hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

dose

locução dose
do.seseparador fonéticaˈdɔz(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
dose
pôr na sopa a justa dose de sal
mettere nella minestra la giusta dose di sale
aumentar, diminuir a dose
rincarare, diminuire la dose
em pequenas doses
a piccole dosi
2.
(comida) porzione
doselocução
Imperativo do verbo dosar
expandir
dosa
tu
dose
ele, ela, você
dosemos
nós
dosai
vós
dosem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo dosar
expandir
que eu
dose
que tu
doses
que ele, ela, você
dose
que nós
dosemos
que vós
doseis
que eles, elas, vocês
dosem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    dose de radiação / dose
    it
    dose di irraggiamento, dose di radiazioni, dose
  • pharmaceutical industry
    dose
    it
    dose
  • medical science
    dose
    it
    dose
  • ENVIRONMENT
    dose
    it
    dose
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dose
    it
    dose
  • air transport
    dose
    it
    rateo di dose
  • medical science
    dose Lf
    it
    dose Lf
  • medical science
    dose L+
    it
    dose L+
  • medical science
    dose única / administração única
    it
    dose singola
  • medical science
    dose mortal / dose letal
    it
    dose letale
  • medical science / animal health
    dose letal
    it
    dose letale, dose mortale, dose fatale
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    dose total / dose cumulativa / dose absorvida acumulada / dose cumulada / dose acumulada
    it
    dose di radiazioni cumulative, dose accumulata, dose cumulativa
  • technology and technical regulations
    dose no ar / dose de ar / dose atmosférica
    it
    dose in aria, dose misurata in aria
  • medical science
    toma única / dose única
    it
    single dose therapy, monosomministrazione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dose letal
    it
    dose letale
  • medical science
    dose molar
    it
    dose molare
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS
    dose média
    it
    dose media
  • medical science
    teste limite / dose limite
    it
    dose limite
  • medical science
    dose máxima
    it
    dose massima
  • medical science
    dose diária
    it
    dose giornaliera
  • medical science
    dose máxima
    it
    dose massimale, dose più alta
  • administrative law
    dose retida
    it
    dose trattenuta
  • medical science
    dose Lp /10
    it
    dose Lp 10
  • health
    dose limiar
    it
    dose soglia
  • medical science
    dose tóxica
    it
    dose tossica
  • pharmaceutical industry / vaccine
    dose de vacina / dose vacinal
    it
    dose vaccinale, dose di vaccino
  • health / natural and applied sciences / nuclear energy
    dose efetiva
    it
    dose efficace
  • ENVIRONMENT
    dose crítica / quantidade crítica
    it
    dose critica, quantità critica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dose de rega
    it
    dose di irrigazione
  • medical science
    dose inicial
    it
    dose iniziale
  • technology and technical regulations
    dose à saída
    it
    dose all'uscita
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    taxa de dose / débito de dose
    it
    intensità di dose
  • medical science / pharmaceutical industry
    dose letal média / DL50 / dose letal 50
    it
    DL 50, dose letale mediana, dose letale media
  • pharmaceutical industry
    unidade de dose / dose unitária
    it
    unità di dose, unità di somministrazione, unità posologica
  • health / physical sciences
    dose residual
    it
    dose residua
  • health policy / physical sciences
    dose estimada
    it
    dose prevista
  • pharmaceutical industry
    dose dividida
    it
    dose frazionata
  • electronics and electrical engineering / health
    dose de ruído / exposição ao ruído
    it
    esposizione al rumore
  • health
    dose ambiente
    it
    dose ambientale
  • health
    dose corporal
    it
    dose al corpo intero, dose globale
  • health
    dose de saída
    it
    dose emergente
  • health
    dose de ruído
    it
    dose di rumore
  • medical science
    dose marcador
    it
    dose in traccia
  • medical science
    dose pulmonar
    it
    Dose ai polmoni
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    dose genética
    it
    dose genetica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dose – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dose [visualizado em 2026-06-06 13:43:44].
referências a dosereferências a dose
cavalo, forte, homeopático ...
sinónimos de dose
traduções de dosetraduções de dose
rimam com doserimam com dose
acariose, acidose, aldose ...
palavras vizinhas de dosepalavras parecidas com dose
dorso, dorsoventral, dos ...
palavras parecidas com dosepalavras parecidas com dose
doce, doge, dos ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    dose de radiação / dose
    it
    dose di irraggiamento, dose di radiazioni, dose
  • pharmaceutical industry
    dose
    it
    dose
  • medical science
    dose
    it
    dose
  • ENVIRONMENT
    dose
    it
    dose
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dose
    it
    dose
  • air transport
    dose
    it
    rateo di dose
  • medical science
    dose Lf
    it
    dose Lf
  • medical science
    dose L+
    it
    dose L+
  • medical science
    dose única / administração única
    it
    dose singola
  • medical science
    dose mortal / dose letal
    it
    dose letale
  • medical science / animal health
    dose letal
    it
    dose letale, dose mortale, dose fatale
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    dose total / dose cumulativa / dose absorvida acumulada / dose cumulada / dose acumulada
    it
    dose di radiazioni cumulative, dose accumulata, dose cumulativa
  • technology and technical regulations
    dose no ar / dose de ar / dose atmosférica
    it
    dose in aria, dose misurata in aria
  • medical science
    toma única / dose única
    it
    single dose therapy, monosomministrazione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dose letal
    it
    dose letale
  • medical science
    dose molar
    it
    dose molare
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS
    dose média
    it
    dose media
  • medical science
    teste limite / dose limite
    it
    dose limite
  • medical science
    dose máxima
    it
    dose massima
  • medical science
    dose diária
    it
    dose giornaliera
  • medical science
    dose máxima
    it
    dose massimale, dose più alta
  • administrative law
    dose retida
    it
    dose trattenuta
  • medical science
    dose Lp /10
    it
    dose Lp 10
  • health
    dose limiar
    it
    dose soglia
  • medical science
    dose tóxica
    it
    dose tossica
  • pharmaceutical industry / vaccine
    dose de vacina / dose vacinal
    it
    dose vaccinale, dose di vaccino
  • health / natural and applied sciences / nuclear energy
    dose efetiva
    it
    dose efficace
  • ENVIRONMENT
    dose crítica / quantidade crítica
    it
    dose critica, quantità critica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dose de rega
    it
    dose di irrigazione
  • medical science
    dose inicial
    it
    dose iniziale
  • technology and technical regulations
    dose à saída
    it
    dose all'uscita
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    taxa de dose / débito de dose
    it
    intensità di dose
  • medical science / pharmaceutical industry
    dose letal média / DL50 / dose letal 50
    it
    DL 50, dose letale mediana, dose letale media
  • pharmaceutical industry
    unidade de dose / dose unitária
    it
    unità di dose, unità di somministrazione, unità posologica
  • health / physical sciences
    dose residual
    it
    dose residua
  • health policy / physical sciences
    dose estimada
    it
    dose prevista
  • pharmaceutical industry
    dose dividida
    it
    dose frazionata
  • electronics and electrical engineering / health
    dose de ruído / exposição ao ruído
    it
    esposizione al rumore
  • health
    dose ambiente
    it
    dose ambientale
  • health
    dose corporal
    it
    dose al corpo intero, dose globale
  • health
    dose de saída
    it
    dose emergente
  • health
    dose de ruído
    it
    dose di rumore
  • medical science
    dose marcador
    it
    dose in traccia
  • medical science
    dose pulmonar
    it
    Dose ai polmoni
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    dose genética
    it
    dose genetica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dose – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dose [visualizado em 2026-06-06 13:43:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio