- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
di.an.tei.ro
djɐ̃ˈtɐjru
djɐ̃ˈtɐjruadjetivo
anteriore, che va avanti, che sta avanti
a porta dianteira
la porta anteriore
nome masculino
DESPORTO attaccante, uomo di punta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrodado dianteiro / eixo dianteiroitasse anteriore, assale anteriore
- land transport / TRANSPORTtrem dianteiroitgamba del carrello di prua
- tariff quota / animal productquarto dianteiro / quarto anterioritquarto anteriore
- mechanical engineeringchassi dianteiroittelaio anteriore
- mechanical engineeringengate dianteiroitattacco anteriore
- mechanical engineeringtravão dianteiroitfreno anteriore
- land transport / TRANSPORTanteparo dianteiro / extremo dianteiroitparatia anteriore, estremità anteriore
- TRANSPORTassento dianteiroitsedile anteriore
- mechanical engineeringeixo dianteiro de molaitassale anteriore a molla
- land transportroda do corpo dianteiroitanello girevole
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTapoio do trem dianteiroitsupporto ruota di prua
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol do trem dianteiroitfaro del carrello anteriore
- land transport / TRANSPORTcompartimento dianteiroitvano anteriore
- electronics and electrical engineering / earth sciencesluz do trem de dianteiroitfanale del carrello di prua
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro separadoitquarto anteriore separato
- mechanical engineering / road transport / technology and technical regulationsviseira do farol dianteiroitvisiera del proiettore
- mechanical engineeringvedante interandar dianteiroittenuta di interstadio anteriore
- mechanical engineeringveio dianteiro do compressoritalbero anteriore del compressore
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro não separadoitbusto anteriore
- mechanical engineeringpino mestre do eixo dianteiroitsnodo dell'assale anteriore
- mechanical engineeringventilador dianteiro do motoritventola frontale del motore
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTreforço transversal dianteiroitcontrovento anteriore
- mechanical engineeringvedante de óleo fixo dianteiroitlabirinto olio anteriore, tenuta olio anteriore
- mechanical engineeringanel de pulverização dianteiroitanello spruzzatore anteriore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTquarto dianteiro de intervençãoitquarto anteriore d'intervento
- mechanical engineeringparte central do eixo dianteiroitparte centrale dell'assale anteriore
- mechanical engineeringvedante de ar rotativo dianteiroitlabirinto mobile anteriore, tenuta mobile anteriore
- mechanical engineeringpainel de insonorização dianteiroitpannello d'isolamento acustico anteriore
- land transport / TRANSPORTcarenagem do para-brisas dianteiroitprotezione frontale del parabrezza
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbarra telescópica do trem dianteiroitsistema a montanti telescopici, montante telescopico
- land transport / TRANSPORTbarra de orientação do trem dianteiroitbarra di orientazione del carrello di prua
- electronics and electrical engineeringeixo principal dianteiro de uma antenaitasse principale anteriore di un'antenna
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponto de articulação do eixo dianteiroitpunto di articolazione dell'asse anteriore
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsubpainel do trem de aterragem dianteiroitpannello sottostante il carrello di prua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTamortecedor do trem de aterragem dianteiroitammortizzatore del carrello di prua, ammortizzatore del carrello anteriore
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbloqueio da direção da roda do trem dianteiro / bloqueio do eixoitblocco della orientazione della ruota di prua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcilindro da direção da roda do trem dianteiroitcilindro di orientazione della ruota di prua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta principal do trem de aterragem dianteiroitportello principale del carrello di prua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTunidade de bloqueio da porta do trem dianteiroitsistema di chiusura del portellone del carrello di prua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta intermédia do trem de aterragem dianteiroitportello intermedio del carrello di prua
- mechanical engineeringtubo de óleo de retorno do apoio principal dianteiroittubazione di ritorno olio del cuscinetto principale anteriore
- mechanical engineering / air transportcilindro de acionamento do trem de aterragem dianteiroitcilindro attuatore del carrello di prua
- mechanical engineeringtubo de óleo de alimentação do apoio principal dianteiroittubazione di alimentazione olio del cuscinetto principale anteriore
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcilindro de aquecimento da porta do trem de aterragem dianteiroitcilindro attuatore del portello del carrello anteriore
- air transportroda dianteira / roda de narizitr(u)otino anteriore
- mechanical engineeringroda dianteiraitruota anteriore
- industrial structuresgarra traseira / garra dianteiraitzampa posteriore, zampa anteriore
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração frontal / tração dianteiraittrazione anteriore, trazione frontale
- air transportsecção dianteiraitpunta anteriore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dianteiro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dianteiro [visualizado em 2026-08-02 02:33:58].
palavras parecidas com dianteiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrodado dianteiro / eixo dianteiroitasse anteriore, assale anteriore
- land transport / TRANSPORTtrem dianteiroitgamba del carrello di prua
- tariff quota / animal productquarto dianteiro / quarto anterioritquarto anteriore
- mechanical engineeringchassi dianteiroittelaio anteriore
- mechanical engineeringengate dianteiroitattacco anteriore
- mechanical engineeringtravão dianteiroitfreno anteriore
- land transport / TRANSPORTanteparo dianteiro / extremo dianteiroitparatia anteriore, estremità anteriore
- TRANSPORTassento dianteiroitsedile anteriore
- mechanical engineeringeixo dianteiro de molaitassale anteriore a molla
- land transportroda do corpo dianteiroitanello girevole
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTapoio do trem dianteiroitsupporto ruota di prua
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol do trem dianteiroitfaro del carrello anteriore
- land transport / TRANSPORTcompartimento dianteiroitvano anteriore
- electronics and electrical engineering / earth sciencesluz do trem de dianteiroitfanale del carrello di prua
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro separadoitquarto anteriore separato
- mechanical engineering / road transport / technology and technical regulationsviseira do farol dianteiroitvisiera del proiettore
- mechanical engineeringvedante interandar dianteiroittenuta di interstadio anteriore
- mechanical engineeringveio dianteiro do compressoritalbero anteriore del compressore
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro não separadoitbusto anteriore
- mechanical engineeringpino mestre do eixo dianteiroitsnodo dell'assale anteriore
- mechanical engineeringventilador dianteiro do motoritventola frontale del motore
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTreforço transversal dianteiroitcontrovento anteriore
- mechanical engineeringvedante de óleo fixo dianteiroitlabirinto olio anteriore, tenuta olio anteriore
- mechanical engineeringanel de pulverização dianteiroitanello spruzzatore anteriore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTquarto dianteiro de intervençãoitquarto anteriore d'intervento
- mechanical engineeringparte central do eixo dianteiroitparte centrale dell'assale anteriore
- mechanical engineeringvedante de ar rotativo dianteiroitlabirinto mobile anteriore, tenuta mobile anteriore
- mechanical engineeringpainel de insonorização dianteiroitpannello d'isolamento acustico anteriore
- land transport / TRANSPORTcarenagem do para-brisas dianteiroitprotezione frontale del parabrezza
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbarra telescópica do trem dianteiroitsistema a montanti telescopici, montante telescopico
- land transport / TRANSPORTbarra de orientação do trem dianteiroitbarra di orientazione del carrello di prua
- electronics and electrical engineeringeixo principal dianteiro de uma antenaitasse principale anteriore di un'antenna
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponto de articulação do eixo dianteiroitpunto di articolazione dell'asse anteriore
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsubpainel do trem de aterragem dianteiroitpannello sottostante il carrello di prua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTamortecedor do trem de aterragem dianteiroitammortizzatore del carrello di prua, ammortizzatore del carrello anteriore
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbloqueio da direção da roda do trem dianteiro / bloqueio do eixoitblocco della orientazione della ruota di prua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcilindro da direção da roda do trem dianteiroitcilindro di orientazione della ruota di prua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta principal do trem de aterragem dianteiroitportello principale del carrello di prua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTunidade de bloqueio da porta do trem dianteiroitsistema di chiusura del portellone del carrello di prua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta intermédia do trem de aterragem dianteiroitportello intermedio del carrello di prua
- mechanical engineeringtubo de óleo de retorno do apoio principal dianteiroittubazione di ritorno olio del cuscinetto principale anteriore
- mechanical engineering / air transportcilindro de acionamento do trem de aterragem dianteiroitcilindro attuatore del carrello di prua
- mechanical engineeringtubo de óleo de alimentação do apoio principal dianteiroittubazione di alimentazione olio del cuscinetto principale anteriore
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcilindro de aquecimento da porta do trem de aterragem dianteiroitcilindro attuatore del portello del carrello anteriore
- air transportroda dianteira / roda de narizitr(u)otino anteriore
- mechanical engineeringroda dianteiraitruota anteriore
- industrial structuresgarra traseira / garra dianteiraitzampa posteriore, zampa anteriore
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração frontal / tração dianteiraittrazione anteriore, trazione frontale
- air transportsecção dianteiraitpunta anteriore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dianteiro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dianteiro [visualizado em 2026-08-02 02:33:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: