-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

di.ver.soseparador fonéticadiˈvɛrsu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
diverso, differente, vario
estradas diversas
strade diverse
despesas diversas
spese diverse
2.
diversi, parecchi, vari
havia diversas pessoas
c’erano diverse persone
diversas vezes
diverse, varie volte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tempo diverso
    it
    tempo per attività accessorie
  • preparation for market
    conta diversos
    it
    conto provvisorio, conto diversi
  • operation of the Institutions / European Union
    ponto "Diversos"
    it
    punto "Varie"
  • preparation for market / communications
    funções diversas
    it
    altre funzioni
  • EU finance / FINANCE
    receitas diversas
    it
    entrate varie
  • FINANCE / accounting
    credores diversos / contas a pagar
    it
    conto creditori diversi
  • ENVIRONMENT
    produtos diversos
    it
    prodotti vari
  • preparation for market / FINANCE
    contas a receber / devedores diversos
    it
    conto debitori
  • preparation for market
    rendimentos diversos
    it
    ricavi diversi
  • FINANCE
    mercadorias diversas
    it
    merci varie
  • communications / electronics industry
    bastidor aparelhos diversos
    it
    quadro per apparecchiature varie
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Grupo das Organizações da Sociedade Civil / Diversidade Europa / Grupo III / Grupo dos Interesses Diversos / Grupo Diversidade Europa
    it
    gruppo Attività diverse, III gruppo, gruppo Diversità Europa, gruppo Organizzazioni della società civile, Diversità Europa
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de madeiras diversas
    it
    residui di legnami vari
  • mechanical engineering
    motor para diversos combustíveis
    it
    motore utilizzante diversi combustibili
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização de artigos diversos
    it
    zincatura generale, zincatura per conto terzi
  • accounting
    transferências correntes diversas
    it
    trasferimenti correnti diversi
  • industrial structures
    indústrias transformadoras diversas
    it
    altri settori dell'industria manifatturiera
  • insurance
    seguro de acidentes e riscos diversos
    it
    assicurazioni danni, assicurazione contro gli incidenti
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    fichas de estatística em cores diversas
    it
    schede meccanografiche colorate
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado de escritório-tarefas diversas
    it
    impiegato d'ordine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operário de reparações diversas numa empresa
    it
    artigiano attivo nelle imprese
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brochuras de cores diversas de 1.ª qualidade
    it
    opuscoli superiori colorati
  • EUROPEAN UNION / LAW
    indivisibilidade entre os diversos requeridos
    it
    indivisibilità tra i vari convenuti
  • ECONOMICS
    perdas acumuladas ao longo de diversos exercícios
    it
    perdite accumulate nel corso di diversi esercizi
  • chemistry
    efeito de produtos químicos que afeta diversos meios
    it
    effetto dei prodotti chimici nei vari ambienti
  • chemistry
    substâncias abióticas: elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
    it
    sostanze abiotiche: elementi e composti vari, sia organici che inorganici
  • INDUSTRY / organisation of professions / social partners / chemistry
    ICEM / Federação Internacional dos Sindicatos dos Trabalhadores da Química, Energia, das Minas e Indústrias diversas
    it
    ICEM, Federazione internazionale dei sindacati dei lavoratori della chimica, dell'energia, delle miniere e delle industrie in generale
  • international agreement / United Nations / environmental policy / law of the sea
    Convenção sobre o Direito relativo à Utilização dos Cursos de Água Internacionais para Fins Diversos dos de Navegação
    it
    Convenzione sulla legge relativa all'uso dei corsi d'acqua internazionali per fini diversi dalla navigazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diverso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diverso [visualizado em 2026-07-25 15:29:58].
palavras parecidas com diverso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tempo diverso
    it
    tempo per attività accessorie
  • preparation for market
    conta diversos
    it
    conto provvisorio, conto diversi
  • operation of the Institutions / European Union
    ponto "Diversos"
    it
    punto "Varie"
  • preparation for market / communications
    funções diversas
    it
    altre funzioni
  • EU finance / FINANCE
    receitas diversas
    it
    entrate varie
  • FINANCE / accounting
    credores diversos / contas a pagar
    it
    conto creditori diversi
  • ENVIRONMENT
    produtos diversos
    it
    prodotti vari
  • preparation for market / FINANCE
    contas a receber / devedores diversos
    it
    conto debitori
  • preparation for market
    rendimentos diversos
    it
    ricavi diversi
  • FINANCE
    mercadorias diversas
    it
    merci varie
  • communications / electronics industry
    bastidor aparelhos diversos
    it
    quadro per apparecchiature varie
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Grupo das Organizações da Sociedade Civil / Diversidade Europa / Grupo III / Grupo dos Interesses Diversos / Grupo Diversidade Europa
    it
    gruppo Attività diverse, III gruppo, gruppo Diversità Europa, gruppo Organizzazioni della società civile, Diversità Europa
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de madeiras diversas
    it
    residui di legnami vari
  • mechanical engineering
    motor para diversos combustíveis
    it
    motore utilizzante diversi combustibili
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização de artigos diversos
    it
    zincatura generale, zincatura per conto terzi
  • accounting
    transferências correntes diversas
    it
    trasferimenti correnti diversi
  • industrial structures
    indústrias transformadoras diversas
    it
    altri settori dell'industria manifatturiera
  • insurance
    seguro de acidentes e riscos diversos
    it
    assicurazioni danni, assicurazione contro gli incidenti
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    fichas de estatística em cores diversas
    it
    schede meccanografiche colorate
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado de escritório-tarefas diversas
    it
    impiegato d'ordine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operário de reparações diversas numa empresa
    it
    artigiano attivo nelle imprese
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brochuras de cores diversas de 1.ª qualidade
    it
    opuscoli superiori colorati
  • EUROPEAN UNION / LAW
    indivisibilidade entre os diversos requeridos
    it
    indivisibilità tra i vari convenuti
  • ECONOMICS
    perdas acumuladas ao longo de diversos exercícios
    it
    perdite accumulate nel corso di diversi esercizi
  • chemistry
    efeito de produtos químicos que afeta diversos meios
    it
    effetto dei prodotti chimici nei vari ambienti
  • chemistry
    substâncias abióticas: elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
    it
    sostanze abiotiche: elementi e composti vari, sia organici che inorganici
  • INDUSTRY / organisation of professions / social partners / chemistry
    ICEM / Federação Internacional dos Sindicatos dos Trabalhadores da Química, Energia, das Minas e Indústrias diversas
    it
    ICEM, Federazione internazionale dei sindacati dei lavoratori della chimica, dell'energia, delle miniere e delle industrie in generale
  • international agreement / United Nations / environmental policy / law of the sea
    Convenção sobre o Direito relativo à Utilização dos Cursos de Água Internacionais para Fins Diversos dos de Navegação
    it
    Convenzione sulla legge relativa all'uso dei corsi d'acqua internazionali per fini diversi dalla navigazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diverso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diverso [visualizado em 2026-07-25 15:29:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro