dei risultati delle votazioni
• iron, steel and other metal industries
  a superfície do fio laminado deve ser isenta de escamas, riscos...

  it

  la superficie della vergella deve essere esente da paglie, sbavature ...
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  qualquer recebimento deve ser objeto de uma notificação ao ordenador

  it

  qualsiasi incasso deve essere notificato all'ordinatore
• iron, steel and other metal industries
  o ensaio de tração deve ser executado com uma solicitação excêntrica

  it

  la prova di trazione deve essere effettuata con una sollecitazione non coassiale
• EUROPEAN UNION / LAW
  foro do lugar onde a obrigação foi constituída, foi ou deve ser cumprida

  it

  giudice del luogo in cui l'obbligazione è sorta,ha avuto o deve avere esecuzione
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  rebordo do revestimento. O rebordo do revestimento deve ter a forma de talude

  it

  i bordi del manto sono generalmente rifiniti obliquamente