- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
di.plo.ma
diˈplomɐ
diˈplomɐnome masculino
1.
diploma, licenza feminino
obter um diploma
conseguire un diploma
diploma de segundo grau
licenza elementare
diploma de ensino básico
licenza media
diploma do décimo segundo ano
diploma di maturità, licenza liceale
diploma universitário
laurea
2.
patente feminino, brevetto
passar a alguém o diploma de burro
figurado dare a qualcuno la patente d’asino
diploma
Presente do Indicativo do verbo diplomar
eu
diplomo
tu
diplomas
ele, ela, você
diploma
nós
diplomamos
vós
diplomais
eles, elas, vocês
diplomam
Imperativo do verbo diplomar
diploma
tu
diplome
ele, ela, você
diplomemos
nós
diplomai
vós
diplomem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- higher education / educationdiploma / certificado / títuloittitolo, diploma, certificato
- higher education / educationdiploma duploittitolo di studio doppio, diploma doppio
- higher education / education policydiploma múltiploitdiploma multiplo
- educationdiploma conjuntoitdiploma congiunto
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdiploma de médicoitlaurea in medicina
- educationdiploma de aptidãoitcertificato d'idoneità
- health / diploma / school lifediploma de parteiraitdiploma di ostetrica
- LAW / FINANCEdiploma de aplicaçãoittesto di applicazione
- educationsuplemento ao diplomaitsupplemento al diploma, DS
- construction and town planning / educationdiploma de esteticistaitdiploma de estetista
- LAWdiploma de comerciante / comerciante de qualidadeitdiploma di operatore commerciale
- health / diploma / school lifediploma legal de medicinaitdiploma legale di medico
- educationdiploma de ensino superior / grau académicoitdiploma di istruzione superiore
- health / diploma / school lifediploma de enfermagem geralitdiploma di infermiere incaricato dell'assistenza generale
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de médico especialistaitdiploma di medico specialista
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de médico especialistaitdiploma di medico specialista
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de médico especialistaitdiploma di medico specialista
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma estatal de farmacêuticoitdiploma di Stato di farmacista
- social affairs / educationEuropass - Suplemento ao DiplomaitSD, Supplemento al diploma Europass
- education / higher educationmobilidade conducente a um diploma / mobilidade de diplomas / mobilidade para a obtenção de grau académicoitmobilità dei titoli
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de estágio de especialistaitdiploma di tirocinio in medicina generale
- health / diploma / school lifediploma de licenciatura em medicinaitdiploma di dottore in medicina
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de licenciatura em medicinaitdiploma di laurea in medicina
- educationDiploma Europeu de Estudos Secundáriositlicenza liceale europea, baccalaureato europeo
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdiploma de ensino técnico-profissionalitcertificato di idoneità professionale
- ECONOMICS / educationdiploma de estudos em ajuda humanitáriaitdiploma in aiuto umanitario
- health / diploma / school lifediploma de Estado de doutor em medicinaitdiploma di Stato di laurea in medicina
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma universitário de doutor em medicinaitdiploma universitario di laurea in medicina
- health / wildlife / diploma / school lifediploma universitário em medicina veterináriaitdiploma universitario in veterinaria
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de licenciatura em medicina e cirurgiaitdiploma di laurea in medicina e chirurgia
- diploma / animal healthdiploma de licenciatura em medicina veterináriaitdiploma di laurea in veterinaria
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma comprovativo da conclusão do internato geralitcertificato dell'internato generale
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partositdiploma legale di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de Estado de doutor em medicina, cirurgia e partositdiploma di Stato di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgiaitdiploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia
- international agreementConvenção relativa ao Diploma de Aptidão Profissional dos Cozinheiros de BordoitConvenzione concernente il diploma di capacità professionale dei cuochi di bordo
- educationequivalência de diplomasitequivalenza dei diplomi
- ENVIRONMENTdiplomas de regulamentação / legislação de aplicação / execuçãoitlegge esecutiva
- EUROPEAN UNION / FINANCEdiplomas setoriais de baseitatti di base settoriali
- LAWcomércio de diplomas falsosittraffico dei falsi titoli
- European Union / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconhecimento mútuo dos diplomasitreciproco riconoscimento dei diplomi
- educationreconhecimento profissional dos diplomasitriconoscimento professionale dei diplomi
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSreconhecimento mútuo de períodos de estudo e diplomasitriconoscimento reciproco dei periodi di studio e dei diplomi
- international agreement / fisheriesConvenção relativa aos Diplomas de Aptidão dos PescadoresitConvenzione concernente i certificati di attitudine dei pescatori
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionreconhecimento académico de diplomas e períodos de estudoitriconoscimento accademico dei diplomi e dei periodi di studio
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Unioncomissão de homologação dos diplomas estrangeiros em medicinaitcommissione di omologazione per i diplomi stranieri di medicina
- education / EU legal systemreconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulositreciproco riconoscimento dei diplomi, certificati e altri titoli
- natural resources / international agreementConvenção relativa aos Diplomas de Aptidão de Marinheiro QualificadoitConvenzione concernente i certificati di attitudine di marinaio qualificato
- international agreement / educationConvenção Europeia sobre Equivalência de Diplomas que dão Acesso aos Estabelecimentos UniversitáriositConvenzione europea relativa all'equipollenza dei diplomi per l'ammissione alle Università
- international agreement / United Nations / educationConvenção sobre o Reconhecimento dos Estudos e Diplomas relativos ao Ensino Superior nos Estados da Região EuropaitConvenzione sul riconoscimento degli studi e dei diplomi relativi all'insegnamento superiore negli Stati della regione Europa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diploma – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diploma [visualizado em 2026-08-08 09:58:10].
palavras parecidas com diploma
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- higher education / educationdiploma / certificado / títuloittitolo, diploma, certificato
- higher education / educationdiploma duploittitolo di studio doppio, diploma doppio
- higher education / education policydiploma múltiploitdiploma multiplo
- educationdiploma conjuntoitdiploma congiunto
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdiploma de médicoitlaurea in medicina
- educationdiploma de aptidãoitcertificato d'idoneità
- health / diploma / school lifediploma de parteiraitdiploma di ostetrica
- LAW / FINANCEdiploma de aplicaçãoittesto di applicazione
- educationsuplemento ao diplomaitsupplemento al diploma, DS
- construction and town planning / educationdiploma de esteticistaitdiploma de estetista
- LAWdiploma de comerciante / comerciante de qualidadeitdiploma di operatore commerciale
- health / diploma / school lifediploma legal de medicinaitdiploma legale di medico
- educationdiploma de ensino superior / grau académicoitdiploma di istruzione superiore
- health / diploma / school lifediploma de enfermagem geralitdiploma di infermiere incaricato dell'assistenza generale
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de médico especialistaitdiploma di medico specialista
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de médico especialistaitdiploma di medico specialista
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de médico especialistaitdiploma di medico specialista
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma estatal de farmacêuticoitdiploma di Stato di farmacista
- social affairs / educationEuropass - Suplemento ao DiplomaitSD, Supplemento al diploma Europass
- education / higher educationmobilidade conducente a um diploma / mobilidade de diplomas / mobilidade para a obtenção de grau académicoitmobilità dei titoli
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de estágio de especialistaitdiploma di tirocinio in medicina generale
- health / diploma / school lifediploma de licenciatura em medicinaitdiploma di dottore in medicina
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de licenciatura em medicinaitdiploma di laurea in medicina
- educationDiploma Europeu de Estudos Secundáriositlicenza liceale europea, baccalaureato europeo
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdiploma de ensino técnico-profissionalitcertificato di idoneità professionale
- ECONOMICS / educationdiploma de estudos em ajuda humanitáriaitdiploma in aiuto umanitario
- health / diploma / school lifediploma de Estado de doutor em medicinaitdiploma di Stato di laurea in medicina
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma universitário de doutor em medicinaitdiploma universitario di laurea in medicina
- health / wildlife / diploma / school lifediploma universitário em medicina veterináriaitdiploma universitario in veterinaria
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de licenciatura em medicina e cirurgiaitdiploma di laurea in medicina e chirurgia
- diploma / animal healthdiploma de licenciatura em medicina veterináriaitdiploma di laurea in veterinaria
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma comprovativo da conclusão do internato geralitcertificato dell'internato generale
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partositdiploma legale di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de Estado de doutor em medicina, cirurgia e partositdiploma di Stato di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgiaitdiploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia
- international agreementConvenção relativa ao Diploma de Aptidão Profissional dos Cozinheiros de BordoitConvenzione concernente il diploma di capacità professionale dei cuochi di bordo
- educationequivalência de diplomasitequivalenza dei diplomi
- ENVIRONMENTdiplomas de regulamentação / legislação de aplicação / execuçãoitlegge esecutiva
- EUROPEAN UNION / FINANCEdiplomas setoriais de baseitatti di base settoriali
- LAWcomércio de diplomas falsosittraffico dei falsi titoli
- European Union / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconhecimento mútuo dos diplomasitreciproco riconoscimento dei diplomi
- educationreconhecimento profissional dos diplomasitriconoscimento professionale dei diplomi
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSreconhecimento mútuo de períodos de estudo e diplomasitriconoscimento reciproco dei periodi di studio e dei diplomi
- international agreement / fisheriesConvenção relativa aos Diplomas de Aptidão dos PescadoresitConvenzione concernente i certificati di attitudine dei pescatori
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionreconhecimento académico de diplomas e períodos de estudoitriconoscimento accademico dei diplomi e dei periodi di studio
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Unioncomissão de homologação dos diplomas estrangeiros em medicinaitcommissione di omologazione per i diplomi stranieri di medicina
- education / EU legal systemreconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulositreciproco riconoscimento dei diplomi, certificati e altri titoli
- natural resources / international agreementConvenção relativa aos Diplomas de Aptidão de Marinheiro QualificadoitConvenzione concernente i certificati di attitudine di marinaio qualificato
- international agreement / educationConvenção Europeia sobre Equivalência de Diplomas que dão Acesso aos Estabelecimentos UniversitáriositConvenzione europea relativa all'equipollenza dei diplomi per l'ammissione alle Università
- international agreement / United Nations / educationConvenção sobre o Reconhecimento dos Estudos e Diplomas relativos ao Ensino Superior nos Estados da Região EuropaitConvenzione sul riconoscimento degli studi e dei diplomi relativi all'insegnamento superiore negli Stati della regione Europa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diploma – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diploma [visualizado em 2026-08-08 09:58:10].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: