- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
dis.per.são
diʃpərˈsɐ̃w̃
diʃpərˈsɐ̃w̃nome feminino
dispersione
dispersão da luz, do som
dispersione della luce, del suono
dispersão de forças, de energias
dispersione, dispendio di forze, di energie
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEvariação / dispersão / variabilidadeitvariabilità, dispersione statistica, variazione, variabilità statistica, dispersione
- information technology and data processingdispersão / resumoithashing
- chemistrydispersãoitdispersione
- atmospheric pollutiondispersãoitdispersione
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / packaging productdispersãoitmigrazione
- statisticsextensão / domínio / amplitude / dispersãoitdispersione
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdifusão / espalhamento / dispersãoitdispersione, diffusione, scattering
- statistics / SCIENCEdispersãoitdiscordanza
- electronics and electrical engineeringdispersãoitvariazioni entro il minimo ed il massimo
- opticsdispersãoitdispersione
- life sciences / electronics and electrical engineeringdispersãoitdispersione
- electronics and electrical engineeringdispersãoitdispersione
- earth sciences / construction and town planningdispersãoitdiffusione del getto d'aria, apertura del getto d'aria
- earth sciences / nuclear energydispersãoitdispersione
- electronics and electrical engineering / chemical compounddispersãoitdispersione, dispersione
- EUROPEAN UNIONdispersãoiteccessiva dispersione dei fondi
- electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processingdispersãoitdispersione
- defence / space transportdispersãoitdisassamento di traiettoria
- communications / life sciencesdispersão Fitdispersione F
- electronics and electrical engineeringdispersão modalitdispersione modale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdispersão aéreaitdispersione aerea
- electronics and electrical engineeringdispersão de Mie / dispersão por aerossolitdiffusione di Mie, diffusione per aerosol
- statistics / SCIENCEdispersão normalitdispersione normale
- chemical compound / industrial structuresdispersão da luzitdispersione della luce
- medical sciencedispersão aquosaitdispersione acquosa
- chemistrydispersão normalitDispersione normale
- earth sciencesdispersão frontal / espalhamento frontalitdispersione diretta, dispersione frontale
- earth sciences / construction and town planningárea de dispersão / área de difusãoitarea di diffusione
- earth sciences / construction and town planningraio de dispersão / raio de difusãoitgittata del getto d'aria
- electronics and electrical engineeringdispersão lateralitdispersione laterale
- electronics and electrical engineeringdispersão anómalaitdispersione anomala
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcone de dispersãoitcono di dispersione
- life sciencesgrau de dispersãoitgrado di dispersione
- chemical compoundgrau de dispersãoitfinezza di macinazione
- military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weaponbomba de dispersão / bomba-cachoitbomba a grappolo
- communications systems / information technology and data processingvalor de resumo / valor de dispersãoitvalore di hash
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdispersão espetralitdispersione spettrale
- electronics and electrical engineeringdispersão dinâmicaitdispersione dinamica
- acousticsdispersão acústicaitdispersione del suono
- electronics and electrical engineeringsinal de dispersãoitforma d'onda del segnale di dispersione
- communicationsdispersão temporalitdispersione temporale
- electronics and electrical engineeringfonte de dispersãoitsorgente di diffusione
- earth sciencesfluxo de dispersãoitflusso di dispersione
- mechanical engineeringtúnel de dispersãoittunnel di dispersione
- statisticsdispersão no tempoitdistribuzione nel tempo
- chemical compoundpoder de dispersãoitpotere disperdente
- electronics and electrical engineering / earth scienceslinha de dispersãoitlinea di dispersione
- ENVIRONMENTdispersão contínuaitDispersione continua
- defencedispersão circularitdispersione circolare
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dispersão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dispersão [visualizado em 2026-06-11 07:50:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEvariação / dispersão / variabilidadeitvariabilità, dispersione statistica, variazione, variabilità statistica, dispersione
- information technology and data processingdispersão / resumoithashing
- chemistrydispersãoitdispersione
- atmospheric pollutiondispersãoitdispersione
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / packaging productdispersãoitmigrazione
- statisticsextensão / domínio / amplitude / dispersãoitdispersione
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdifusão / espalhamento / dispersãoitdispersione, diffusione, scattering
- statistics / SCIENCEdispersãoitdiscordanza
- electronics and electrical engineeringdispersãoitvariazioni entro il minimo ed il massimo
- opticsdispersãoitdispersione
- life sciences / electronics and electrical engineeringdispersãoitdispersione
- electronics and electrical engineeringdispersãoitdispersione
- earth sciences / construction and town planningdispersãoitdiffusione del getto d'aria, apertura del getto d'aria
- earth sciences / nuclear energydispersãoitdispersione
- electronics and electrical engineering / chemical compounddispersãoitdispersione, dispersione
- EUROPEAN UNIONdispersãoiteccessiva dispersione dei fondi
- electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processingdispersãoitdispersione
- defence / space transportdispersãoitdisassamento di traiettoria
- communications / life sciencesdispersão Fitdispersione F
- electronics and electrical engineeringdispersão modalitdispersione modale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdispersão aéreaitdispersione aerea
- electronics and electrical engineeringdispersão de Mie / dispersão por aerossolitdiffusione di Mie, diffusione per aerosol
- statistics / SCIENCEdispersão normalitdispersione normale
- chemical compound / industrial structuresdispersão da luzitdispersione della luce
- medical sciencedispersão aquosaitdispersione acquosa
- chemistrydispersão normalitDispersione normale
- earth sciencesdispersão frontal / espalhamento frontalitdispersione diretta, dispersione frontale
- earth sciences / construction and town planningárea de dispersão / área de difusãoitarea di diffusione
- earth sciences / construction and town planningraio de dispersão / raio de difusãoitgittata del getto d'aria
- electronics and electrical engineeringdispersão lateralitdispersione laterale
- electronics and electrical engineeringdispersão anómalaitdispersione anomala
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcone de dispersãoitcono di dispersione
- life sciencesgrau de dispersãoitgrado di dispersione
- chemical compoundgrau de dispersãoitfinezza di macinazione
- military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weaponbomba de dispersão / bomba-cachoitbomba a grappolo
- communications systems / information technology and data processingvalor de resumo / valor de dispersãoitvalore di hash
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdispersão espetralitdispersione spettrale
- electronics and electrical engineeringdispersão dinâmicaitdispersione dinamica
- acousticsdispersão acústicaitdispersione del suono
- electronics and electrical engineeringsinal de dispersãoitforma d'onda del segnale di dispersione
- communicationsdispersão temporalitdispersione temporale
- electronics and electrical engineeringfonte de dispersãoitsorgente di diffusione
- earth sciencesfluxo de dispersãoitflusso di dispersione
- mechanical engineeringtúnel de dispersãoittunnel di dispersione
- statisticsdispersão no tempoitdistribuzione nel tempo
- chemical compoundpoder de dispersãoitpotere disperdente
- electronics and electrical engineering / earth scienceslinha de dispersãoitlinea di dispersione
- ENVIRONMENTdispersão contínuaitDispersione continua
- defencedispersão circularitdispersione circolare
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dispersão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dispersão [visualizado em 2026-06-11 07:50:26].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: