- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
dis.po.ní.vel
diʃpuˈnivɛɫ
diʃpuˈnivɛɫadjetivo de 2 géneros
disponibile
ter um capital disponível
avere un capitale a disposizione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesdisponívelitdisponibile
- communications policy / information technology and data processingdisponívelitdisponibile
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgás disponívelitgas disponibile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceságua disponível do solo / água disponívelitacqua utilizzabile
- data processing / FINANCE / information technology and data processingárea disponívelitarea disponibile
- means of communicationobra disponívelitdisponibile
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso disponívelitpeso disponibile
- law of successionquota disponívelitporzione disponibile, quota disponibile
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo disponível / tempo de disponibilidadeittempo macchina disponibile, tempo di disponibilità
- life sciencescarga disponívelitcarico idraulico disponibile
- land transport / building and public works / TRANSPORTaltura disponível / altura livreitaltezza libera
- FINANCEcapital disponívelitcapitale disponibile
- electronics and electrical engineeringenergia disponívelitEnergia disponibile
- electronics and electrical engineeringpotência elétrica disponível / potência disponívelitpotenza disponibile di una unità, potenza disponibile, potenza elettrica disponibile
- electronics and electrical engineeringpotência disponível / potência elétrica disponívelitpotenza elettrica disponibile, potenza disponibile di una centrale, potenza disponibile
- electronics and electrical engineering / materials technologypotência instalada / potência disponívelitpotenza allacciata
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpotência disponívelitpotenza disponibile
- EUROPEAN UNIONmontante disponívelitsomma resa disponibile
- FINANCEexcedente disponíveliteccedenza disponibile
- income / accounting / FINANCERD / rendimento disponívelitreddito personale disponibile, reddito disponibile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScombustível disponívelitcombustibile effettivo
- TRANSPORT / technology and technical regulationssustentação disponívelitportanza disponibile
- statisticsdisponível no interioritdisponibile all'interno
- electronics and electrical engineeringganho máximo disponívelitguadagno massimo disponibile
- electronics and electrical engineeringsem operador disponívelitoperatore assente
- life sciencescaudal médio disponívelitportata media disponibile
- data processing / information technology and data processingmemória viva disponívelitRAM disponibile, memoria viva, memoria ad accesso casuale disponibile
- air transport / technology and technical regulationscarga máxima disponívelitcarico massimo disponibile
- building and public workscarga efetiva disponívelitcarico disponibile effettivo
- communications / electronics industrypotência máxima disponível ativa / potência disponível ativaitpotenza massima disponibile, potenza disponibile
- ENVIRONMENTestacionamento disponível / locais de estacionamento (temporárioitarea di parcheggio
- electronics and electrical engineeringabertura total disponívelitapertura effettiva
- administrative law / ECONOMICS / FINANCErendimento real disponívelitreddito reale disponibile
- electronics and electrical engineering / materials technologypotência máxima disponível / potência posta à disposição / potência máxima instaladaitpotenza a disposizione, potenza messa a disposizione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceságua facilmente disponívelitumidità facilmente utilizzabile
- data processing / information technology and data processingtexto disponível ao públicoittesto pubblico disponibile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceshumidade disponível do soloitumidita disponibile del suolo
- information technology and data processingdensidade global disponívelitdensità di area
- building and public works / life sciencescarga disponível na parcelaitcarico disponibile sul campo
- electronics and electrical engineeringganho disponível em potênciaitguadagno di potenza disponibile
- communicationsindicador de fita disponívelitindicatore di riserva disponibile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescapacidade de água disponível / capacidade de campo disponívelitcapacità idrica utile di campo
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrendimento líquido disponívelitreddito netto disponibile
- land transport / TRANSPORTmaterial circulante disponível / recurso materialitrisorse di materiale
- accountingrendimento disponível ajustadoitreddito disponibile corretto
- accountingrendimento disponível nacionalitreddito nazionale disponibile
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disponível – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/disponível [visualizado em 2026-06-11 04:47:11].
antónimos de disponível
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesdisponívelitdisponibile
- communications policy / information technology and data processingdisponívelitdisponibile
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgás disponívelitgas disponibile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceságua disponível do solo / água disponívelitacqua utilizzabile
- data processing / FINANCE / information technology and data processingárea disponívelitarea disponibile
- means of communicationobra disponívelitdisponibile
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso disponívelitpeso disponibile
- law of successionquota disponívelitporzione disponibile, quota disponibile
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo disponível / tempo de disponibilidadeittempo macchina disponibile, tempo di disponibilità
- life sciencescarga disponívelitcarico idraulico disponibile
- land transport / building and public works / TRANSPORTaltura disponível / altura livreitaltezza libera
- FINANCEcapital disponívelitcapitale disponibile
- electronics and electrical engineeringenergia disponívelitEnergia disponibile
- electronics and electrical engineeringpotência elétrica disponível / potência disponívelitpotenza disponibile di una unità, potenza disponibile, potenza elettrica disponibile
- electronics and electrical engineeringpotência disponível / potência elétrica disponívelitpotenza elettrica disponibile, potenza disponibile di una centrale, potenza disponibile
- electronics and electrical engineering / materials technologypotência instalada / potência disponívelitpotenza allacciata
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpotência disponívelitpotenza disponibile
- EUROPEAN UNIONmontante disponívelitsomma resa disponibile
- FINANCEexcedente disponíveliteccedenza disponibile
- income / accounting / FINANCERD / rendimento disponívelitreddito personale disponibile, reddito disponibile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScombustível disponívelitcombustibile effettivo
- TRANSPORT / technology and technical regulationssustentação disponívelitportanza disponibile
- statisticsdisponível no interioritdisponibile all'interno
- electronics and electrical engineeringganho máximo disponívelitguadagno massimo disponibile
- electronics and electrical engineeringsem operador disponívelitoperatore assente
- life sciencescaudal médio disponívelitportata media disponibile
- data processing / information technology and data processingmemória viva disponívelitRAM disponibile, memoria viva, memoria ad accesso casuale disponibile
- air transport / technology and technical regulationscarga máxima disponívelitcarico massimo disponibile
- building and public workscarga efetiva disponívelitcarico disponibile effettivo
- communications / electronics industrypotência máxima disponível ativa / potência disponível ativaitpotenza massima disponibile, potenza disponibile
- ENVIRONMENTestacionamento disponível / locais de estacionamento (temporárioitarea di parcheggio
- electronics and electrical engineeringabertura total disponívelitapertura effettiva
- administrative law / ECONOMICS / FINANCErendimento real disponívelitreddito reale disponibile
- electronics and electrical engineering / materials technologypotência máxima disponível / potência posta à disposição / potência máxima instaladaitpotenza a disposizione, potenza messa a disposizione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceságua facilmente disponívelitumidità facilmente utilizzabile
- data processing / information technology and data processingtexto disponível ao públicoittesto pubblico disponibile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceshumidade disponível do soloitumidita disponibile del suolo
- information technology and data processingdensidade global disponívelitdensità di area
- building and public works / life sciencescarga disponível na parcelaitcarico disponibile sul campo
- electronics and electrical engineeringganho disponível em potênciaitguadagno di potenza disponibile
- communicationsindicador de fita disponívelitindicatore di riserva disponibile
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescapacidade de água disponível / capacidade de campo disponívelitcapacità idrica utile di campo
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrendimento líquido disponívelitreddito netto disponibile
- land transport / TRANSPORTmaterial circulante disponível / recurso materialitrisorse di materiale
- accountingrendimento disponível ajustadoitreddito disponibile corretto
- accountingrendimento disponível nacionalitreddito nazionale disponibile
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disponível – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/disponível [visualizado em 2026-06-11 04:47:11].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: