- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
di.an.te
ˈdjɐ̃t(ə)
ˈdjɐ̃t(ə)
favoritos
advérbio
davanti, innanzi, avanti
daqui em diante
d’ora in poi, d’ora innanzi
avisaste-me, daqui em diante sei como me comportar
mi hai avvisato, d’ora in poi so come comportarmi
ao diante, para diante
in seguito, più avanti
para diante!
avanti!
levar a sua por diante
riuscirci
por diante
avanti
daquele dia em diante
da quel giorno in poi
de amanhã em diante
da domani in poi
e assim por diante
e via dicendo, e così di seguito, e così via, e così dicendo
de diante para trás e de trás para diante
avanti e indietro
ir por diante
continuare, proseguire, andare avanti
ir para diante
andare avanti
diante de
davanti a, dinanzi a, di fronte a
diante de mim, de ti
davanti a me, a te
fá-lo-ei diante de todos
lo farò davanti a tutti
tem sempre a imagem dele diante dos olhos
ha sempre la sua immagine davanti agli occhi
diante de Deus
dinanzi a Dio
diante do perigo
di fronte al pericolo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringalarme para dianteitallarme in avanti
- life sciencesmutação direta / mutação para dianteitmutazione in avanti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
diante – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diante [visualizado em 2026-06-06 13:10:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringalarme para dianteitallarme in avanti
- life sciencesmutação direta / mutação para dianteitmutazione in avanti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
diante – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diante [visualizado em 2026-06-06 13:10:36].
