hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.vo.lu.ção separador fonéticadəvuluˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
devoluzione
2.
restituzione, rinvio masculino
a devolução da mercadoria
il rinvio della merce

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    devolução
    it
    restituzione
  • fisheries
    pesca e devolução
    it
    pesca di cattura e rilascio
  • means of communication
    data de devolução
    it
    data di restituzione
  • communications / FINANCE
    taxa de devolução
    it
    tassa di rispedizione
  • communications
    pedido de devolução
    it
    richiesta di ritiro, domanda di ritiro
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    devolução à comissão
    it
    rinvio in commissione
  • international trade / taxation
    sistema de draubaque / sistema de devolução
    it
    sistema di rimborso, sistema del rimborso
  • health
    devolução dos animais
    it
    respingimento degli animali
  • means of communication
    devolução de um livro
    it
    restituzione di un libro
  • emission trading
    obrigação de devolução / obrigação de devolver licenças de emissão
    it
    obbligo di restituzione di quote, obbligo di restituzione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    restituição de pagamento / devolução de pagamento
    it
    riversamento di acconto, restituzione di acconto
  • tariff policy / FINANCE
    exemplar para devolução
    it
    esemplare per il rinvio
  • Procedural law
    devolução de um processo
    it
    rimessione della causa
  • means of communication
    reclamar a devolução do livro emprestado
    it
    richiedere un libro dato in prestitio
  • LAW
    devolução do caso à instância de recurso
    it
    deferimento del caso alla commissione di ricorso
  • communications
    transmissão com devolução para confirmação
    it
    trasmissione con controllo per ritrasmissione
  • competition law
    sistema de devolução relativo a inputs de substituição
    it
    sistema di restituzione del dazio su sostituzione
  • fisheries
    rejeições / devoluções
    it
    rigetto, rigetto in mare
  • common fisheries policy
    plano de devoluções
    it
    piano in materia di rigetti
  • fisheries
    plano de redução das devoluções
    it
    piano di riduzione dei rigetti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
devolução – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/devolução [visualizado em 2026-06-10 08:03:52].
palavras parecidas com devolução

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    devolução
    it
    restituzione
  • fisheries
    pesca e devolução
    it
    pesca di cattura e rilascio
  • means of communication
    data de devolução
    it
    data di restituzione
  • communications / FINANCE
    taxa de devolução
    it
    tassa di rispedizione
  • communications
    pedido de devolução
    it
    richiesta di ritiro, domanda di ritiro
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    devolução à comissão
    it
    rinvio in commissione
  • international trade / taxation
    sistema de draubaque / sistema de devolução
    it
    sistema di rimborso, sistema del rimborso
  • health
    devolução dos animais
    it
    respingimento degli animali
  • means of communication
    devolução de um livro
    it
    restituzione di un libro
  • emission trading
    obrigação de devolução / obrigação de devolver licenças de emissão
    it
    obbligo di restituzione di quote, obbligo di restituzione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    restituição de pagamento / devolução de pagamento
    it
    riversamento di acconto, restituzione di acconto
  • tariff policy / FINANCE
    exemplar para devolução
    it
    esemplare per il rinvio
  • Procedural law
    devolução de um processo
    it
    rimessione della causa
  • means of communication
    reclamar a devolução do livro emprestado
    it
    richiedere un libro dato in prestitio
  • LAW
    devolução do caso à instância de recurso
    it
    deferimento del caso alla commissione di ricorso
  • communications
    transmissão com devolução para confirmação
    it
    trasmissione con controllo per ritrasmissione
  • competition law
    sistema de devolução relativo a inputs de substituição
    it
    sistema di restituzione del dazio su sostituzione
  • fisheries
    rejeições / devoluções
    it
    rigetto, rigetto in mare
  • common fisheries policy
    plano de devoluções
    it
    piano in materia di rigetti
  • fisheries
    plano de redução das devoluções
    it
    piano di riduzione dei rigetti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
devolução – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/devolução [visualizado em 2026-06-10 08:03:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre