- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
doi.do
ˈdojdu
ˈdojdu
favoritos
adjetivo, nome masculino
pazzo, matto, folle
doido furioso
pazzo furioso
dar em doido
impazzire, diventar matto
põe-me doido
mi fa diventare matto
é de ficar doido
c’è da diventare matti
és, estás doido?
sei matto?, sei ammattito?
doido varrido
matto, pazzo da legare
hospital de doidos
manicomio, ospedale psichiatrico
é um tipo meio doido
è un tipo mezzo matto
só se for doido!
fossi matto!
um amor doido
un amore folle
uma despesa doida
una spesa folle
um preço doido
un prezzo pazzesco
rir como um doido
ridere come un matto
à doida
follemente, come un pazzo
sou doido pela música, pela dança, por gelados
vado matto per la musica, per il ballo, per gelati
andar doido por uma mulher
impazzire per una donna
ter uma vontade doida de
avere una voglia matta di
tive um medo doido
ho avuto una paura matta
que coisa de doidos!
cose, robe da matti!
cada doido com a sua mania
ciascuno ha il suo ramo di pazzia; ognuno ha il proprio pallino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healthcenurose / vagado / tornéo / ovelhas derramadas / ovelhas doidas / vágadoitcapogatto, capostorno, cenurosi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
doido – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/doido [visualizado em 2026-06-07 01:54:17].
anagramas de doido
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healthcenurose / vagado / tornéo / ovelhas derramadas / ovelhas doidas / vágadoitcapogatto, capostorno, cenurosi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
doido – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/doido [visualizado em 2026-06-07 01:54:17].
